1
00:00:00,000 --> 00:03:50,000
రాజతంధిరం
మళ్లీ సమకాలీకరించండి మరియు సవరించండి
తరిందు_లక్మల్_జీవంత

2
00:03:52,960 --> 00:03:55,600
'దౌత్యం'

3
00:04:20,760 --> 00:04:21,520
అవును, సోదరుడు

4
00:04:21,560 --> 00:04:22,560
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

5
00:04:22,640 --> 00:04:23,680
మేము నిర్ణయించినట్లుగా స్థలంలో ఉన్నాము

6
00:04:23,720 --> 00:04:24,840
మా అబ్బాయిలు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

7
00:04:24,880 --> 00:04:26,640
మా వాళ్ళు వీధిలో వేచి ఉన్నారు

8
00:04:26,680 --> 00:04:28,040
అతను ఉన్నాడా?

9
00:04:29,800 --> 00:04:31,360
అనిపించడం లేదు
ఎవరైనా ఇక్కడ ఉన్నారు

10
00:04:31,400 --> 00:04:34,960
నేను దారిలో ఉన్నాను
5 నిమిషాల్లో చేరుకుంటుంది

11
00:04:35,000 --> 00:04:37,160
మీరు అబ్బాయిలు ఎటువంటి గుర్తు ఉండకూడదు

12
00:04:37,240 --> 00:04:39,800
అతను వచ్చి మాట్లాడతాడు

13
00:04:39,880 --> 00:04:42,480
మీరు అతనిపై దాడి చేయాలి

14
00:04:42,520 --> 00:04:43,280
సరే

15
00:04:52,080 --> 00:04:53,960
నేను స్థలంలో ఉన్నాను
మీరు నన్ను కోరుకున్నారా

16
00:04:54,000 --> 00:04:55,960
అక్కడ కలుద్దాం
చాలా రద్దీగా ఉంది

17
00:04:56,000 --> 00:04:57,880
అలందూరు సబ్‌వేలో కలుద్దాం

18
00:04:57,920 --> 00:04:59,880
మీరు ఈ స్థలాన్ని రద్దీగా పిలుస్తారా?!

19
00:04:59,920 --> 00:05:02,400
ఇది ఒక ఉపాయం అయితే
నన్ను లక్ష్యం లేకుండా తిరుగుతున్నాను

20
00:05:02,440 --> 00:05:03,840
ఎందుకు అరుస్తున్నావు!

21
00:05:03,880 --> 00:05:06,160
మీకు వస్తువులు కావాలంటే,
నేను మీకు ఎక్కడ చెప్పాలో చూపించు

22
00:05:07,880 --> 00:05:09,840
సోదరుడు, అతను మాకు కావాలి
ఇప్పుడు మరొక చిరునామాలో

23
00:05:09,880 --> 00:05:11,840
నేను ఎప్పుడైనా అతనిపై చేయి పడితే, నేను ప్రమాణం చేస్తాను ...

24
00:05:11,880 --> 00:05:14,680
హుష్! మరో మాట కాదు
మేము వస్తువులను పొందే వరకు

25
00:05:14,720 --> 00:05:15,880
కారులో తిరిగి వెళ్ళు

26
00:05:33,080 --> 00:05:34,480
నీకు జబ్బు!
తిరిగి ప్రవేశించు!

27
00:05:34,520 --> 00:05:37,120
వారందరూ తమ జిప్పర్‌లను వదలాలనుకుంటున్నారు
కారు ఆగినప్పుడు

28
00:05:46,120 --> 00:05:47,600
అతను తన ఫోన్‌కి సమాధానం ఇవ్వడం లేదు

29
00:05:47,640 --> 00:05:49,040
సోదరా! నువ్వు ఇప్పుడు బయలుదేరు

30
00:05:49,080 --> 00:05:50,480
నేను సామాను మరియు మనిషిని తీసుకువస్తాను!

31
00:05:50,560 --> 00:05:53,040
నేను ఇంటికి వెళ్లాలని మీరు అనుకుంటున్నారా
మరియు నా బ్రొటనవేళ్లను తిప్పాలా?

32
00:05:53,920 --> 00:05:57,320
అతను విసిరేటప్పుడు
మాకు ఈ అసంబద్ధ ఆదేశాలు

33
00:05:58,120 --> 00:05:59,680
తమ్ముడు, అతనే

34
00:06:01,720 --> 00:06:02,720
చెప్పు

35
00:06:02,920 --> 00:06:04,320
మీరు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారు?

36
00:06:04,360 --> 00:06:05,480
మీరు ఇప్పటికే చేరుకున్నారా?

37
00:06:05,560 --> 00:06:08,560
నేను కూడా వదలలేదు
నేను నా బైక్ కీలను కనుగొనలేకపోయాను

38
00:06:08,600 --> 00:06:11,800
మనం ఎంత ప్రమాదకరమో తెలిస్తే..
మీరు మూర్ఖుడిని ఆడటానికి ధైర్యం చేయరు

39
00:06:11,840 --> 00:06:13,920
మేము మీపై చేయి చేసుకున్నప్పుడు,
మీరు కూడా చేయరు-

40
00:06:15,200 --> 00:06:17,560
'నేను పట్టుబడనంత వరకు నేను సురక్షితంగా ఉన్నాను'

41
00:06:17,600 --> 00:06:20,360
'లేదా ఈ కుర్రాళ్ళు నన్ను కొట్టి చంపేస్తారు'

42
00:06:20,400 --> 00:06:23,080
'అయితే ఇది ఇలాగే ఉంటుంది
ఇది 'ఆట యొక్క మార్గం'

43
00:06:23,160 --> 00:06:25,280
'నేను డబ్బు కోసం ఆడే ఆట'

44
00:06:26,080 --> 00:06:28,280
' అనుకుంటూ అందులోకి దిగాను
అది చిన్న జూదం అవుతుంది'

45
00:06:28,320 --> 00:06:31,240
'అది ఎక్కడి నుంచో బయలుదేరింది.
కానీ ఇప్పుడు అంతం లేదు'

46
00:06:31,320 --> 00:06:35,680
'జీవితంలో ఏదీ నీకు ఇవ్వదు
డబ్బు చేయగల ధైర్యం'

47
00:06:35,800 --> 00:06:37,520
'నా పేరు అర్జున్'

48
00:06:46,760 --> 00:06:50,960
"నగదు, పిండి, డాలర్, రూపాయి, డబ్బు
పెసో, పౌండ్, పైసా, పేపర్ మనీ"

49
00:07:07,680 --> 00:07:08,960
అక్కడ ఎవరున్నారు?

50
00:07:09,080 --> 00:07:10,000
ఇదేనా అర్జున్?

51
00:07:10,040 --> 00:07:10,800
అవును

52
00:07:10,840 --> 00:07:13,240
నేను మీ ప్రకటన చూశాను
ఈరోజు డైలీ యాడ్స్ పేపర్‌లో

53
00:07:13,280 --> 00:07:15,600
మీ దగ్గర పల్సర్ బైక్ అమ్మకానికి ఉందా?

54
00:07:15,800 --> 00:07:17,400
అవును, ఇది పల్సర్

55
00:07:17,440 --> 00:07:18,560
ఇది ఏ రంగు?

56
00:07:18,640 --> 00:07:19,360
నలుపు

57
00:07:19,400 --> 00:07:20,680
మరియు సంఖ్య?

58
00:07:20,720 --> 00:07:22,120
6555, ఫ్యాన్సీ ఒకటి కూడా!

59
00:07:22,160 --> 00:07:23,520
మీరు ఏ సంవత్సరం కొనుగోలు చేసారు?

60
00:07:23,600 --> 00:07:24,880
ఇది 2009 మోడల్

61
00:07:24,920 --> 00:07:27,160
సరే, నేను కాసేపట్లో తిరిగి కాల్ చేస్తాను

62
00:07:29,760 --> 00:07:31,480
- నేను అర్జున్‌తో మాట్లాడుతున్నానా?
- అవును, సార్

63
00:07:31,560 --> 00:07:33,040
నేను ఇప్పుడు బైక్ చూడటానికి రావచ్చా?

64
00:07:33,080 --> 00:07:35,080
క్షమించండి, నేను పనికి వెళ్తున్నాను

65
00:07:35,120 --> 00:07:37,160
మీరు రాగలరా
ఈ మధ్యాహ్నం 1:30కి?

66
00:07:37,200 --> 00:07:38,160
ఎక్కడికి?

67
00:07:41,400 --> 00:07:42,400
చెడ్డది కాదు

68
00:07:42,440 --> 00:07:43,600
మీరు సరైన సమయానికి వచ్చారు

69
00:07:43,680 --> 00:07:46,640
నేను ఎల్లప్పుడూ సమయానికి ఉంటాను
నేను పనిలో కూడా అలానే గుర్తింపు పొందాను

70
00:07:47,200 --> 00:07:48,760
ఇది మీ కార్యాలయమా?

71
00:07:49,800 --> 00:07:51,240
నేను కారు కొనడానికి వచ్చాను

72
00:07:51,760 --> 00:07:53,920
మిమ్మల్ని చూడటానికి మేనేజర్ సిద్ధంగా ఉన్నారు

73
00:07:54,000 --> 00:07:55,400
నేను 2 నిమిషాల్లో వస్తాను

74
00:07:56,760 --> 00:07:58,960
నాకు ఎప్పుడూ కారు కావాలి

75
00:07:59,000 --> 00:08:00,760
అది నా కల అని మీరు చెప్పగలరు

76
00:08:01,520 --> 00:08:03,040
మరియు ఇప్పుడు అది జరుగుతోంది

77
00:08:03,080 --> 00:08:04,200
గొప్ప!

78
00:08:04,240 --> 00:08:06,320
ఇది తయారు చేయవలసిన వయస్సు
మీ కలలు నిజమవుతాయి

79
00:08:06,400 --> 00:08:07,320
ఇదిగో బైక్

80
00:08:07,360 --> 00:08:08,400
2009 మోడల్

81
00:08:09,080 --> 00:08:10,160
ఒక స్పిన్ కోసం తీసుకోండి

82
00:08:10,200 --> 00:08:12,280
6555, ఇది ఉండాలి

83
00:08:12,320 --> 00:08:13,240
బైక్ ఇదేనా?

84
00:08:13,280 --> 00:08:14,880
- అర్జున్?
- నేను కాదు, అతను

85
00:08:15,720 --> 00:08:18,160
నేను ఈ ఉదయం కాల్ చేసాను
మనం ఇక్కడ కలుసుకోవచ్చని మీరు చెప్పారు

86
00:08:18,240 --> 00:08:20,320
నా మెకానిక్‌ని కూడా తీసుకొచ్చాను

87
00:08:21,240 --> 00:08:23,160
సర్, దయచేసి నేను ఆ కీలను తిరిగి ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను?

88
00:08:23,920 --> 00:08:24,720
ముందుకు సాగండి

89
00:08:24,760 --> 00:08:26,120
ఒక్కసారి చూడండి

90
00:08:26,880 --> 00:08:28,040
మీరు కూడా సార్

91
00:08:28,080 --> 00:08:30,120
నేను తర్వాత తిరిగి వస్తాను
మేనేజర్‌ని చూశాడు

92
00:08:33,320 --> 00:08:35,120
ఈ బైక్ ఏ సంవత్సరం మోడల్?

93
00:08:35,160 --> 00:08:35,920
నాకు తెలియదు

94
00:08:36,000 --> 00:08:37,200
2009

95
00:08:37,240 --> 00:08:38,480
మీరు అతని స్నేహితులా సార్?

96
00:08:38,560 --> 00:08:40,480
లేదు, నేను కూడా కొనుగోలుదారునే

97
00:08:41,160 --> 00:08:43,520
బైక్ కోసం కూడా వచ్చాడు

98
00:08:43,600 --> 00:08:45,320
కాబట్టి, బైక్ ఎలా ఉంది?

99
00:08:45,440 --> 00:08:47,680
అస్సలు చెడ్డది కాదు

100
00:08:47,840 --> 00:08:50,760
ఇంజిన్‌పై కొంచెం పని,
గొలుసు మరియు బ్రాకెట్

101
00:08:50,800 --> 00:08:52,720
అక్కడక్కడ కొన్ని పరిష్కారాలు
పెద్దగా ఏమీ లేదు

102
00:08:52,760 --> 00:08:55,400
నిన్ను నాతో ఇక్కడికి తీసుకొచ్చాను
బైక్ అవసరాల గురించి తెలియని వ్యక్తులకు సలహా ఇవ్వకూడదు

103
00:08:55,440 --> 00:08:56,200
నిజమే

104
00:08:56,240 --> 00:08:57,840
కానీ ఈ పెద్దమనిషి అయితే
బైక్ కొంటాడు,

105
00:08:57,920 --> 00:08:59,760
అతను రావాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
దాన్ని సరిచేయడానికి నాకు

106
00:08:59,800 --> 00:09:01,080
- సరియైనదా?
- అయితే

107
00:09:02,240 --> 00:09:05,640
నేను అతనికి ఏమి చెప్పలేదు
ఒక ఆదర్శ ధర ఉంటుంది

108
00:09:05,680 --> 00:09:07,960
మీరు సులభంగా బేరం చేయవచ్చు
35000 నుండి 32000 వరకు

109
00:09:08,040 --> 00:09:09,800
కాబట్టి దాని కోసం 36000 చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదా?

110
00:09:09,840 --> 00:09:12,120
సార్, వినడం ఆపండి
మరియు దయచేసి పక్కన పెట్టండి

111
00:09:12,200 --> 00:09:13,080
(దేవునికి పిలుపు)

112
00:09:15,000 --> 00:09:16,760
బైక్‌కి ఎంత కావాలి?

113
00:09:17,320 --> 00:09:19,200
నేను సమయం కోసం ఒత్తిడి చేస్తున్నాను కాబట్టి

114
00:09:19,440 --> 00:09:21,320
25000 ఇవ్వండి
మరియు బైక్ తీసుకోండి

115
00:09:21,400 --> 00:09:22,560
25000?

116
00:09:23,040 --> 00:09:24,320
నేను తీసుకుంటాను

117
00:09:24,400 --> 00:09:27,280
నేను సమయానికి ఇక్కడికి వచ్చాను
ఇది నాది

118
00:09:27,320 --> 00:09:28,880
బాస్, నేను తీసుకుంటాను

119
00:09:28,960 --> 00:09:30,440
నేను నిన్ను ఇక్కడికి తీసుకువచ్చాను!

120
00:09:30,480 --> 00:09:31,840
నువ్వు చేశావని నాకు తెలుసు

121
00:09:31,920 --> 00:09:34,240
నేను మిమ్మల్ని స్పిన్ కోసం తీసుకెళ్తాను,
న్యాయంగా ఉండాలి

122
00:09:34,440 --> 00:09:36,480
నా కంపెనీ నాకు కారు లోన్‌ను కేటాయించింది

123
00:09:36,520 --> 00:09:39,480
మరియు నేను నా బైక్‌ని అమ్ముతున్నాను
కారులో అడ్వాన్స్‌ని అణిచివేసేందుకు

124
00:09:39,560 --> 00:09:42,040
నాకు ఎవరు ముందుగా చెల్లిస్తారు
బైక్ తీసుకోవచ్చు

125
00:09:42,080 --> 00:09:44,520
నా హాఫ్ డేని రద్దు చేయి
కార్యాలయంలో అనుమతి

126
00:09:44,560 --> 00:09:46,240
నేను నా కొడుకుకు బైక్ కొన్నాను

127
00:09:46,320 --> 00:09:50,440
నేను అతనికి ఇవ్వబోతున్నాను
మరియు త్వరలో పనికి తిరిగి రండి

128
00:09:55,880 --> 00:09:58,480
మీరు డ్రైవింగ్ చేస్తున్నప్పటి నుండి
నేను బైక్ కోసం అడుగుతున్నాను

129
00:09:59,440 --> 00:10:00,560
ఇక్కడ కీ ఉంది-

130
00:10:47,760 --> 00:10:50,520
'మోసం, మోసం,
నిందితుడు, 420'

131
00:10:50,600 --> 00:10:52,120
'మీకు ఏది కావాలంటే అది పిలవండి'

132
00:10:52,160 --> 00:10:53,840
'అయితే ఇది మా పని'

133
00:10:55,480 --> 00:10:58,240
'దేవాను కలవండి
మనకు తెలిసిన అత్యంత విద్యావంతుడు'

134
00:10:58,280 --> 00:11:01,240
'బహుశా అందుకే కావచ్చు
ఇప్పటికీ నిరుద్యోగి!'

135
00:11:01,440 --> 00:11:02,920
'ఇప్పుడు మాతో ఉన్నాడు'

136
00:11:03,760 --> 00:11:06,080
'ఇది కుల్లన్
అతని పేరు దీపన్'

137
00:11:06,160 --> 00:11:08,960
'నాకు గుర్తు లేనప్పటికీ
ఎవరైనా అతన్ని అలా పిలుస్తున్నారు'

138
00:11:09,040 --> 00:11:12,080
'నేను అతనికి చెప్పేదంతా చేస్తాడు;
అతను మంచి స్నేహితుడు'

139
00:11:12,400 --> 00:11:14,280
'ఈ చిన్న బైక్ స్కామ్ మేము లాగాము'

140
00:11:14,360 --> 00:11:17,800
'మేము వాటిని చాలా చేసాము
కానీ ఎప్పుడూ పట్టుబడలేదు'

141
00:11:18,160 --> 00:11:20,320
'అసలు దీనిని దొంగతనం అనలేము'

142
00:11:20,680 --> 00:11:23,800
'ప్రజల దురాశ ఏమిటి
మేము పెట్టుబడి పెట్టాము మరియు పెట్టుబడి పెట్టాము

143
00:11:25,440 --> 00:11:28,400
'అలాంటి రోజుల్లో ఇది ఒకటి'

144
00:11:34,720 --> 00:11:38,840
'ఎందుకో ఖచ్చితంగా మాకు తెలియదు
మన జీవితంలో జరిగేవి'

145
00:11:39,160 --> 00:11:40,640
'ఇది మంచి కారణం అని నేను నమ్ముతున్నాను'

146
00:11:40,680 --> 00:11:43,800
'ఎందుకంటే అబద్ధం మనకు తెలిస్తే
ముందుకు, థ్రిల్ లేదు'

147
00:11:44,320 --> 00:11:46,680
'మరియు ఇది థ్రిల్లింగ్‌గా ఉంది
ఆ తర్వాత రైడ్'

148
00:11:46,800 --> 00:11:50,600
'అప్పుడే అమ్మాయిని మొదటిసారి చూశాను
నా జీవితాన్ని తలకిందులుగా ఎవరు పడగొట్టారు'

149
00:11:58,520 --> 00:12:02,800
'ఆమె నుండి ఒక లుక్
ఇదంతా ఎలా మొదలైంది'

150
00:12:21,600 --> 00:12:25,200
'ఆమె కళ్లతోనే మాట్లాడింది'

151
00:12:32,320 --> 00:12:35,240
'ఎంత అని నేను ఆశ్చర్యపోయాను
ఆ చూపులు నాతో చెప్పాయి'

152
00:12:35,320 --> 00:12:36,520
'అప్పుడు ఆమె నవ్వింది!'

153
00:12:36,960 --> 00:12:39,880
'నేను ఇప్పుడు ఆమెను చూసి నవ్వగలను
మరియు క్రీప్ లాగా అనిపించడం లేదు'

154
00:12:40,360 --> 00:12:43,600
'అప్పుడే నాకు అర్థమైంది
ఆమె నవ్వింది నన్ను మాత్రమే కాదు!'

155
00:12:52,760 --> 00:12:57,080
నేను త్వరగా నటించవలసి వచ్చింది, కాబట్టి నేను ప్రారంభించాను
తో 'నేను నిన్ను ఇంతకు ముందు చూడలేదా?'

156
00:12:57,120 --> 00:12:59,080
నేను నిన్ను ఇంతకు ముందు చూసాను

157
00:12:59,720 --> 00:13:01,720
మీరు టి-నగర్ వారా?

158
00:13:01,800 --> 00:13:04,920
లేదు, మేము ప్యారీస్ నుండి వచ్చాము
మింట్ స్ట్రీట్ చివరి వరకు

159
00:13:04,960 --> 00:13:07,400
అప్పుడు మీరు బర్మా బజార్ చేరుకుంటారు

160
00:13:07,440 --> 00:13:09,440
ఆమెకు ఆసక్తి లేదు
పైరేటెడ్ DVDలను కొనుగోలు చేయడంలో

161
00:13:09,480 --> 00:13:13,040
ఏకాంబరం ఆలయం కోసం అడగండి;
అది ఎవరికీ తెలియదు

162
00:13:13,080 --> 00:13:15,360
బర్కత్ బిర్యానీ కోసం అడగండి
అందరూ మీకు మార్గనిర్దేశం చేస్తారు

163
00:13:15,400 --> 00:13:18,920
నేరుగా తల, కుడి మరియు తీసుకోండి
మొదటి అంతస్తులో చూడండి

164
00:13:18,960 --> 00:13:19,840
అదే మేడమ్!

165
00:13:19,880 --> 00:13:21,040
దయచేసి మేడమ్ అనకండి

166
00:13:21,080 --> 00:13:22,240
నా పేరు ఉపయోగించండి

167
00:13:22,280 --> 00:13:23,600
నేను మిచెల్ డి మెల్లోని

168
00:13:24,160 --> 00:13:26,480
ఎంత చక్కని పేరు!
మళ్లీ చెప్పాలా?

169
00:13:28,520 --> 00:13:30,640
మిచెల్ డి మెల్లో
నేను ఆంగ్లో-ఇండియన్‌ని

170
00:13:30,680 --> 00:13:32,240
ఇప్పుడు నాకు అర్థమైంది

171
00:13:32,640 --> 00:13:34,400
ఆమె ఏం చెప్పింది?

172
00:13:34,440 --> 00:13:35,240
నాకు పట్టలేదు

173
00:13:35,280 --> 00:13:37,080
 నేను చెప్పడం సాధన చేయాలి
కొన్ని రోజులు ఆమె పేరు

174
00:13:37,120 --> 00:13:37,960
ఓహ్ సరే

175
00:13:38,000 --> 00:13:38,960
వ్యక్తిగత విషయం

176
00:13:39,040 --> 00:13:40,480
మరియు మీ పేర్లు

177
00:13:40,520 --> 00:13:42,400
ఇతడే అర్జున్
అది దేవా

178
00:13:42,440 --> 00:13:43,240
అతను కుల్లన్

179
00:13:43,280 --> 00:13:45,040
లేదు, నా పేరు ఆస్టిన్ డి' కోస్టా

180
00:13:45,080 --> 00:13:48,000
అది సగం మాత్రమే
నా పూర్తి పేరు మిస్టర్ దీపన్

181
00:13:49,800 --> 00:13:51,160
అతను నన్ను నొక్కుతున్నాడు

182
00:13:52,200 --> 00:13:53,520
మీరు అబ్బాయిలు ఏమి చేస్తారు?

183
00:13:53,560 --> 00:13:54,440
మెడికల్ రెప్స్

184
00:13:54,480 --> 00:13:55,360
సరైన అబ్బాయిలు?

185
00:13:55,400 --> 00:13:56,840
మేము వైద్య ప్రతినిధులు

186
00:13:56,880 --> 00:14:00,680
మేము అనాసిన్, క్రోసిన్,
బంగాళదుంప చిప్స్, గ్రిప్ వాటర్ మొదలైనవి

187
00:14:01,000 --> 00:14:04,000
కాబట్టి మీరు కలిగి ఉన్నారని అర్థం
మోసం చేయడానికి చాలా సమయం ఉందా?

188
00:14:04,240 --> 00:14:05,080
అవును

189
00:14:05,120 --> 00:14:08,160
కానీ ఒత్తిడి పెరుగుతుంది
నెల చివరిలో

190
00:14:08,240 --> 00:14:10,320
నాకు అద్భుతమైన వ్యాపార ప్రణాళిక ఉంది

191
00:14:10,360 --> 00:14:12,760
మీరు చేయగలిగినది
మీ ఖాళీ సమయంలో

192
00:14:14,520 --> 00:14:16,240
మీకు ఆసక్తి ఉంటే నాకు తెలియజేయండి

193
00:14:16,280 --> 00:14:18,280
మీకు నా అవిభక్త శ్రద్ధ ఉంది మిస్!

194
00:14:18,320 --> 00:14:21,960
- ఈ రెండూ లేకపోయినా
- మీరు మమ్మల్ని ఎందుకు విడిచిపెట్టారు?

195
00:14:22,000 --> 00:14:24,800
ఇది ఆమెకు సౌకర్యంగా ఉండేందుకు చేసే చర్య
కాబట్టి ఆమె మాకు తన నంబర్ ఇస్తుంది

196
00:14:24,840 --> 00:14:26,160
నా నంబర్‌ని తీసివేయండి

197
00:14:28,120 --> 00:14:31,120
మీరు ఆలోచించి నాకు కాల్ చేయండి

198
00:14:36,040 --> 00:14:37,840
ఎంత ఫ్యాన్సీ నంబర్!

199
00:14:38,800 --> 00:14:41,720
- నాకు మిస్డ్ కాల్ ఇవ్వండి...
- నేను ఇప్పటికే చేసాను

200
00:14:44,360 --> 00:14:46,520
మరియు మీ నంబర్?

201
00:14:47,880 --> 00:14:50,080
ఇది ఉపయోగపడుతుందని అనుకున్నాను

202
00:14:50,120 --> 00:14:51,920
నీ స్నేహితుడు ఎక్కువగా మాట్లాడడు కదా

203
00:14:51,960 --> 00:14:54,360
అతను చాలా పిరికివాడు
అమ్మాయిలు మాట్లాడితే నాలుక ముడిచింది

204
00:14:54,400 --> 00:14:56,960
నేను అలా కాదు
నాకు గ్యాబ్ బహుమతి ఉంది

205
00:14:57,040 --> 00:14:58,920
మేము ఇక్కడ దిగుతున్నాము

206
00:14:59,360 --> 00:15:01,440
నా ఆఫర్ గురించి ఆలోచించి నాకు కాల్ చేయండి

207
00:15:11,640 --> 00:15:13,160
ఇది ఏమిటి?

208
00:15:13,200 --> 00:15:15,680
మీరు చూడలేదా
అవి ఐఫోన్ బాక్సులా?

209
00:15:16,640 --> 00:15:20,160
నేను 2 అదే మోడల్‌లను అడిగాను

210
00:15:20,880 --> 00:15:24,920
అదే మోడల్ యొక్క 2
50,000 ఖర్చవుతుంది సరేనా?

211
00:15:25,000 --> 00:15:27,640
మేము చేస్తూ ఉండలేము
ఈ చిన్న విషయం ఇకపై

212
00:15:27,720 --> 00:15:30,080
పెద్ద పనిని తీసివేద్దాం
మరియు మంచి కోసం స్థిరపడండి

213
00:15:30,120 --> 00:15:33,760
భయపడే వ్యక్తికి ఇది పెద్ద చర్చ
ట్రాఫిక్ పోలీసులు, మీరు ఇప్పుడే నడిచినప్పుడు!

214
00:15:33,840 --> 00:15:36,360
చిన్నచిన్న ఉద్యోగాలకు అతుక్కుపోతున్నారు
మనల్ని పట్టుకోకుండా చేస్తుంది

215
00:15:36,440 --> 00:15:40,520
ఒక పెద్ద పని మనల్ని అంతం చేస్తుంది

216
00:15:47,160 --> 00:15:48,320
ఒక్క క్షణం

217
00:15:50,000 --> 00:15:52,520
అతని మాట వినవద్దు
మరియు ఏదైనా పెద్దగా ప్రయత్నించండి

218
00:15:52,560 --> 00:15:54,400
మేమంతా కటకటాల వెనుక ఉంటాం

219
00:15:55,120 --> 00:15:56,320
నోరుమూసుకో!

220
00:15:56,560 --> 00:16:01,960
నేను ఒక వ్యక్తిని కొంత డబ్బు అడిగాను
మా గడువు ముగిసిన అద్దె చెల్లించడానికి

221
00:16:02,040 --> 00:16:05,040
అతను ఇప్పుడు నన్ను కలవాలనుకుంటున్నాడు
మరియు నాకు డబ్బు ఇవ్వండి

222
00:16:06,200 --> 00:16:07,920
ఎవరిని అడిగారు?

223
00:16:08,000 --> 00:16:10,120
నా మూలాల గురించి అడగవద్దు
అవి నమ్మదగినవి

224
00:16:10,160 --> 00:16:11,720
ముగించి మా ప్రదేశానికి రండి

225
00:16:11,760 --> 00:16:13,640
మీరు కొనసాగించండి

226
00:16:13,880 --> 00:16:15,320
బాగానే ఉంది!

227
00:16:15,800 --> 00:16:19,720
ఈ రాత్రి మనం మాత్రమే
నేను కొనుగోలుదారుతో మాట్లాడుతున్నప్పుడు, మీరు

228
00:16:23,600 --> 00:16:24,600
పట్టుకోండి!

229
00:16:30,800 --> 00:16:33,560
మా ఇంటి యజమాని మాట్లాడాడా
మేము అద్దె చెల్లించనందుకు కఠినంగా ఉందా?

230
00:16:33,600 --> 00:16:36,960
డబ్బు కోసం అడుక్కుంటూ ఏడ్చాడు

231
00:16:37,040 --> 00:16:38,600
ఇప్పుడు నువ్వు ఏమీ మాట్లాడకు

232
00:16:38,640 --> 00:16:40,240
అతను ఇబ్బంది పెడితే, నాకు తెలియజేయండి

233
00:16:40,280 --> 00:16:43,440
మేము కేవలం అయ్యర్ తయారు చేస్తాము
మా పేరు మీద నకిలీ ఇంటి పత్రాలు

234
00:16:51,880 --> 00:16:54,040
మా టీ స్టాల్ అబ్బాయి...

235
00:16:54,080 --> 00:16:55,640
బాత్రూంలో ఉందా?

236
00:16:55,680 --> 00:16:56,800
నం

237
00:16:56,840 --> 00:16:59,640
 అతని స్నేహితుడు ప్రమాదానికి గురయ్యాడు
మరియు B పాజిటివ్ రక్తం అవసరం

238
00:16:59,720 --> 00:17:01,720
- నాకు అదే బ్లడ్ గ్రూప్ ఉంది
- కాబట్టి ఏమిటి?

239
00:17:01,760 --> 00:17:03,040
కాబట్టి నేను వెళ్తున్నాను

240
00:17:03,280 --> 00:17:05,120
అందుకే నువ్వు
మీ ఫోన్‌తో నడిచింది

241
00:17:05,160 --> 00:17:06,080
అవును

242
00:17:06,240 --> 00:17:09,400
మీరు ఇప్పటికే ఎలా చేసారు
అది ఎమర్జెన్సీ అని తెలుసా?

243
00:17:09,800 --> 00:17:11,440
దయచేసి నన్ను బ్యాడ్జర్ చేయడం ఆపండి

244
00:17:11,480 --> 00:17:14,800
నువ్వు లేకుండా నేను ఒంటరిగా ఏమి చేస్తాను 2?

245
00:17:19,240 --> 00:17:22,160
కొనుగోలుదారు కాల్ చేస్తున్నాడు
ఇప్పుడు నేనేం చెప్పను!

246
00:17:29,760 --> 00:17:32,160
ఏదో చేపలా ఉంది
మీరు అన్ని దుస్తులు ధరించడం గురించి

247
00:17:32,200 --> 00:17:36,120
అక్కడ ఓ వ్యక్తి ప్రాణాలతో పోరాడుతున్నాడు
మరియు మీరు నా ఉద్దేశాలను ఫిష్ అని పిలుస్తారు ...

248
00:17:36,160 --> 00:17:38,360
సరే, మీరు చెయ్యగలరు
నాకు రూ. 500 ఇవ్వాలా?

249
00:17:38,400 --> 00:17:40,240
నా దగ్గర డబ్బు లేదు

250
00:17:40,280 --> 00:17:43,680
ఆ ప్రజలు చాలా పేదవారు
మరియు నేను వారికి కొంత డబ్బు ఇస్తున్నాను

251
00:17:51,200 --> 00:17:53,560
నేను కొనుగోలుదారుకు చెప్పాను
మనం రేపు కలుద్దాం

252
00:17:54,600 --> 00:17:56,560
ఈరోజులాగా రేపటిని కలవరపెట్టకండి

253
00:17:57,400 --> 00:17:58,640
మీ సమస్య ఏమిటి?

254
00:17:58,680 --> 00:18:01,640
నా గోధుమ రంగు చొక్కా
అందులో రూ.1000 ఉంది

255
00:18:01,760 --> 00:18:05,160
మేము మా బట్టలు కూడా ఉతకము,
కాబట్టి చొక్కా ఎక్కడ ఉంది?

256
00:18:10,160 --> 00:18:12,840
ఒక ప్రాణాన్ని కాపాడుకోవడానికి నేను ఇప్పుడు పరుగెత్తాలి

257
00:18:14,520 --> 00:18:17,680
చాలా ఉన్నట్టు
దానం చేయడానికి అతనిలోని రక్తాన్ని...

258
00:18:28,080 --> 00:18:30,600
- సమయం ఎంత?
- సాయంత్రం 4 గం

259
00:18:39,000 --> 00:18:40,640
ఇప్పుడు సమయం?

260
00:18:40,800 --> 00:18:42,560
ఇంకా సాయంత్రం 4 గంటలు!

261
00:18:45,120 --> 00:18:47,640
మీరు తనిఖీ చేయవచ్చు
మీ వాచ్ పనిచేస్తుంటే?

262
00:18:51,160 --> 00:18:53,000
ఇది తీవ్రమైన జీవిత సమస్య అందుకే...

263
00:18:53,080 --> 00:18:54,720
మీ సమస్య ఏమిటి బావ!

264
00:18:55,480 --> 00:18:57,320
అతను యాంగ్రీ బర్డ్...

265
00:19:05,160 --> 00:19:06,080
ఈ వ్యక్తి!

266
00:19:07,720 --> 00:19:09,360
అతను ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చాడు?

267
00:19:11,600 --> 00:19:15,320
ప్రభూ, నన్ను రక్షించు
ప్రపంచం నుండి (ప్రార్థనలు)

268
00:19:16,840 --> 00:19:18,360
అతను వెళ్ళిపోయాడా?

269
00:19:19,000 --> 00:19:21,040
(ప్రభువుకు ప్రార్థనలు)

270
00:19:21,120 --> 00:19:22,440
మిస్టర్ మెకానిక్!

271
00:19:24,320 --> 00:19:25,640
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

272
00:19:26,400 --> 00:19:28,040
అంకుల్...నువ్వు

273
00:19:28,080 --> 00:19:28,960
మామయ్యా?

274
00:19:29,000 --> 00:19:30,880
మీరు చేయలేకపోయారు
నన్ను మరచిపోయారా?

275
00:19:30,920 --> 00:19:33,440
షోరూమ్‌లో కలిశాం
మరియు మీరు నాకు బైక్‌పై సలహా ఇచ్చారు

276
00:19:33,520 --> 00:19:35,560
మీరు పదునుగా కనిపించారు
మీ మెకానిక్ యూనిఫాంలో

277
00:19:35,600 --> 00:19:37,000
నువ్వు చాలా తెలివైనవాడివి

278
00:19:37,400 --> 00:19:38,920
మీరు చాలా షార్ప్ గా ఉన్నారు సార్

279
00:19:38,960 --> 00:19:42,480
నువ్వు చేస్తావని నేను అనుకోలేదు
ఈ దుస్తులలో నన్ను గుర్తించు

280
00:19:42,560 --> 00:19:44,720
ఆ రోజు మర్చిపోలేను...

281
00:19:45,920 --> 00:19:48,640
మీరు మరొక బైక్ చూస్తున్నారా?

282
00:19:49,400 --> 00:19:52,480
ఎందుకంటే మీ క్లయింట్ అక్కడ ఉన్నారు

283
00:19:55,200 --> 00:19:56,080
అతనా?

284
00:19:57,640 --> 00:19:59,280
- అరెరే
- రండి

285
00:19:59,720 --> 00:20:02,880
అతనికి గుర్తుందా?
బైక్ చెక్ అవుట్ చేస్తున్నప్పుడు కలిశాం

286
00:20:02,960 --> 00:20:05,120
అతను మమ్మల్ని గుర్తుంచుకుంటాడు

287
00:20:06,080 --> 00:20:07,840
ఇది దేవా

288
00:20:08,040 --> 00:20:09,200
నమస్కారం, సోదరుడు

289
00:20:09,360 --> 00:20:12,640
- ఊహించనిది
- చాలా ఊహించనిది

290
00:20:12,680 --> 00:20:16,960
ఆ రోజు బైక్ కోసం డబ్బు చెల్లించిన తర్వాత,
నేను దానిని ఇంటికి తీసుకెళ్లాను, పార్క్ చేసాను

291
00:20:17,040 --> 00:20:19,640
దాన్ని తీసుకోవడానికి మళ్లీ బయటకు వచ్చాడు
మరియు బైక్ అదృశ్యమైంది

292
00:20:19,720 --> 00:20:22,160
నేను నంబర్ చెక్ చేసాను
ప్రాంతీయ రవాణా కార్యాలయంలో

293
00:20:22,200 --> 00:20:23,880
అది గవర్నమెంట్ బస్ నంబర్ అనిపిస్తుంది!

294
00:20:23,920 --> 00:20:26,720
అతను నాకు బైక్ అమ్మి, డబ్బు తీసుకున్నాడు
మరియు వాహనంతో బయలుదేరారు

295
00:20:26,760 --> 00:20:28,200
మీరు దానిని కొనకపోవడమే మంచిది

296
00:20:28,240 --> 00:20:29,480
పోలీసుల వద్దకు వెళ్లారా?

297
00:20:29,520 --> 00:20:32,160
అయితే
కానీ కొనుగోలుకు సంబంధించిన రుజువు నా దగ్గర లేదు

298
00:20:32,200 --> 00:20:33,760
పోలీసులు ఏమీ చేయలేకపోయారు

299
00:20:33,840 --> 00:20:34,640
ఎంత విచారకరం

300
00:20:34,800 --> 00:20:38,960
మీ మెరిసే సూట్‌తో నేను అనుకున్నాను
మీకు సీబీఐ ఆఫీసర్ మెదడు ఉంటుంది

301
00:20:39,000 --> 00:20:41,480
మరియు ఇక్కడ మీరు నిలబడి ఉన్నారు
పెన్సిల్ పోగొట్టుకున్న పిల్లాడిలా...

302
00:20:41,520 --> 00:20:42,800
జాగ్రత్త సార్

303
00:20:42,840 --> 00:20:45,000
పుష్కలంగా ఉన్నాయి
వీధుల్లో స్కామ్ కళాకారులు

304
00:20:45,040 --> 00:20:48,040
నేను మీకు చెప్పాలనుకున్నాను
నా షెడ్ వద్ద కొత్త బైక్ ఉంది

305
00:20:48,080 --> 00:20:49,360
వచ్చి చూడండి

306
00:20:49,440 --> 00:20:51,120
మీ బ్యాగ్‌తో సురక్షితంగా ఉండండి

307
00:20:52,600 --> 00:20:55,760
బైక్ ఎందుకు కొనాలి
మీరు ఎప్పుడు కారు సొంతం చేసుకోవచ్చు?

308
00:20:55,840 --> 00:20:59,680
మీ అవకాశం ఆ తలుపు వెనుక ఉంది

309
00:20:59,720 --> 00:21:02,480
మీరు అదృష్టాన్ని చూడవచ్చు

310
00:21:02,560 --> 00:21:04,040
నిన్ను తీసుకెళ్తాను

311
00:21:04,080 --> 00:21:04,840
తప్పకుండా

312
00:21:04,880 --> 00:21:06,960
మేము పార్క్ చేస్తాము
మా బైక్‌లు మరియు రండి

313
00:21:07,000 --> 00:21:08,440
సరే

314
00:21:08,560 --> 00:21:10,440
అవును, లోపల వదిలేయండి

315
00:21:10,520 --> 00:21:11,960
ఇదేనా మీ వ్యవహారశైలి?

316
00:21:12,040 --> 00:21:13,320
పరిగెత్తండి మరియు దాచండి

317
00:21:18,120 --> 00:21:22,240
అమ్మాయిలు సాధారణంగా అబ్బాయిల కంటే రెండుసార్లు
అయితే ఇది త్రీ టైమింగ్!

318
00:21:23,680 --> 00:21:24,840
వాళ్ళు వస్తున్నారు

319
00:21:30,720 --> 00:21:33,640
ఉందని ఈ అమ్మాయి చెప్పింది
ఒక అద్భుతమైన అవకాశం

320
00:21:33,680 --> 00:21:35,560
మిస్టర్ సఫారీ సూట్ చెప్పారు
బంగారు అవకాశం

321
00:21:35,600 --> 00:21:36,920
అసలు లోపల ఏం జరుగుతోంది?

322
00:21:36,960 --> 00:21:38,360
మనం ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాం?

323
00:21:38,400 --> 00:21:39,480
మేము గెలవడానికి ఇక్కడ ఉన్నాము!

324
00:21:39,520 --> 00:21:40,800
మనం ఏం చేయబోతున్నాం?

325
00:21:40,840 --> 00:21:41,720
జీవితంలో ముందుకు సాగండి!

326
00:21:41,800 --> 00:21:44,400
- మరియు ముందుకు రావడానికి మీకు ఎవరు సహాయం చేస్తారు?
- విన్‌వే!

327
00:21:54,240 --> 00:21:55,320
రండి, చప్పట్లు కొట్టండి

328
00:21:55,400 --> 00:22:00,920
మాకు 3 అబ్బాయిలు ఉన్నారు మరియు నాకు తెలియదు
వారు మన వృద్ధాప్యంలో మనల్ని చూసుకుంటే

329
00:22:00,960 --> 00:22:06,240
కాబట్టి మేము నాల్గవ అమ్మాయిని దత్తత తీసుకున్నాము
ఆమె మమ్మల్ని బాగా చూసుకుంటుందన్న నమ్మకం నాకుంది

330
00:22:20,080 --> 00:22:21,560
మీరు 5 మందిని నమోదు చేసుకోండి

331
00:22:21,600 --> 00:22:23,920
మరియు వారు 3 మందిని నమోదు చేస్తారు

332
00:22:24,000 --> 00:22:25,520
అదే ఈ వ్యాపారం

333
00:22:26,440 --> 00:22:30,320
ఇది నిజంగా గొప్ప అవకాశం
అందులో భాగమైన నేను ఇప్పుడు బాగా సంపాదిస్తున్నాను

334
00:22:30,640 --> 00:22:31,960
మరియు మీరు కూడా చేయవచ్చు

335
00:22:32,080 --> 00:22:33,320
మీరు చేరతారా?

336
00:22:39,280 --> 00:22:41,560
- ఎంత చేరాలి?
- రూ. 4000 మాత్రమే

337
00:22:56,480 --> 00:22:58,360
ఇదిగో జోకర్

338
00:23:01,120 --> 00:23:03,080
కేవలం జోకర్ చేయడు

339
00:23:03,120 --> 00:23:08,000
మీకు రమ్మీ 3 కార్డ్‌లు అవసరం మరియు
3 సెట్లు, అప్పుడు మీరు గెలవగలరు

340
00:23:08,040 --> 00:23:09,000
నా దగ్గర అదంతా లేకపోతే?

341
00:23:09,040 --> 00:23:10,720
అప్పుడు మీరు మీ డబ్బు మొత్తాన్ని కోల్పోతారు

342
00:23:11,480 --> 00:23:12,840
మీరు ఎందుకు కొనుగోలు చేయకూడదు?

343
00:23:12,880 --> 00:23:18,880
అతనికి డబ్బు మరియు సంకల్పం చాలా తక్కువ
నేను అతనికి ఒక కప్పు టీ కొనివ్వాలి

344
00:23:19,040 --> 00:23:21,360
తెలివైన వ్యాఖ్యలతో ఏమి ఉంది?

345
00:23:21,440 --> 00:23:24,520
నువ్వు పరుగున వెళ్లిన వ్యక్తివి
అతనిని చూసి నవ్విన మొదటి అమ్మాయి తర్వాత

346
00:23:25,440 --> 00:23:28,440
నువ్వు ఎవరికి రక్తదానం చేశావో నాకు కూడా తెలుసు
మరియు అతను ఎవరి నుండి డబ్బు తీసుకున్నాడు

347
00:23:28,520 --> 00:23:29,640
కాబట్టి దాన్ని సేవ్ చేయండి!

348
00:23:31,000 --> 00:23:33,120
ఆమె పిలవడం వల్ల మేం కూడా వచ్చాం

349
00:23:33,160 --> 00:23:35,240
కానీ మేము పరిస్థితిని గ్రహించాము
మరియు సమయానికి తప్పించుకున్నాడు

350
00:23:35,280 --> 00:23:36,600
మీరు చెప్పింది నిజమే మిత్రమా

351
00:23:37,000 --> 00:23:39,320
అతన్ని వేధించకు
లేదా అతను ఏడవడం ప్రారంభిస్తాడు

352
00:23:39,440 --> 00:23:41,640
ఇందులో రూ.4000 ఏముంది?

353
00:23:41,720 --> 00:23:46,280
మేము మా ఇంటి యజమానికి చెల్లించినట్లయితే
రూ. 4000 అతను కనీసం మమ్మల్ని చూసి నవ్వుతాడు

354
00:23:46,360 --> 00:23:50,760
ఆ మనిషి చిరునవ్వు చూడాలని ఎవరూ అనుకోరు
అందుకే మనిషికి డబ్బులివ్వం!

355
00:23:50,800 --> 00:23:53,760
అతని భార్య కూడా కాదు

356
00:23:53,800 --> 00:23:56,000
ఇప్పుడు ఒక అమ్మాయిని నవ్వించడానికి,
అది కృషి మరియు డబ్బు విలువైనది

357
00:23:56,080 --> 00:23:58,920
తదుపరిసారి ఆమె అతన్ని చిరునవ్వుతో పలకరిస్తుంది

358
00:23:59,120 --> 00:24:00,760
ఈ వస్తువు ఖరీదైనది

359
00:24:00,840 --> 00:24:02,560
సబ్బు రూ.120!

360
00:24:02,600 --> 00:24:07,880
మీరు ఈ సబ్బుతో స్నానం చేస్తే, ప్రజలు
తదుపరి వీధిలో సువాసన వస్తుంది

361
00:24:08,720 --> 00:24:10,920
మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?
కానీ మరొక కోణం ఉంది, దగ్గరగా రండి

362
00:24:17,200 --> 00:24:19,280
నేను కోపంతో రగిలిపోయాను
ఆమె చేత మోసగించబడ్డాడు

363
00:24:19,360 --> 00:24:21,720
ఈ అబ్బాయిలు జోడించడం జరిగింది
నా ఇబ్బందికి

364
00:24:22,280 --> 00:24:25,720
నేను పొందాలని నిర్ణయించుకున్నాను
ఆమె నుండి డబ్బు తిరిగి

365
00:24:28,680 --> 00:24:30,000
కానీ నేను ఎలా చేయగలను?

366
00:24:30,240 --> 00:24:32,400
నేను ఆమెను చూసిన ప్రతిసారీ,
నా గుండె జారిపోయింది

367
00:24:32,840 --> 00:24:34,800
నా మనసులో చివరి అంశం డబ్బు

368
00:24:35,480 --> 00:24:37,600
ఆమె నన్ను స్పెల్ బౌండ్ చేసింది

369
00:24:38,240 --> 00:24:41,480
నేను ఆమెతో ఉండాలనే ఆలోచన మాత్రమే కలిగి ఉన్నాను

370
00:25:21,120 --> 00:25:22,880
జీవితం బాగుండదు

371
00:25:25,840 --> 00:25:27,720
అతను చిత్రంలోకి వచ్చే వరకు

372
00:25:29,520 --> 00:25:30,520
ధర్మము

373
00:25:30,760 --> 00:25:33,680
అతను ఒక ఫైనాన్స్ కంపెనీని నడిపాడు,
అది విఫలమైంది మరియు అతను జైలుకు వెళ్ళాడు

374
00:25:33,760 --> 00:25:35,640
నాకు తెలుసు అంతే

375
00:25:37,080 --> 00:25:40,680
అతడే మాధవన్ అయ్యర్
ఒక మాస్టర్ మోసం

376
00:25:41,040 --> 00:25:44,440
అతను నిష్కళంకమైన పని చేసాడు
నకిలీ పత్రాలు

377
00:25:44,520 --> 00:25:48,240
మా లాంటి అబ్బాయిలకు ఏజెంట్ మరియు సరఫరాదారు

378
00:26:03,880 --> 00:26:07,880
ఒకరోజు మమ్మల్ని ఇంటికి పిలిచాడు.
పెద్ద పని చేయాల్సి ఉందని చెప్పారు

379
00:26:22,120 --> 00:26:24,200
మొత్తం 3 అంతస్తులు

380
00:26:24,280 --> 00:26:26,760
రెండవ అంతస్తు వరకు గ్రౌండ్
ఒక ఆభరణాల దుకాణం

381
00:26:26,840 --> 00:26:29,880
లాకర్ రెండవ అంతస్తులో ఉంది

382
00:26:32,640 --> 00:26:33,960
అదే మనకు కావాలి

383
00:26:34,120 --> 00:26:35,000
ఏ దుకాణం?

384
00:26:35,040 --> 00:26:35,880
సత్యా జ్యువెలరీ

385
00:26:35,920 --> 00:26:37,760
అన్నానగర్‌లో ఉన్నదా?

386
00:26:45,360 --> 00:26:48,400
ఈ దుకాణం నగరంలో బాగా ప్రాచుర్యం పొందింది

387
00:26:49,320 --> 00:26:52,080
మరియు స్టోర్ కంటే ఎక్కువ ప్రసిద్ధి చెందింది
దాని యజమాని అళగప్పన్

388
00:26:53,680 --> 00:26:58,760
ఆయన అందరికీ తెలుసు
మరియు అతను అందరికీ తెలుసు

389
00:26:59,600 --> 00:27:03,480
మేము చేయగలిగిన మార్గం లేదు
ఇంత పెద్ద రిస్క్ తీసుకోండి

390
00:27:05,000 --> 00:27:05,920
అయ్యర్ లేరు

391
00:27:05,960 --> 00:27:08,840
ఇప్పుడే నో చెప్పకండి
ఇంకొంచెం ఆలోచించండి

392
00:27:08,880 --> 00:27:11,200
నేను ఆలోచించాను
మరియు నా సమాధానం లేదు

393
00:27:12,360 --> 00:27:14,000
నేను బయలుదేరుతున్నాను

394
00:27:14,560 --> 00:27:16,720
దయచేసి కూర్చోండి

395
00:27:16,800 --> 00:27:19,480
అయ్యర్, నేను చిన్న చిన్న ఉద్యోగాలతో జీవిస్తున్నాను

396
00:27:19,680 --> 00:27:23,200
ఇది చాలా పెద్దది
రెండింటి మధ్య వ్యత్యాసం

397
00:27:23,280 --> 00:27:25,240
మీకు కూడా పెద్ద వాటా వస్తుంది

398
00:27:26,720 --> 00:27:29,840
అయ్యర్, కోరుకోవడం మంచిది
కానీ ఎప్పుడూ అత్యాశతో ఉండకూడదు

399
00:27:31,280 --> 00:27:35,480
అటువంటి నిష్ణాతులైన కాన్ ఆర్టిస్టులు మీకు తెలుసా,
ఎవరు దీన్ని సులభంగా తీసివేయగలరు

400
00:27:42,080 --> 00:27:45,200
ఇంకొక వ్యక్తిని అడుగుతాను

401
00:27:47,760 --> 00:27:49,160
అతను దీన్ని చేయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను

402
00:27:50,040 --> 00:27:51,040
ఎందుకు?

403
00:27:51,640 --> 00:27:53,920
మీరు భయపడితే అతనికి తెలుసు
మీ ప్రణాళికలు చింతించవు

404
00:27:54,400 --> 00:27:57,160
అతను చాలా నమ్మదగినవాడు
ఒక్క మాట కూడా చెప్పను

405
00:27:57,280 --> 00:27:58,720
అది కారణం కాదు

406
00:28:01,080 --> 00:28:02,720
అతను నాకు కావలసిన వ్యక్తి

407
00:28:07,520 --> 00:28:09,600
అబ్బాయిలు వదిలేద్దాం

408
00:28:09,720 --> 00:28:11,200
నీకు ఇంత సమయం పట్టిందేమిటి?

409
00:28:11,280 --> 00:28:14,320
అయ్యర్ మమ్మల్ని లాగాలని కోరుకున్నారు
నిజంగా పెద్దది, నేను దానిని తిరస్కరించాను

410
00:28:14,360 --> 00:28:15,360
ఎందుకు తిరస్కరించారు?

411
00:28:15,400 --> 00:28:17,320
పెద్ద ఉద్యోగం అంటే మనకు పెద్ద లాభాలు

412
00:28:17,400 --> 00:28:20,440
మనం ఒకరిని హత్య చేయాలని అతను కోరుకుంటున్నాడు
పోలీస్ కమీషనర్ ఇల్లు సిద్ధంగా ఉందా?

413
00:28:20,480 --> 00:28:21,560
అతను ఎందుకు మౌనంగా ఉన్నాడు?

414
00:28:21,640 --> 00:28:24,560
అతను బస్సులోకి కూడా ఎక్కడు
కమీషనర్ కార్యాలయం వెలుపల నుండి

415
00:28:24,600 --> 00:28:26,520
అతను మరింత సామర్థ్యం కలిగి ఉన్నట్లు

416
00:28:26,560 --> 00:28:27,440
వేచి ఉండండి

417
00:28:30,760 --> 00:28:32,200
నేను ఆ ప్రాంతంలో ఉన్నాను

418
00:28:35,720 --> 00:28:37,960
దాదాపు 15-20 నిమిషాల తర్వాత కలుస్తారా?

419
00:28:40,360 --> 00:28:41,680
బైక్ దిగండి

420
00:28:41,720 --> 00:28:42,640
ఎందుకు?

421
00:28:42,680 --> 00:28:43,640
దిగిపో

422
00:28:43,680 --> 00:28:46,560
నాకు కొంత పని ఉంది
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు

423
00:28:46,600 --> 00:28:48,240
దిగిపో

424
00:28:48,800 --> 00:28:50,840
ఈ చీకటి వ్యాపారం
మీది ఆరోగ్యంగా లేదు

425
00:28:53,040 --> 00:28:55,440
ఆంగ్లో-ఇండియన్ గాలి
మీ మెదడును ఫాగింగ్ చేస్తోంది

426
00:29:09,560 --> 00:29:12,440
అతను ఇప్పుడు ఇక్కడ ఉన్నాడు
నేను బయలుదేరుతున్నాను

427
00:29:13,160 --> 00:29:15,440
ఇంత ఆలస్యమెందుకు?
మిమ్మల్ని కలవడానికి ప్రజలు ఎదురు చూస్తున్నారు

428
00:29:15,480 --> 00:29:16,840
త్వరలో రండి, వారిని మీకు పరిచయం చేస్తాను

429
00:29:18,000 --> 00:29:19,200
వారు ఎవరు?

430
00:29:20,040 --> 00:29:22,400
మీకు 3 మంది అవసరం
మీ విన్‌వే సర్కిల్‌లో జోడించడానికి

431
00:29:22,440 --> 00:29:24,280
ఇవి 3

432
00:29:24,320 --> 00:29:25,960
నేను ఇప్పటికే వారికి క్లుప్తంగా చెప్పాను

433
00:29:26,000 --> 00:29:29,680
ఇప్పుడు మీరు వారి సంఖ్యలను పొందుతారు
మరియు వారు చేరారని నిర్ధారించుకోండి

434
00:29:29,720 --> 00:29:31,280
దీని కోసం నన్ను పిలిచారా?

435
00:29:31,320 --> 00:29:33,320
మరి నేను నిన్ను ఎందుకు పిలుస్తాను?

436
00:29:35,320 --> 00:29:36,400
ఇతడే అర్జున్

437
00:29:40,120 --> 00:29:42,760
అతను చాలా కాలం నడిపాడు
మిమ్మల్ని కలవడానికి దూరం

438
00:29:42,880 --> 00:29:48,760
అతనికి మీ నంబర్లు ఇవ్వండి, తద్వారా అతను చేయగలడు
వ్యాపార వివరాలను మీకు వివరించండి

439
00:29:48,800 --> 00:29:51,320
వారు మీరు అతని క్రింద నమోదు చేసుకోవచ్చు

440
00:29:52,440 --> 00:29:54,920
ఇది మీ జీవితాన్ని అసాధారణంగా మారుస్తుంది

441
00:29:55,040 --> 00:30:01,480
మేము మీతో మాత్రమే చేరాలనుకుంటున్నాము
కానీ మీరు మమ్మల్ని అతనితో చేరమని అడుగుతున్నారా?

442
00:30:01,560 --> 00:30:06,920
సార్, మీరు ఎవరితో పని చేస్తారో కాదు
మీరు చేరినప్పుడు వచ్చే అవకాశాలు

443
00:30:07,000 --> 00:30:08,440
మేము అంగీకరిస్తున్నాము

444
00:30:08,520 --> 00:30:10,200
మరియు అందుకే
మేము మీతో మాత్రమే చేరాలనుకుంటున్నాము

445
00:30:10,240 --> 00:30:14,080
తీసుకురావడానికి నాకు అనుమతి ఉంది
నా దగ్గర ఉన్న 3 మంది వ్యక్తులు మాత్రమే ఉన్నారు

446
00:30:14,200 --> 00:30:17,240
కానీ మీరు అతనితో కలిసి ఉంటే,
మీకు నా మద్దతు కూడా ఉంటుంది

447
00:30:17,280 --> 00:30:19,760
ఆమె ఇప్పటికే 3 వ్యక్తులను నిర్వహిస్తున్నట్లు చెప్పింది
కానీ మాకు కూడా సేవ చేయవచ్చు

448
00:30:19,800 --> 00:30:21,920
- మీరు ఏమి చెబుతారు?
- ఏదో చెప్పండి

449
00:30:22,800 --> 00:30:26,600
మేడమ్, మాకు వద్దు
ఈ అవకాశాన్ని కోల్పోవడానికి

450
00:30:26,640 --> 00:30:28,880
కానీ మేము చాలా సంతోషంగా ఉంటాము
మీ కింద మాత్రమే ఉండాలి

451
00:30:30,080 --> 00:30:31,120
నన్ను ఎందుకు తిట్టావు?

452
00:30:31,160 --> 00:30:33,280
మీ నుంచి మరో మాట
మరియు మీకు నోరు మిగిలి ఉండదు

453
00:30:33,320 --> 00:30:35,000
నీకు ఎంత ధైర్యం?

454
00:30:35,080 --> 00:30:35,880
రండి

455
00:30:35,960 --> 00:30:37,320
ఇక్కడ నుండి బయలుదేరుదాం

456
00:30:50,040 --> 00:30:51,280
మిచెల్ వినండి

457
00:30:51,320 --> 00:30:53,120
మీరు పెద్ద షాట్ అని అనుకుంటున్నారు
మీరు వారిని కొట్టినందుకా?

458
00:30:53,200 --> 00:30:57,120
నేను కన్విన్స్ చేయడానికి చాలా కష్టపడ్డాను
వారు చేరడానికి మరియు మీరు దీన్ని!

459
00:30:57,160 --> 00:31:00,040
నీకు అర్థం కాలేదా
వారు మీ గురించి ఏమి చెప్తున్నారు?

460
00:31:00,360 --> 00:31:03,600
మీరు మీ చిరునవ్వును మెరుస్తూ ఉంటారు
వ్యాపారంలో చేరాలని అందరినీ ఆహ్వానిస్తున్నాను

461
00:31:03,680 --> 00:31:05,160
ఇది ఎలాంటి పని!

462
00:31:08,920 --> 00:31:10,640
మీరు సంపాదించాలి

463
00:31:12,240 --> 00:31:13,800
కానీ వెంటాడే బదులు
వ్యక్తులు చేరిన తర్వాత

464
00:31:13,880 --> 00:31:17,160
వ్యాపారం, మీరు చేయవచ్చు
అలాగే నిద్ర

465
00:31:18,760 --> 00:31:19,880
మీరు ఏమి చెప్పారు?

466
00:31:19,960 --> 00:31:21,040
నన్ను క్షమించండి

467
00:31:21,160 --> 00:31:23,120
మీరు చెప్పినదాన్ని పునరావృతం చేయండి!

468
00:31:23,160 --> 00:31:24,200
మిచెల్ నన్ను క్షమించండి

469
00:31:24,280 --> 00:31:25,760
మళ్ళీ చెప్పు

470
00:31:58,320 --> 00:32:02,040
నాకు సరిగ్గా తెలుసు
ఆ అబ్బాయిలు నన్ను అడిగారు

471
00:32:03,200 --> 00:32:06,920
మరియు ఉద్దేశాలు నాకు తెలుసు
నేను కలిసే ప్రతి ఒక్క మనిషి

472
00:32:09,320 --> 00:32:13,160
ఒక అమ్మాయి మొదట మాట్లాడినప్పుడు
మరియు ఆమె ఫోన్ నంబర్‌ను అందిస్తుంది

473
00:32:14,080 --> 00:32:16,200
నాకు సరిగ్గా తెలుసు
ఒక మనిషి తల ఏమి వెళ్తుంది

474
00:32:21,000 --> 00:32:22,360
నా పని అలా ఉంది

475
00:32:22,400 --> 00:32:25,680
నేను సమస్యలను ఎదుర్కొంటున్నాను
ఈ రోజు పని చేసే ప్రతి అమ్మాయి

476
00:32:26,320 --> 00:32:28,040
నేను మాట్లాడాలి
ప్రజలు చేరడానికి

477
00:32:28,080 --> 00:32:30,720
కానీ నాకు తెలుసు
ఆపడానికి మరియు వెనుకకు

478
00:32:34,480 --> 00:32:36,640
నాకు కోరిక లేదు
కుదుపులను అలరించడానికి!

479
00:32:46,240 --> 00:32:49,080
అప్పుడు నాకు 7 సంవత్సరాలు
నాన్న ఉరి వేసుకున్నాడు

480
00:32:49,480 --> 00:32:53,200
అంతా సుక్ర ఫైనాన్స్ వల్లే
అని జాడ లేకుండా మునిగిపోయింది

481
00:32:54,640 --> 00:32:56,680
అది అతని డబ్బు మాత్రమే కాదు

482
00:32:56,720 --> 00:33:01,360
కానీ అతను అప్పుగా తీసుకున్న డబ్బు
ఇతరులు అధిక వడ్డీ రేట్లు

483
00:33:01,760 --> 00:33:03,400
కంపెనీ మమ్మల్ని మోసం చేసింది

484
00:33:05,040 --> 00:33:08,760
మేము ప్రతిదీ మరియు అతనిని కోల్పోయాము

485
00:33:11,080 --> 00:33:12,880
ఆ అప్పులు తీర్చేదెవరు?

486
00:33:14,080 --> 00:33:18,160
ఉద్యోగంతో, నా జీతం 10000-12000
వడ్డీ చెల్లిస్తుంది

487
00:33:18,760 --> 00:33:20,120
అయితే అప్పులు?

488
00:33:21,880 --> 00:33:27,520
ఈ వ్యాపారంలో వారు పారితోషికం చెప్పారు
మీరు ఎక్కే ప్రతి అడుగుతో పెద్దవి అవుతారు

489
00:33:27,560 --> 00:33:29,640
నేను నమ్ముతాను

490
00:33:32,920 --> 00:33:35,320
మరియు మీరు చెప్పినట్లుగా,
నేను చుట్టూ పడుకుని కూడా సంపాదించగలను

491
00:33:35,440 --> 00:33:36,520
మిచ్ లేదు...

492
00:33:36,840 --> 00:33:39,200
కానీ నేను అలాంటి అమ్మాయిని కాదు

493
00:33:40,520 --> 00:33:44,720
నా గురించి నీకేం తెలుసు
కేవలం నోరు విప్పాలా?

494
00:34:23,320 --> 00:34:27,480
"ఎందుకు ఈ చూపు?
ఎందుకు ఈ మౌనం?"

495
00:34:27,520 --> 00:34:31,440
"ఇది గుండెలో శూన్యతను సృష్టిస్తుంది"

496
00:34:31,480 --> 00:34:35,680
"ఎందుకు ఈ మాటలు?
ఈ ప్రకాశం ఎందుకు?"

497
00:34:35,720 --> 00:34:39,520
"ఇది హృదయంలో వినాశనం కలిగిస్తుంది"

498
00:34:39,600 --> 00:34:47,280
"చెవులు తలుపులు మూసుకున్నాయి
అయినా పాట ప్రవహిస్తుంది"

499
00:34:47,800 --> 00:34:55,360
"నా గుండె తలుపులు మూసేశాను
అయినా మీరు ప్రవేశించగలిగారు"

500
00:34:55,800 --> 00:35:00,080
"నాలో నువ్వు విజయం సాధించావు
నువ్వు కూడా ఆకాశంలో కనిపిస్తున్నావు"

501
00:35:00,120 --> 00:35:02,680
"నేను గాలిపటం అయ్యాను
నీతో కలిసిపోవడానికి"

502
00:35:16,160 --> 00:35:20,240
"ఎందుకు ఈ చూపు?
ఎందుకు ఈ మౌనం?"

503
00:35:20,280 --> 00:35:24,360
"ఇది గుండెలో శూన్యతను సృష్టిస్తుంది"

504
00:35:52,840 --> 00:36:00,560
"నువ్వు నన్ను అలా చూపించు
ప్రతిచోటా రంగురంగుల చిత్రం"

505
00:36:01,280 --> 00:36:09,280
"నువ్వు నా ప్రతిబింబాన్ని కాపాడు
నీటి బిందువులు ఆవిరి అయినా"

506
00:36:09,440 --> 00:36:17,200
"నేను చూసేదంతా లోపలికి వెళ్లండి
ఫాస్ట్ ఫార్వర్డ్ మోడ్, నేను మీతో ఉన్నప్పుడు"

507
00:36:17,480 --> 00:36:25,360
"నన్ను నీ కళ్లలోకి లాగుతున్నావు
మరియు నన్ను చుక్కగా చేయండి"

508
00:36:25,400 --> 00:36:32,800
"నన్ను బయటకు వచ్చేలా చేసావు
రక్షణ జోన్"

509
00:36:32,840 --> 00:36:40,080
"మీరు కూడా స్పష్టం చేయండి
నేను దాని వాస్తవికతను అనుమానించకముందే"

510
00:36:52,200 --> 00:36:56,520
"ఎందుకు ఈ చూపు?
ఎందుకు ఈ మౌనం?"

511
00:36:56,600 --> 00:37:00,520
"ఇది గుండెలో శూన్యతను సృష్టిస్తుంది"

512
00:37:00,560 --> 00:37:04,680
"ఎందుకు ఈ మాటలు?
ఈ ప్రకాశం ఎందుకు?"

513
00:37:04,760 --> 00:37:08,600
"ఇది హృదయంలో వినాశనం కలిగిస్తుంది"

514
00:37:08,680 --> 00:37:16,520
"చెవులు తలుపులు మూసుకున్నాయి
అయినా పాట ప్రవహిస్తుంది"

515
00:37:16,880 --> 00:37:24,640
"నా గుండె తలుపులు మూసేశాను
అయినా మీరు ప్రవేశించగలిగారు"

516
00:37:24,960 --> 00:37:29,080
"నాలో నువ్వు విజయం సాధించావు
నువ్వు కూడా ఆకాశంలో కనిపిస్తున్నావు"

517
00:37:29,160 --> 00:37:31,680
"నీతో కలిసిపోవడానికి గాలిపటం అయ్యాను"

518
00:37:52,680 --> 00:37:57,240
నేను ఇంత తొందరపడి అలా అనకూడదు

519
00:37:58,040 --> 00:38:00,280
నేనెప్పుడూ ఎవరికీ క్షమాపణ చెప్పలేదు

520
00:38:00,320 --> 00:38:03,680
కానీ నువ్వు ఏడవడం చూశాను
నా మనసు పనిచేయడం మానేసింది

521
00:38:03,760 --> 00:38:06,360
ఎవరైనా ఏడవడం మీరు ఎప్పుడూ చూడలేదా?

522
00:38:06,400 --> 00:38:07,040
నం

523
00:38:07,080 --> 00:38:09,600
ఎవరికీ కూడా లేదు
నా చుట్టూ భావోద్వేగానికి గురయ్యాను

524
00:38:09,800 --> 00:38:14,160
మీరు అబ్బాయిలను చూశారు
నేను దీనితో సమావేశమా?

525
00:38:19,640 --> 00:38:23,360
వారికి ధన్యవాదాలు
కొన్ని నిమిషాల ప్రశాంతత

526
00:38:24,720 --> 00:38:26,840
నా బాధలన్నీ మర్చిపోయాను...

527
00:38:29,200 --> 00:38:30,480
నేను నా చింతలతో మిమ్మల్ని కలవరపెడుతున్నాను

528
00:38:30,560 --> 00:38:32,520
మీరు ఎన్నిసార్లు చేస్తారు
అదే సాకు చెప్పండి!

529
00:38:32,560 --> 00:38:33,680
అది మీ ఇంటి నుండేనా?

530
00:38:33,760 --> 00:38:34,760
అవును

531
00:38:35,280 --> 00:38:37,480
సమస్య ఉందా?

532
00:38:37,880 --> 00:38:39,400
ఈరోజు బుధవారం కదా

533
00:38:39,840 --> 00:38:41,800
అంటే నా బంధువులు ఇక్కడ ఉన్నారు

534
00:38:43,680 --> 00:38:45,640
నిజానికి... డబ్బు ఇచ్చేవారు

535
00:38:48,160 --> 00:38:51,240
మేము వారి నుండి డబ్బు అప్పుగా తీసుకుంటాము
మరియు వాటిని వేరే విధంగా వ్యవహరించండి

536
00:38:52,160 --> 00:38:54,760
నేను వారితో మాట్లాడాలా?

537
00:38:54,880 --> 00:38:56,560
వద్దు ధన్యవాదములు
నేను చూసుకుంటాను

538
00:38:58,000 --> 00:38:59,640
మీరు ఇప్పుడు బయలుదేరాలి
బై

539
00:39:04,000 --> 00:39:05,120
వదిలేయండి

540
00:39:10,520 --> 00:39:11,800
ఎందుకు అరుస్తున్నారు?

541
00:39:11,880 --> 00:39:13,200
ఎంత ధైర్యం అని అడిగారు
నేను ఎందుకు అరుస్తున్నాను?

542
00:39:13,280 --> 00:39:14,640
అమ్మా, దయచేసి లోపలికి వెళ్ళు

543
00:39:15,920 --> 00:39:18,280
సార్, మేము ఈ ఊరు వదిలి వెళ్ళము
మీకు డబ్బు తిరిగి చెల్లించకుండా

544
00:39:18,320 --> 00:39:20,400
'నాకు అప్పుడు 7 ఏళ్లు
మా నాన్న ఉరి వేసుకున్నాడు'

545
00:39:20,440 --> 00:39:22,360
'అన్నీ పోగొట్టుకున్నాం'

546
00:39:22,400 --> 00:39:24,120
'ఆ అప్పులు తీర్చేదెవరు?'

547
00:39:24,160 --> 00:39:26,440
'అయితే వెంబడించే బదులు
ప్రజలు చేరిన తర్వాత...'

548
00:39:26,520 --> 00:39:27,880
'...వ్యాపారం, మీరు చేయవచ్చు
అలాగే నిద్ర'

549
00:39:27,920 --> 00:39:29,440
'... నోరు విప్పాలా?'

550
00:39:29,480 --> 00:39:31,120
'క్షమించండి, పొరపాటున-'

551
00:39:31,200 --> 00:39:35,920
'ఈ వ్యాపారంలో వాళ్లు రివార్డులు చెప్పారు
నువ్వు ఎక్కే ప్రతి మెట్టుకు పెద్దవాడవుతావు'

552
00:39:35,960 --> 00:39:38,800
'అయితే నువ్వు ఏడవడం చూశాను
నా మనసు పనిచేయడం మానేసింది'

553
00:39:42,160 --> 00:39:43,920
మీరు ఇంతకాలం ఎక్కడ ఉన్నారు?

554
00:39:44,120 --> 00:39:45,400
నేను మీ నంబర్‌ని ట్రై చేస్తున్నాను

555
00:39:46,560 --> 00:39:48,080
మీ ఫోన్ కూడా ఆఫ్‌లో ఉంది

556
00:39:49,280 --> 00:39:51,240
నేను నా ఫోన్‌ని తిరిగి ఆన్ చేయడం మర్చిపోయాను

557
00:39:51,640 --> 00:39:56,520
అత్యవసరం ఏమిటంటే, అతను మమ్మల్ని కనుగొన్నాడు
నేను ఇప్పటికే తిరస్కరించిన కొత్త ఉద్యోగం

558
00:39:56,600 --> 00:39:59,080
ఆ వ్యక్తి బెంగళూరుకు చెందిన వ్యక్తి

559
00:39:59,200 --> 00:40:00,760
నల్లధనం లావాదేవీ

560
00:40:00,800 --> 00:40:02,560
మనం సరిగ్గా ప్లాన్ చేసుకుంటే, అదంతా మనదే అవుతుంది

561
00:40:02,600 --> 00:40:03,360
ఎంత?

562
00:40:03,400 --> 00:40:04,400
10 లక్షలు!

563
00:40:20,880 --> 00:40:22,720
నేను మీతో మాట్లాడుతున్నాను

564
00:40:23,880 --> 00:40:27,800
ఈ వ్యక్తి మీకు ఎంతకాలంగా తెలుసు?

565
00:40:28,040 --> 00:40:30,960
మీ కథ అతనిపై పని చేయదు
చెప్పడానికి మరొక స్థలాన్ని కనుగొనండి

566
00:40:35,800 --> 00:40:37,480
10 లక్షల రూపాయలు!

567
00:40:37,680 --> 00:40:40,360
మేము ఇన్‌ఫార్మర్‌కు 1 లక్ష చెల్లిస్తాము
మరియు మిగిలినదంతా మాది

568
00:40:40,400 --> 00:40:42,680
మనం కాసేపు తేలిగ్గా తీసుకోవచ్చు

569
00:40:52,520 --> 00:40:54,840
అతను ఎందుకు ఏమీ అనడం లేదు?

570
00:41:04,560 --> 00:41:05,400
చెప్పు

571
00:41:05,440 --> 00:41:06,360
ఇప్పటికే నిద్రపోతున్నారా?

572
00:41:06,400 --> 00:41:07,280
లేదు ఇంకా లేదు

573
00:41:07,360 --> 00:41:11,120
డబ్బు ఇచ్చేవారు ఇప్పుడే వెళ్లిపోయారు
మా అమ్మ చాలా బాధపడుతోంది

574
00:41:11,320 --> 00:41:13,400
5 లక్షలు ఇస్తారా?

575
00:41:13,520 --> 00:41:15,160
దేనికి 5 లక్షలు?

576
00:41:15,480 --> 00:41:19,680
మీ సమస్యలకు,
బంధువులు, డబ్బు ఇచ్చేవారు

577
00:41:20,880 --> 00:41:25,080
నా కష్టాలలో ఎందుకు తొంగి చూస్తున్నావు
మీకు మీ స్వంతం చాలా ఉన్నప్పుడు?

578
00:41:25,120 --> 00:41:27,520
నా సమస్యలు నేను చూసుకుంటాను

579
00:41:27,560 --> 00:41:30,480
మరియు మీరు 3 వ్యక్తులను కనుగొంటారు
మీ బృందంలో చేరడానికి

580
00:41:32,920 --> 00:41:35,320
నేను ఇప్పుడు వెళ్ళాలి

581
00:41:35,480 --> 00:41:39,040
నేను ఎక్కడికి పిలుస్తాను
రేపటి సమావేశం జరుగుతోంది

582
00:41:58,720 --> 00:42:00,040
ఇన్‌ఫార్మర్ ఎవరు?

583
00:42:07,720 --> 00:42:08,840
మూలం గురించి అడగవద్దు

584
00:42:08,880 --> 00:42:10,440
ఇది ఎవరైనా నమ్మదగినది

585
00:42:10,480 --> 00:42:13,760
అతను ఇన్‌ఫార్మర్ గురించి మాట్లాడడు
కానీ మనం ఉద్యోగం చేయాలనుకుంటున్నారు

586
00:42:13,840 --> 00:42:15,640
అర్జున్ పని చేసే మూడ్‌లో ఉన్నాడు

587
00:42:15,720 --> 00:42:16,760
ఇప్పుడు మీరు దానిని నాశనం చేయవద్దు

588
00:42:16,840 --> 00:42:17,960
డబ్బు ఎప్పుడు వస్తుంది?

589
00:42:18,040 --> 00:42:20,040
మీకు ఏమి వచ్చింది?

590
00:42:20,120 --> 00:42:21,600
ఈ విధమైన అంశాలు మా శైలి కాదు

591
00:42:21,680 --> 00:42:24,000
మాకు శైలి లేదు!

592
00:42:24,120 --> 00:42:26,480
మీరు దీనికి అంగీకరిస్తున్నారు
కొన్ని ఇతర కారణాల వల్ల, నాకు తెలుసు

593
00:42:26,520 --> 00:42:27,840
నోరుమూసుకో!

594
00:42:28,160 --> 00:42:30,360
ఎవరు తెస్తున్నారు
డబ్బు మరియు ఎప్పుడు?

595
00:42:30,440 --> 00:42:32,640
మణి
రేపు సాయంత్రం

596
00:42:40,120 --> 00:42:41,600
ఎలా వస్తోంది?

597
00:42:41,640 --> 00:42:43,000
రైలు ద్వారా
కాబట్టి మేము స్టేషన్‌కి వెళ్ళవచ్చు

598
00:42:43,040 --> 00:42:44,200
లేదు, రద్దీగా ఉంటుంది

599
00:42:44,240 --> 00:42:45,520
- కారు పొందండి మరియు...
- ట్రాఫిక్

600
00:42:46,040 --> 00:42:47,320
లేకపోతే తాజ్ హోటల్‌లో

601
00:42:50,000 --> 00:42:50,840
అలా చేద్దాం

602
00:44:15,520 --> 00:44:18,800
అతను నా వెనుక ఉన్నాడు
ప్రవేశద్వారం వద్ద

603
00:44:18,840 --> 00:44:19,920
అతన్ని కంగారు పెట్టాలి

604
00:44:36,760 --> 00:44:37,920
ఆ ఎర్ర చొక్కా?

605
00:44:38,920 --> 00:44:40,520
హాయ్ (అసలు మరియు కబుర్లు)

606
00:44:46,880 --> 00:44:48,480
బాస్, నేను మీ భాష మాట్లాడను

607
00:44:48,520 --> 00:44:49,680
నువ్వు తమిళుడివి!

608
00:44:49,720 --> 00:44:51,480
దయచేసి తదుపరిసారి మీ జుట్టును దువ్వండి

609
00:45:01,000 --> 00:45:02,040
సర్

610
00:45:02,560 --> 00:45:03,560
నమస్కారం

611
00:45:03,600 --> 00:45:04,520
మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నారా?

612
00:45:04,600 --> 00:45:05,440
అవును, అతనే

613
00:45:05,520 --> 00:45:06,360
పారిపోండి

614
00:45:06,440 --> 00:45:08,720
సర్ మా బ్యాగులు ఒకేలా ఉన్నాయి
కాబట్టి తప్పనిసరిగా మారాలి

615
00:45:08,800 --> 00:45:09,480
ఏం జరుగుతోంది?

616
00:45:09,520 --> 00:45:10,920
మీరు విలువైన వస్తువులను తీసుకువెళ్లవచ్చు

617
00:45:11,000 --> 00:45:11,920
జాగ్రత్త సార్

618
00:45:11,960 --> 00:45:12,840
తప్పకుండా

619
00:45:13,320 --> 00:45:14,840
ఏం జరిగింది?
ఏం చెప్పాడు?

620
00:45:14,920 --> 00:45:16,320
గందరగోళంగా ఉంది!

621
00:45:16,400 --> 00:45:18,120
పర్వాలేదు
మేము బ్యాగ్ సరిగ్గా పొందాము

622
00:45:18,160 --> 00:45:19,440
లేదు, అతను దానిని వెనక్కి తీసుకున్నాడు

623
00:45:19,480 --> 00:45:21,520
ఏమిటి?
మేం చాలా కష్టపడ్డాం

624
00:45:21,560 --> 00:45:23,320
మీరు ఇక్కడ లేరు
ఏమి జరిగిందో మీకు తెలియదు

625
00:45:23,400 --> 00:45:24,640
సామాను తీసుకుని బయటకు వెళ్లు

626
00:45:24,680 --> 00:45:25,600
ఎందుకు పట్టుబడ్డావు?

627
00:45:25,640 --> 00:45:27,520
మీరిద్దరూ నోరుమూసుకోగలరా!

628
00:45:27,560 --> 00:45:28,720
నా మాట వినండి

629
00:45:28,800 --> 00:45:30,840
కుల్లన్, మణి బార్‌కి వెళ్లారు

630
00:45:30,880 --> 00:45:32,280
అతనిపై నిఘా ఉంచండి

631
00:45:32,320 --> 00:45:33,720
మరియు మీరు?

632
00:45:33,880 --> 00:45:37,000
నేను తక్కువగా ఉండాలి
అతను నన్ను ఇప్పుడే చూశాడు

633
00:45:37,080 --> 00:45:37,800
నేను వెళ్తాను

634
00:45:37,880 --> 00:45:39,840
దేవా, వచ్చి లాబీలో వేచి ఉండండి

635
00:45:39,920 --> 00:45:40,760
అర్జున్?

636
00:45:42,120 --> 00:45:44,280
నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను
రోజంతా మిమ్మల్ని చేరుకోవడానికి

637
00:45:44,320 --> 00:45:44,840
కానీ...

638
00:45:44,880 --> 00:45:45,760
నేను బిజీగా ఉన్నాను

639
00:45:45,800 --> 00:45:47,040
సరే ఇప్పుడు పట్టింపు లేదు

640
00:45:47,080 --> 00:45:48,160
సమావేశానికి వెళ్దాం

641
00:45:48,200 --> 00:45:49,920
నేను చాలా ముఖ్యమైన పని మీద ఇక్కడ ఉన్నాను

642
00:45:49,960 --> 00:45:51,000
నేను నిన్ను తర్వాత కలుస్తాను

643
00:45:51,040 --> 00:45:53,240
మీరు కలవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
ఇప్పుడు చాలా ముఖ్యమైన వ్యక్తి

644
00:45:53,280 --> 00:45:55,320
నేను విన్న మహిళ ఎవరు?

645
00:45:56,680 --> 00:45:57,480
ఆగండి

646
00:45:57,520 --> 00:45:58,800
నా కోసం ప్రజలు ఎదురు చూస్తున్నారు

647
00:45:58,840 --> 00:45:59,840
దయచేసి అర్థం చేసుకోండి

648
00:45:59,880 --> 00:46:01,720
రోజంతా నీకు ఫోన్ చేస్తున్నాను

649
00:46:01,760 --> 00:46:03,440
మీరు ఇవ్వాలి
నా పని మొదటి ప్రాధాన్యత

650
00:46:03,480 --> 00:46:06,080
మీ ప్రాధాన్యత స్పష్టంగా కనిపిస్తోంది!

651
00:46:07,040 --> 00:46:08,760
దేవా, అమ్మాయికి అబ్బాయి పుట్టాడు

652
00:46:08,800 --> 00:46:09,480
కాబట్టి అది పూర్తయింది

653
00:46:09,520 --> 00:46:10,960
ప్రవేశించు!

654
00:46:11,040 --> 00:46:13,760
రఘు సర్ చేరుకున్నారు
ఈ వ్యాపారంలో ప్లాటినం స్థాయి

655
00:46:13,800 --> 00:46:16,320
మీరు మీటింగ్‌ను కోల్పోయినప్పటికీ
కనీసం విందులోనైనా పాల్గొనండి

656
00:46:20,040 --> 00:46:22,600
మీరు కూడా అవుతారని ఆశిస్తున్నాను
ఒకరోజు అతనిలాగే

657
00:46:24,120 --> 00:46:26,440
నా తల్లిని కలవండి

658
00:46:26,800 --> 00:46:27,960
అమ్మ, ఇతను అర్జున్

659
00:46:28,000 --> 00:46:28,920
గురించి చెప్పాను

660
00:46:29,440 --> 00:46:32,600
మీ అన్నింటినీ ఉపయోగించాలని గుర్తుంచుకోండి
ఈ వ్యాపారం కోసం ఖాళీ సమయం

661
00:46:32,720 --> 00:46:33,880
ఇది ఒక అద్భుతమైన అవకాశం

662
00:46:33,960 --> 00:46:36,000
మరియు ఆమె పరిపూర్ణ అత్తగారు

663
00:46:39,040 --> 00:46:41,080
మీ కుటుంబంతో ఉండండి అర్జున్...

664
00:46:41,400 --> 00:46:44,240
తమాషా ఆపు!
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

665
00:46:44,400 --> 00:46:45,360
లాబీలో

666
00:46:45,400 --> 00:46:46,200
బార్ వద్ద

667
00:46:46,240 --> 00:46:47,320
మణి ఎక్కడ?

668
00:46:47,440 --> 00:46:48,880
నాకు ఎదురుగా కూర్చున్నాడు

669
00:46:49,600 --> 00:46:50,920
అతను ఒంటరిగా ఉన్నాడా?

670
00:46:50,960 --> 00:46:53,880
అతను ఒంటరిగా ఉన్నాడు కానీ ఉంచుతాడు
మరో టేబుల్ వైపు చూస్తున్నాడు

671
00:46:53,960 --> 00:46:54,960
అక్కడ ఎవరున్నారు?

672
00:46:55,000 --> 00:46:58,600
అతను తన కళ్ళతో ఆ వ్యక్తికి సంకేతాలు ఇస్తున్నాడు

673
00:46:58,920 --> 00:47:00,680
మీ రకమైన వ్యక్తిలా కనిపిస్తున్నారు

674
00:47:00,720 --> 00:47:01,480
నా రకమైన వ్యక్తి?

675
00:47:01,520 --> 00:47:03,080
అవును
అతను ఒక అమ్మాయితో ఉన్నాడు

676
00:47:04,000 --> 00:47:05,600
మీరు కొట్టుకోబోతున్నారు!

677
00:47:05,640 --> 00:47:07,640
క్షమించండి, నిజం బయటపడింది

678
00:47:07,680 --> 00:47:09,280
ఎల్లప్పుడూ బ్యాగ్‌పై నిఘా ఉంచండి

679
00:47:09,320 --> 00:47:10,640
అతను కదిలినప్పుడు నాకు తెలియజేయండి

680
00:47:10,680 --> 00:47:11,480
నేను దానిపై ఉన్నాను

681
00:47:11,520 --> 00:47:12,640
నేను లైన్‌లోనే ఉంటాను మరియు

682
00:47:12,680 --> 00:47:14,680
అర్జున్ నువ్వు అయిపోయావా?

683
00:47:15,440 --> 00:47:16,800
మీ ఫోన్ కాల్‌తో

684
00:47:16,840 --> 00:47:17,400
అవును

685
00:47:17,440 --> 00:47:18,760
రఘుని కలుద్దాం

686
00:47:18,840 --> 00:47:20,400
నేను మరొక ముఖ్యమైన సమావేశానికి వచ్చాను

687
00:47:20,440 --> 00:47:21,240
దయచేసి అర్థం చేసుకోండి

688
00:47:21,280 --> 00:47:22,880
అర్జున్ కేవలం 5 నిమిషాలు పడుతుంది

689
00:47:22,960 --> 00:47:24,000
బాస్

690
00:47:24,640 --> 00:47:25,440
బీరువా?

691
00:47:27,440 --> 00:47:28,160
నం

692
00:47:29,800 --> 00:47:31,800
 మనిషి కోసం ఒక బీర్, నా మీద

693
00:47:33,520 --> 00:47:35,120
సరే, బీరు రద్దు చేయండి

694
00:47:54,680 --> 00:47:55,440
అర్జున్

695
00:47:55,600 --> 00:47:56,400
చెప్పు

696
00:47:56,480 --> 00:47:59,240
అవతలి టేబుల్ మీద నుండి వ్యక్తి బయటికి నడుస్తున్నాడు

697
00:47:59,320 --> 00:48:00,320
మరి మణి?

698
00:48:06,160 --> 00:48:08,280
మణి అతనిని అనుసరించి వెళ్ళిపోయాడు

699
00:48:08,320 --> 00:48:09,560
ఇప్పుడు మణిని అనుసరించండి

700
00:48:15,520 --> 00:48:20,480
వారు తలపెట్టారు
వాష్ రూమ్ ఒకదాని వెనుక ఒకటి

701
00:48:20,560 --> 00:48:22,320
మణి దృష్టిని కోల్పోవద్దు

702
00:48:22,400 --> 00:48:24,520
అతని తోకపై ఉండండి

703
00:48:30,040 --> 00:48:30,960
ఇక్కడికి రండి

704
00:48:31,640 --> 00:48:32,600
అబ్బాయిలు ఎక్కడ ఉన్నారు?

705
00:48:32,640 --> 00:48:33,840
బయట వేచి ఉన్నారు

706
00:48:33,880 --> 00:48:35,000
భాయ్ ఏమైనా అన్నాడా?

707
00:48:35,080 --> 00:48:36,680
నాతో ఒక్క మాట కాదు

708
00:48:36,760 --> 00:48:37,600
నువ్వు మాట్లాడావు...

709
00:48:48,120 --> 00:48:50,320
అర్జున్ నేను వారితో ఇక్కడ ఉన్నాను

710
00:48:50,600 --> 00:48:54,040
గా మాట్లాడటం మానేశారు
నేను లోపలికి వెళ్ళిన వెంటనే

711
00:49:05,240 --> 00:49:07,440
అవతలి వ్యక్తి బయటకు నడిచాడు

712
00:49:11,040 --> 00:49:13,280
మణి వెళ్లిపోయాడు

713
00:49:13,360 --> 00:49:14,920
మణి ఏదో ఒక కార్డు తీసుకున్నాడు

714
00:49:14,960 --> 00:49:16,920
అవతలి వ్యక్తి దానిని అక్కడే ఉంచాడని నేను అనుకుంటున్నాను

715
00:49:17,000 --> 00:49:18,520
వారు లాబీకి వెళతారు

716
00:49:18,600 --> 00:49:20,760
దేవా నువ్వు లాబీలో ఉన్నావు కదా?

717
00:49:20,800 --> 00:49:22,600
వారు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

718
00:49:23,080 --> 00:49:24,360
వారు నన్ను దాటి వెళ్ళారు

719
00:49:24,640 --> 00:49:26,880
మణి వెనక్కి వెళితే కుల్లా
బార్‌కి, మీరు వెళ్ళండి

720
00:49:26,960 --> 00:49:29,200
అతను వేరే చోటికి వెళితే..
దేవా నువ్వు తోక అతనికి

721
00:49:30,480 --> 00:49:32,560
మణి లిఫ్ట్‌లో ఉన్నాడు
నేను కూడా బయలుదేరాను

722
00:49:32,640 --> 00:49:34,080
అతని నేల సంఖ్యను గమనించండి

723
00:49:34,120 --> 00:49:35,240
సరే, నేను వెళ్తాను

724
00:50:24,280 --> 00:50:25,320
501

725
00:50:30,800 --> 00:50:32,360
నేను ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి?

726
00:50:36,960 --> 00:50:38,720
నేను ఆలోచించాలి

727
00:51:00,720 --> 00:51:02,640
అర్జున్, ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు?

728
00:51:04,680 --> 00:51:06,360
తంగరాజ్ సర్
ఇది అర్జున్ నా డౌన్ లైనర్

729
00:51:06,400 --> 00:51:08,240
అతను ఇప్పుడే చేరాడు

730
00:51:08,280 --> 00:51:10,680
అర్జున్, ఇది నా అప్ లైనర్,
తంగరాజ్ సర్

731
00:51:10,960 --> 00:51:12,440
నేను అర్జున్‌ని

732
00:51:12,520 --> 00:51:15,680
క్షమించండి, మీరు నన్ను క్షమించాలి,
నేను ముఖ్యమైన కాల్‌లో ఉన్నాను

733
00:51:22,360 --> 00:51:24,000
కుల్లా, మీరు ఇంకా బార్‌లో ఉన్నారా?

734
00:51:24,040 --> 00:51:25,400
అవును

735
00:51:25,520 --> 00:51:27,520
ఇప్పుడు నేను చెప్పినట్లు చెయ్యి

736
00:51:37,160 --> 00:51:38,880
నేను మీ మాట వినలేను

737
00:51:39,520 --> 00:51:40,720
నేను గదిలో ఉన్నాను

738
00:51:43,560 --> 00:51:45,160
మరి మద్యం?

739
00:52:00,520 --> 00:52:01,680
సోదరుడు

740
00:52:02,000 --> 00:52:03,080
సోదరుడు

741
00:52:04,040 --> 00:52:05,080
ఏమిటి?

742
00:52:07,680 --> 00:52:08,960
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

743
00:52:09,000 --> 00:52:10,240
మీరు నన్ను కిందకు రమ్మని అడిగారు

744
00:52:10,280 --> 00:52:11,800
మీరు బ్యాగ్‌తో ఉండమని చెప్పాను

745
00:52:11,840 --> 00:52:13,040
కానీ మీరు నన్ను పిలిచారు

746
00:52:13,080 --> 00:52:14,600
నేను నిన్ను పిలవలేదు!

747
00:52:14,960 --> 00:52:18,520
మీరు ఫోన్ చేసి అడిగారు
నేను గదికి తాళం వేయడానికి

748
00:52:18,880 --> 00:52:20,800
ఇది ఏ కార్డు!

749
00:52:24,800 --> 00:52:28,760
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
వెంటనే బార్‌కి రండి

750
00:52:34,440 --> 00:52:36,160
శుభ సాయంత్రం సార్

751
00:53:05,960 --> 00:53:07,440
వాళ్ళు లిఫ్ట్‌లో పైకి వస్తున్నారు

752
00:53:07,520 --> 00:53:08,520
మీరు సురక్షితంగా ఉన్నారా?

753
00:53:08,600 --> 00:53:09,800
నేను బ్యాగ్ కోసం వెతుకుతున్నాను

754
00:53:09,880 --> 00:53:11,400
ఇప్పుడే వెతుకుతున్నారా?

755
00:53:11,480 --> 00:53:13,280
వారు రెండవ అంతస్తులో ఉన్నారు

756
00:53:13,480 --> 00:53:14,680
అర్థమైందా?

757
00:53:15,000 --> 00:53:16,400
మూడో అంతస్తులో

758
00:53:16,480 --> 00:53:17,320
వేచి ఉండండి

759
00:53:17,400 --> 00:53:19,320
ఇప్పుడు నాల్గవది

760
00:53:19,400 --> 00:53:20,680
బ్యాగ్‌తో లేదా లేకుండా బయటకు వెళ్లండి

761
00:53:20,720 --> 00:53:21,920
ఆగండి!

762
00:53:22,080 --> 00:53:23,200
వారు ఐదవ అంతస్తులో ఉన్నారు

763
00:53:23,240 --> 00:53:24,560
నేను నా మనసు కోల్పోతున్నాను!

764
00:53:24,640 --> 00:53:26,560
వారు మిమ్మల్ని పట్టుకుంటే, మీరు పూర్తి చేసినట్టే...

765
00:53:26,640 --> 00:53:27,880
ఆగండి! నాకు అర్థమైంది!

766
00:53:28,000 --> 00:53:29,880
నేను పార్కింగ్ స్థలంలో వేచి ఉంటాను

767
00:53:42,680 --> 00:53:43,840
వారు నన్ను చూశారు

768
00:53:43,880 --> 00:53:45,720
కారు స్టార్ట్,
నేను హడావిడిగా దిగుతున్నాను

769
00:53:53,440 --> 00:53:54,360
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?

770
00:53:54,400 --> 00:53:56,120
- అతను లిఫ్ట్ తీసుకున్నాడు
- మీరు మెట్లు ఎక్కండి!

771
00:53:57,280 --> 00:53:59,000
మేము పార్కింగ్ స్థలంలో ఉన్నాము
మీరు?

772
00:53:59,040 --> 00:54:01,400
లిఫ్ట్‌కి ఎడమవైపుకి రండి

773
00:54:01,440 --> 00:54:02,120
ఇక్కడ!

774
00:54:02,200 --> 00:54:03,280
బ్యాగ్ పట్టుకోండి

775
00:54:04,800 --> 00:54:06,640
రండి

776
00:54:07,000 --> 00:54:08,120
వెళ్దాం!

777
00:54:09,320 --> 00:54:11,600
ఇప్పుడు పార్కింగ్ స్థలానికి రండి

778
00:54:11,720 --> 00:54:12,800
అక్కడ ఆగండి

779
00:54:37,640 --> 00:54:39,000
తదేకంగా చూడటం ఆపు

780
00:54:39,080 --> 00:54:41,040
మీరు బైక్ తీసుకొని బయలుదేరండి!

781
00:54:49,560 --> 00:54:50,680
బ్యాగ్ వదలండి!

782
00:55:02,840 --> 00:55:04,000
మీరు ఎవరు?

783
00:55:45,880 --> 00:55:47,720
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

784
00:55:51,400 --> 00:55:53,480
ఇది చాలా చెడ్డదా?

785
00:55:53,800 --> 00:55:56,120
అలాంటిదేమీ లేదు
కుల్లన్ ఎక్కడ?

786
00:55:56,200 --> 00:55:57,160
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను

787
00:56:04,280 --> 00:56:07,360
మీకు ఘనమైన థ్రాషింగ్ వచ్చినట్లు కనిపిస్తోంది

788
00:56:08,360 --> 00:56:14,320
మీరు మాకు ఏకమొత్తం అందజేస్తామని చెప్పారు మరియు వారు చేసారు
ఖచ్చితంగా అతని శరీరం అంతటా గడ్డలు పడ్డాయి

789
00:56:14,640 --> 00:56:15,680
నిశ్శబ్దంగా

790
00:56:16,120 --> 00:56:17,040
నన్ను క్షమించండి మనిషి

791
00:56:17,080 --> 00:56:19,360
ఇబ్బంది ఉండదని అనుకున్నాను
ఎందుకంటే అది నల్లధనం

792
00:56:19,400 --> 00:56:20,240
మీరు చెప్పింది నిజమే

793
00:56:20,280 --> 00:56:23,480
వారు అతనిని కొట్టి ఉండవలసింది
మరింత, 10 లక్షల విలువైన ఉండాలి

794
00:56:23,720 --> 00:56:25,320
మీరు ఇంకా ఎక్కువ తీసుకోవాలి

795
00:56:25,400 --> 00:56:26,800
10 లక్షలు చూశారా?

796
00:56:29,320 --> 00:56:31,040
బ్యాగులో బంగారు బిస్కెట్లు ఉన్నాయి

797
00:56:31,080 --> 00:56:31,960
సులభంగా విలువైన కోర్స్

798
00:56:32,040 --> 00:56:32,880
అది విలువైనదే అయినా

799
00:56:32,920 --> 00:56:34,880
మేము దానిని మూడు విధాలుగా విభజిస్తాము

800
00:56:35,200 --> 00:56:38,320
ఆగండి! బంగారు బిస్క్

801
00:56:39,440 --> 00:56:40,840
కోట్లు

802
00:56:41,280 --> 00:56:43,240
మేము జీవితం కోసం క్రమబద్ధీకరించబడ్డాము!

803
00:56:43,320 --> 00:56:44,120
నన్ను వదిలెయ్

804
00:56:44,200 --> 00:56:45,400
10 లక్షలు మాత్రమే అని చెప్పారు

805
00:56:45,480 --> 00:56:47,240
బ్యాగ్ తీసుకుని చూడు,
మీరు నన్ను నమ్మకపోతే

806
00:56:47,280 --> 00:56:49,520
పక్కకు తప్పుకోండి
నేను దాని కోసం వెళ్తున్నాను!

807
00:56:49,560 --> 00:56:51,960
ప్రస్తుతం నేను ఒక పాటలో ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది

808
00:56:54,480 --> 00:56:55,920
బైక్ ఎక్కడ ఉంది?

809
00:56:56,920 --> 00:56:58,280
మీరు తమాషా చేస్తున్నారా?

810
00:56:58,320 --> 00:56:59,640
బైక్ తీసుకురావాలని నేను మిమ్మల్ని అడిగాను

811
00:56:59,680 --> 00:57:00,600
ఏం చెప్తున్నావు?

812
00:57:00,640 --> 00:57:01,720
బైక్ తీయమని చెప్పాను!

813
00:57:01,760 --> 00:57:03,360
మీరు మా బైక్ మీద బయలుదేరాలి అన్నారు

814
00:57:03,400 --> 00:57:05,520
బ్యాగ్‌తో బైక్‌ తీసుకెళ్లమని చెప్పాను
అది మాత్రమే ముఖ్యం

815
00:57:05,560 --> 00:57:06,720
కానీ మీరు చెప్పినట్టే చేశాం

816
00:57:06,760 --> 00:57:08,840
నేను తప్పించుకోవలసి వచ్చింది, ఇవ్వలేదు
మీరు వివరాల జాబితా!

817
00:57:08,880 --> 00:57:11,320
పోయిందా? అన్నీ పోయాయా?

818
00:57:13,120 --> 00:57:17,080
మేము జాక్‌పాట్ కొట్టాలని అనుకున్నాను
చివరకు బంగారు బిస్కెట్లతో

819
00:57:17,200 --> 00:57:18,600
కానీ అది మనకు వెన్న బిస్కెట్లు మాత్రమే

820
00:57:18,680 --> 00:57:19,960
నేను నిన్ను చెంపదెబ్బ కొట్టబోతున్నాను!

821
00:57:20,000 --> 00:57:21,160
అది ఉండనివ్వండి

822
00:57:21,200 --> 00:57:22,680
మీరు ఎలా చెప్పగలరు?

823
00:57:22,760 --> 00:57:24,520
వాళ్ళు నన్ను పట్టుకుని ఉంటే, నేను చనిపోయేవాడిని!

824
00:57:32,440 --> 00:57:33,840
మాకు బ్యాగ్ రాలేదు

825
00:57:33,920 --> 00:57:35,080
మణి వాళ్ళకి బ్యాగ్ రాలేదు

826
00:57:35,240 --> 00:57:38,000
దాని గురించి మనకు తప్ప ఎవరికీ తెలియదు

827
00:57:38,160 --> 00:57:39,640
మీరు బైక్ తీసుకోలేదు

828
00:57:39,680 --> 00:57:40,840
కానీ అది కూడా అక్కడ లేదు

829
00:57:41,280 --> 00:57:43,920
10 లక్షలు అని చెప్పారు
అయితే బ్యాగులో బంగారు బిస్కెట్లు ఉన్నాయి

830
00:57:47,520 --> 00:57:49,240
దీని గురించి ఏదో ఉంది

831
00:57:49,640 --> 00:57:51,040
మణి బాస్ మా ముగ్గురినీ చూశాడు

832
00:57:51,080 --> 00:57:52,560
అతను నిశ్శబ్దంగా ఉండడు

833
00:57:53,280 --> 00:57:55,120
ఇక మేం ముగ్గురం కష్టాల్లో ఉన్నాం

834
00:57:57,240 --> 00:57:59,600
ఎవరో ఖచ్చితంగా మమ్మల్ని ఆడించారు

835
00:58:00,440 --> 00:58:02,360
మూలం ఎవరు?
తప్పక తెలుసుకోవాలి

836
00:58:02,720 --> 00:58:05,120
ఇది నమ్మదగిన వ్యక్తి

837
00:58:06,800 --> 00:58:07,880
వదులు!

838
00:58:07,920 --> 00:58:09,840
చెప్పు లేకుంటే చంపేస్తాను

839
00:58:09,920 --> 00:58:11,600
ఆయనే మాధవన్ అయ్యర్

840
00:58:12,200 --> 00:58:14,640
అయ్యర్ మేము ఉద్యోగం చేయలేమని చెప్పాను

841
00:58:14,720 --> 00:58:16,640
అలాంటప్పుడు మాతో ఎందుకు ఇలా చేశావు?

842
00:58:16,720 --> 00:58:18,960
తప్పుడు సమాచారం ఇవ్వండి
మరియు మమ్మల్ని ఇబ్బందుల్లోకి నెట్టండి

843
00:58:19,000 --> 00:58:22,600
నేనెప్పుడూ ఊపిరి పీల్చుకోలేదు
మీ అండర్‌హ్యాండ్ ప్లాన్‌లు ఎవరికైనా!

844
00:58:22,680 --> 00:58:23,880
అలాంటప్పుడు ఎందుకు చేశావు...?

845
00:58:24,680 --> 00:58:25,840
సరే, ఇప్పుడు నాకు సామాను ఇవ్వండి

846
00:58:25,880 --> 00:58:27,280
ఏ అంశాలు?

847
00:58:27,320 --> 00:58:29,600
బ్యాగ్ పోగొట్టుకుని ఆలోచించాం
మీరు దానిని ఎంచుకొని ఉండవచ్చు

848
00:58:29,720 --> 00:58:30,720
మీరు కలిగి ఉంటారని మేము అనుకున్నాము...

849
00:58:30,800 --> 00:58:31,800
నేను దానిని ఎందుకు తీసుకుంటాను?

850
00:58:31,840 --> 00:58:33,800
నా దగ్గర అది లేదు
మీరు సరిగ్గా శోధించారా?

851
00:58:33,920 --> 00:58:35,640
అయ్యర్, అమాయకంగా ప్రవర్తించకు

852
00:58:35,720 --> 00:58:36,960
దోపిడిని నాకు అప్పగించండి

853
00:58:37,040 --> 00:58:38,760
నా రక్తం మరుగుతోంది
మరియు నేను నా చర్యలను నియంత్రించను

854
00:58:38,840 --> 00:58:40,120
ఏం చేస్తావు?

855
00:58:40,400 --> 00:58:41,320
నేను మీతో మాట్లాడటం లేదు

856
00:58:41,400 --> 00:58:43,040
కానీ నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను
ఏం చేస్తావు?

857
00:58:43,120 --> 00:58:44,840
నేను నీతో మాట్లాడను!

858
00:58:44,880 --> 00:58:45,960
గౌరవంగా మాట్లాడండి

859
00:58:46,080 --> 00:58:48,000
నేను ఒకరిని ఎందుకు గౌరవించాలి
నగరం మొత్తాన్ని దోచుకున్నవాడు!

860
00:58:48,040 --> 00:58:49,200
నా గురించి నీకేం తెలుసు?

861
00:58:49,360 --> 00:58:51,040
మీరు నగరం మొత్తాన్ని దోచుకున్నారు

862
00:58:52,360 --> 00:58:54,120
మీతో మాకు ఎలాంటి సంబంధం లేదు

863
00:58:54,240 --> 00:58:56,080
మేము మీకు తప్పుడు సమాచారం ఇచ్చాము

864
00:58:56,120 --> 00:58:57,560
ఆ వ్యక్తి ఎవరి వస్తువు మీది
దోపిడీకి ప్రయత్నించాడు మూర్తి

865
00:58:57,600 --> 00:58:59,040
అతిపెద్ద బంగారం ఒకటి
నగరంలో డీలర్

866
00:58:59,080 --> 00:59:01,760
మేము దీన్ని మీపైకి లాగాము, కాబట్టి మేము కలిగి ఉంటాము
మిమ్మల్ని బ్లాక్ మెయిల్ చేయడానికి ఏదో ఉంది

867
00:59:01,840 --> 00:59:04,080
నేను చేస్తానని మీరు నిజంగా నమ్ముతున్నారు
దీని వల్ల మీరు చెప్పినట్లు?

868
00:59:04,160 --> 00:59:05,280
మీరు దీన్ని చేస్తారు!

869
00:59:06,560 --> 00:59:08,400
నేను నీ బానిసలా కనిపిస్తున్నానా?

870
00:59:08,440 --> 00:59:09,000
ఓపిక పట్టండి

871
00:59:09,040 --> 00:59:10,080
ఇది నీ తప్పు!

872
00:59:10,120 --> 00:59:11,760
మీరు పెద్ద ఉద్యోగం చేయాలనుకుంటున్నారా?

873
00:59:11,800 --> 00:59:13,920
ఇప్పుడు నష్టం చూడండి
వారు మాపై విరుచుకుపడ్డారు

874
00:59:14,000 --> 00:59:16,680
నువ్వు నాకు చరిత్ర
ఈ క్షణం నుండి!

875
00:59:16,760 --> 00:59:18,520
అయ్యర్, ఇదే

876
00:59:18,600 --> 00:59:22,200
నీతో నాకు ఏమీ అక్కర్లేదు
లేదా మీ నగల దుకాణం దోపిడీ

877
00:59:22,240 --> 00:59:25,520
ఇప్పుడు నాకు బ్యాగ్ ఇవ్వండి
మరియు నేను మూర్తితో వ్యవహరిస్తాను

878
00:59:25,600 --> 00:59:26,960
నీకు అర్థం కానట్టుంది

879
00:59:32,280 --> 00:59:36,280
మేము మిమ్మల్ని హుక్ నుండి వదిలివేస్తామని ఆలోచించండి
మూర్తిని ఒప్పిస్తే?

880
00:59:38,600 --> 00:59:40,800
మేము మీకు చెప్పినట్లుగా మీరు చేసే వరకు

881
00:59:40,880 --> 00:59:43,920
మేము మిమ్మల్ని వేధిస్తాము
ఊహించలేని మార్గాలు!

882
00:59:45,240 --> 00:59:47,280
నన్ను బెదిరించే ప్రయత్నం చేస్తున్నావా?

883
00:59:47,320 --> 00:59:48,520
అవునా!

884
00:59:49,080 --> 00:59:50,800
ఇది మంచిది కాదు అయ్యర్!

885
00:59:51,080 --> 00:59:53,160
వద్దు

886
00:59:58,000 --> 00:59:59,960
నా కోసం వేచి ఉండండి

887
01:00:01,480 --> 01:00:04,440
మీ ఆవేశం మిమ్మల్ని ఆవహిస్తోంది

888
01:00:04,480 --> 01:00:05,400
దేవా మా అబ్బాయి

889
01:00:05,440 --> 01:00:06,760
అతన్ని ఎందుకు నరికివేశావు!

890
01:00:09,320 --> 01:00:11,240
వారు నాతో ఆడాలనుకుంటున్నారా?

891
01:00:11,320 --> 01:00:13,840
అది ఎక్కడ బాధిస్తుందో నాకు బాగా తెలుసు
కష్టతరమైనది, మీరు కొట్టబడినప్పుడు

892
01:00:13,920 --> 01:00:16,000
ఇప్పుడు ఆడటం నా వంతు!

893
01:00:35,160 --> 01:00:36,760
మేము అన్ని కెమెరాలను తనిఖీ చేసాము

894
01:00:36,800 --> 01:00:39,040
మరియు ఈ ఫుటేజ్ చూపిస్తుంది
అతని ముఖం చాలా స్పష్టంగా ఉంది

895
01:00:39,280 --> 01:00:40,760
నాకు కావలసింది ఇదే

896
01:00:41,760 --> 01:00:43,040
మేము పోలీస్ కంప్లైంట్ ఇవ్వాలి

897
01:00:43,080 --> 01:00:45,120
మీరు మాకు వ్రాతపూర్వకంగా ఇవ్వగలరా
దయచేసి ప్రకటన?

898
01:00:45,160 --> 01:00:46,920
పోలీసుల ప్రమేయం అవసరం లేదు

899
01:00:46,960 --> 01:00:48,240
ఈ వ్యక్తి మాకు తెలుసు

900
01:00:48,320 --> 01:00:49,840
అతను ఈ స్టంట్‌ని లాగాడు
మా వద్దకు తిరిగి రావడానికి

901
01:00:49,920 --> 01:00:51,600
ఇది కేవలం చిన్నది
ఏమైనప్పటికీ హ్యాండ్‌బ్యాగ్

902
01:00:51,640 --> 01:00:53,160
విలువైనదేమీ లేదు

903
01:00:53,280 --> 01:00:54,600
- కాదా?
- అవును, సోదరా

904
01:00:54,920 --> 01:00:56,000
మేం చూసుకుంటాం

905
01:00:56,320 --> 01:00:58,880
మేము కూడా చూసాము
మీ బ్యాగ్‌లోని విషయాలు

906
01:01:04,600 --> 01:01:05,880
ఏం వెళ్తున్నారు
దాని గురించి చేయాలా?

907
01:01:05,920 --> 01:01:06,960
మీరు సాధారణ కస్టమర్

908
01:01:07,040 --> 01:01:08,880
దయచేసి లావాదేవీలను నివారించండి
భవిష్యత్తులో ఇలా

909
01:01:17,840 --> 01:01:19,600
మీరు బ్యాగ్‌ని ఎందుకు స్కాన్ చేసారు!

910
01:01:20,320 --> 01:01:21,520
సెక్యూరిటీ నన్ను అడిగారు

911
01:01:21,560 --> 01:01:23,600
ఆ సమయంలో మీరు నాకు ఫోన్ చేసి ఉండాల్సింది

912
01:01:23,680 --> 01:01:25,560
ఇప్పుడు నేను ఈ కుర్రాళ్ళ నుండి వినవలసి ఉంది

913
01:01:25,840 --> 01:01:26,880
వాటిని మర్చిపో

914
01:01:26,960 --> 01:01:28,760
నేను అళగప్పన్‌కి ఏమి చెప్పను?

915
01:01:29,560 --> 01:01:33,480
వారు ఉద్యోగం కోసం నాకు చెల్లించారు
మరియు ఇప్పుడు నా దగ్గర సామాన్లు లేవు

916
01:01:33,560 --> 01:01:35,040
మీరు వేరే చోట నుండి ఏర్పాటు చేసుకోండి

917
01:01:35,080 --> 01:01:36,960
నేను ఈ అబ్బాయిలను 2 రోజుల్లో సులభంగా కనుగొనగలను!

918
01:01:37,000 --> 01:01:38,400
నేను ఏ ఇతర ఏర్పాట్లు చేస్తాను?

919
01:01:38,440 --> 01:01:40,800
నేను 2 కోర్లను ఎక్కడ నుండి పొందగలను?

920
01:01:41,200 --> 01:01:42,560
మేము వ్యవహరించడం లేదు
ఇక్కడ బియ్యం బస్తాలు

921
01:01:42,640 --> 01:01:44,440
తప్పిపోయిన బ్యాగ్‌ని మరొకదానితో భర్తీ చేయడానికి

922
01:01:46,840 --> 01:01:50,280
అళగప్పన్ అలాంటి వ్యక్తి కాదు
ఎవరు మాట్లాడితే వింటారు

923
01:02:17,520 --> 01:02:19,360
రోజూ నమస్కరిస్తూ ఇక్కడ ఎందుకు నిలబడతారు?

924
01:02:19,440 --> 01:02:20,720
మీరు ఎవరిని చూడాలని ఎదురు చూస్తున్నారు?

925
01:02:20,800 --> 01:02:22,400
నేను నిన్ను మాత్రమే కలవాలనుకున్నాను

926
01:02:22,600 --> 01:02:24,240
మీకు ఉద్యోగం కావాలంటే,
నా మేనేజర్‌ని చూడండి

927
01:02:24,280 --> 01:02:26,760
మీకు విరాళం కావాలంటే
నా అల్లుడిని కలవండి

928
01:02:26,840 --> 01:02:27,720
వాహనాన్ని ప్రారంభించండి

929
01:02:27,800 --> 01:02:29,720
సార్ ఇది ధర్మరాజు గురించి

930
01:02:30,560 --> 01:02:31,800
ధర్మరాజు ఎవరు?

931
01:02:31,840 --> 01:02:34,040
ధర్మ నిర్వాహకుడు
సుక్రా ఫైనాన్స్

932
01:02:34,120 --> 01:02:36,040
ఆ పేరుతో నాకు ఎవరూ తెలియదు

933
01:02:36,760 --> 01:02:40,600
మీరు అతను కాకపోవచ్చు కానీ అతను చేస్తున్నాడు
మీ ఆభరణాల దుకాణాన్ని దోచుకోవాలని ప్లాన్ చేస్తుంది

934
01:02:40,640 --> 01:02:43,200
అతను నన్ను సహాయం చేయమని కోరినప్పుడు నేను నిరాకరించాను

935
01:02:43,920 --> 01:02:47,800
నేను మాట్లాడటం కొనసాగించను
నాకు తెలియని వ్యక్తి గురించి

936
01:02:47,840 --> 01:02:49,400
దయచేసి వదిలేయండి

937
01:02:51,080 --> 01:02:53,840
అతను తనకు తెలియదని చెప్పినప్పటికీ,

938
01:02:53,920 --> 01:02:56,360
కొంచెం భయం గమనించాను
అళగప్పన్ దృష్టిలో ధర్మ పేరు

939
01:02:57,520 --> 01:02:59,680
అతను ఖచ్చితంగా ఏదైనా చేస్తాడని నాకు తెలుసు

940
01:03:24,080 --> 01:03:26,200
అతను ఎంత దూరం వెళ్తాడో నాకు తెలియదు

941
01:04:43,720 --> 01:04:45,080
ధర్మము

942
01:04:47,080 --> 01:04:49,080
మంచిగా అనిపిస్తుందా?

943
01:04:51,440 --> 01:04:55,320
నువ్వు నేరుగా నా దగ్గరకు రావాలి
జైలు నుండి విడుదలైన తర్వాత

944
01:04:56,320 --> 01:04:58,680
నిన్ను చూసి చాలా రోజులైంది

945
01:05:01,320 --> 01:05:02,920
అంతా మారిపోయింది

946
01:05:03,360 --> 01:05:05,400
మీరు త్వరలోనే చూస్తారు

947
01:05:09,840 --> 01:05:13,960
ఒక యువకుడు చూడటానికి వచ్చాడు
నేను మరియు కబుర్లు చెప్పాను

948
01:05:14,040 --> 01:05:17,680
మీరు ఉద్దేశించిన దాని గురించి
నా ఆభరణాల దుకాణాన్ని దోచుకోండి

949
01:05:17,720 --> 01:05:22,320
అతనికి మన గతం గురించి స్పష్టంగా ఏమీ తెలియదు

950
01:05:22,440 --> 01:05:24,880
కానీ నిన్ను ఇలా చూడటం నాకు బాధగా ఉంది

951
01:05:25,000 --> 01:05:27,200
ఎలాంటి విన్యాసాలు చేయవద్దు!

952
01:05:27,320 --> 01:05:29,040
త్వరగా కోలుకుని నన్ను చూడు

953
01:05:29,360 --> 01:05:30,560
నేను మీతో ఉన్నాను

954
01:05:34,240 --> 01:05:35,960
కాబట్టి మీరు అయ్యర్

955
01:05:37,680 --> 01:05:39,520
నీ గురించి చాలా విన్నాను

956
01:05:40,480 --> 01:05:45,160
అతనిని చూసుకోండి మరియు నాకు తెలియజేయండి
అతని బిల్లుల కోసం మీకు డబ్బు అవసరమైతే

957
01:06:03,800 --> 01:06:06,160
ఎవరి కాల్ కట్ చేస్తున్నారు?

958
01:06:06,200 --> 01:06:07,000
అయ్యర్ యొక్క

959
01:06:07,040 --> 01:06:08,480
ఉదయమంతా ఫోన్ చేస్తూనే ఉన్నాడు

960
01:06:08,520 --> 01:06:10,960
బహుశా అతను వస్తువులను తిరిగి ఇవ్వడానికి సిద్ధంగా ఉండవచ్చు

961
01:06:11,120 --> 01:06:13,760
అలా అయితే అతన్ని ఇక్కడికి రానివ్వండి

962
01:06:13,840 --> 01:06:14,640
మిత్రమా!

963
01:06:17,600 --> 01:06:19,440
మేము మీ గురించి మాట్లాడుతున్నాము

964
01:06:19,480 --> 01:06:20,800
మీరు 100 సంవత్సరాలు జీవిస్తారు!

965
01:06:20,840 --> 01:06:22,040
నీ ఉద్యోగం ఏమిటని నువ్వు చెప్పావు?

966
01:06:22,080 --> 01:06:24,800
వైద్య ప్రతినిధి
అనాసిన్, క్రోసిన్ విక్రయిస్తోంది...

967
01:06:24,880 --> 01:06:26,560
నేను నిన్ను అడిగానా!

968
01:06:30,360 --> 01:06:31,840
నువ్వు చెప్పు అర్జున్

969
01:06:31,880 --> 01:06:33,080
మీరు ఏమి చేస్తారు?

970
01:06:35,120 --> 01:06:36,760
సమాధానం తెలిసినప్పుడు ఎందుకు అడగాలి?

971
01:06:36,800 --> 01:06:38,680
మీరు చెప్పేది నేను వినాలనుకుంటున్నాను

972
01:06:38,720 --> 01:06:41,120
అవసరం లేదు
ప్రతిదానికీ నిజాయితీగా ఉండాలి

973
01:06:41,160 --> 01:06:43,120
చెప్పేది నిజాయితీగా ఉంటే చాలు

974
01:06:43,800 --> 01:06:46,680
మరియు నేను ఏది చెప్పినా
ఇప్పటివరకు నిజం

975
01:06:47,320 --> 01:06:49,080
ఎంత ప్రతిభావంతుడైన వక్త!

976
01:06:49,280 --> 01:06:51,800
మీరు కూడా ఈ మాటలతో ప్రజలను మోసం చేస్తారు

977
01:06:51,880 --> 01:06:54,840
తంగరాజ్ ఎలాగో చెప్పాడు
మీరు అతన్ని మోసం చేసారు

978
01:06:55,280 --> 01:06:58,680
మీరు అసభ్యంగా మాట్లాడారు
నా పని మరియు ఇక్కడ మీరు

979
01:06:58,720 --> 01:07:00,760
ఎందుకు అలా చేశావు!

980
01:07:00,880 --> 01:07:02,440
ఎందుకిలా చేశావు!

981
01:07:02,520 --> 01:07:05,680
మేము బ్యాగ్‌ని ముట్టుకోలేదని చెప్పాము
అప్పుడు మీరు ఎందుకు చేసారు?

982
01:07:05,720 --> 01:07:09,160
మీరు ఎప్పుడు పూర్తిగా ఆనందించారు
ఆ వ్యక్తి నన్ను బెదిరిస్తున్నాడు కాదా?

983
01:07:09,240 --> 01:07:12,280
చేస్తానని పెద్ద ఎత్తున వాదనలు వినిపించాడు
అది మరియు నాకు చాలా ఎక్కువ

984
01:07:12,360 --> 01:07:14,720
నేను మీకు చూపించాలి కదా
నేను ఏమి చేయగలను?

985
01:07:14,760 --> 01:07:16,320
నేను వెళ్లి అళగప్పన్‌కి 'హలో' చెప్పాను

986
01:07:16,400 --> 01:07:16,960
మీరు తెలివితక్కువవారు

987
01:07:17,040 --> 01:07:19,440
మీరు అళగప్పన్‌కి నమస్కారం అనుకుంటున్నారు
మీ సమస్యను పరిష్కరిస్తారా?

988
01:07:19,480 --> 01:07:21,680
నేను ఏమి చేయాలి
మీరు నన్ను విశ్వసించేలా చేయడానికి!

989
01:07:21,720 --> 01:07:23,240
ధర్మం చచ్చిపోతే నమ్ముతారా?

990
01:07:23,280 --> 01:07:24,840
అది పడుతుంది ఏమిటి?

991
01:07:25,400 --> 01:07:28,360
కోసం పోరాడుతున్నాడు
అతని జీవితం ఇప్పుడు ఆసుపత్రిలో ఉంది

992
01:07:28,560 --> 01:07:29,960
అయ్యర్ ఏమంటున్నారు?

993
01:07:30,000 --> 01:07:30,840
వారు అతనిపై దాడి చేశారు

994
01:07:30,880 --> 01:07:33,400
అళగప్పన్ తన నిజస్వరూపాన్ని బయటపెట్టాడు
మరియు ధర్మంపై దాడికి దిగారు

995
01:07:35,080 --> 01:07:37,880
శిక్ష అనుభవిస్తున్నారు
అతను చేయని నేరాలు,

996
01:07:37,920 --> 01:07:39,920
ధర్మ విధిలో రాసి ఉన్నట్టుంది

997
01:07:40,760 --> 01:07:43,800
మొదట అళగప్పన్‌ను నమ్మాడు
మరియు జైలులో పడ్డాడు

998
01:07:44,600 --> 01:07:48,800
అప్పుడు అతను మిమ్మల్ని విశ్వసించాడు మరియు దిగాడు
ఆసుపత్రిలో దాదాపు చనిపోయాడు

999
01:07:49,360 --> 01:07:51,960
ధర్మం నిస్వార్థ మనిషి,

1000
01:07:52,120 --> 01:07:54,960
ప్రేమగల కుటుంబంతో
కూతురు, భార్య

1001
01:07:55,040 --> 01:07:57,440
అతని కుటుంబానికి మంచి గౌరవం ఉండేది
కాంచీపురంలో

1002
01:07:57,480 --> 01:08:01,120
అతను తన వ్యాపారంతో సంతోషంగా ఉన్నాడు

1003
01:08:01,360 --> 01:08:05,520
పునరుద్ధరించాలని కోరుకున్నాడు
అతని తాత కట్టిన భవనం

1004
01:08:05,560 --> 01:08:08,200
ఉచిత పాఠశాలను నడపండి
నిరుపేద పిల్లలకు

1005
01:08:09,720 --> 01:08:15,760
అతను పాఠశాలను ప్రారంభించాడు మరియు కనుగొన్నాడు
దానితో అతని జీవితానికి కొత్త అర్థం

1006
01:08:15,920 --> 01:08:18,760
కానీ అతను ఒక మంచి గ్రహించాడు
హృదయం సరిపోదు,

1007
01:08:18,840 --> 01:08:24,520
పాఠశాలను కొనసాగించడానికి అతనికి డబ్బు అవసరం

1008
01:08:24,600 --> 01:08:29,320
చాలా ఆలోచన తర్వాత, అతను పట్టుకున్నాడు
పాఠశాల కోసం నిధుల సమీకరణ

1009
01:08:29,360 --> 01:08:31,200
సహకరించాలని పెద్దలందరినీ ఆహ్వానించారు

1010
01:08:31,280 --> 01:08:34,840
అక్కడే అళగప్పన్‌ను కలిశాడు

1011
01:08:34,920 --> 01:08:36,960
అతను సాధారణ నగల వ్యాపారి

1012
01:08:37,040 --> 01:08:38,840
అతను మీకు ఎంత ఆఫర్ చేస్తున్నాడు?

1013
01:08:40,560 --> 01:08:42,320
కానీ అతను మీకు ఎంత ఇస్తున్నాడు?

1014
01:08:42,840 --> 01:08:44,560
ఇది మంచి కారణం కోసం

1015
01:08:44,960 --> 01:08:46,440
అతను ఉదారంగా ఉంటాడని నాకు తెలుసు

1016
01:08:46,480 --> 01:08:49,520
వాడు నీకు రూపాయి ఎక్కువ ఇస్తే
వెయ్యి మంది కంటే నన్ను చూడరు

1017
01:08:49,560 --> 01:08:52,680
కానీ అతను మీకు రూపాయి ఇస్తే
వెయ్యి కంటే తక్కువ మీరు నన్ను చూడాలి

1018
01:09:04,160 --> 01:09:05,640
మీకు ఎంత కావాలి?

1019
01:09:09,600 --> 01:09:11,400
40-50

1020
01:09:11,440 --> 01:09:12,480
లక్షలా?

1021
01:09:13,280 --> 01:09:14,280
అవును

1022
01:09:14,320 --> 01:09:18,560
మీ కుటుంబానికి మంచి పేరు వస్తుంది
ఇక్కడ కాంచీపురంలో మీ ముందుంది

1023
01:09:18,640 --> 01:09:21,640
మరియు మీరు చీరలు సరఫరా చేస్తారు
చెన్నైలోని అతిపెద్ద దుకాణానికి కూడా

1024
01:09:21,920 --> 01:09:25,840
ఇంత మంచి నెట్‌వర్క్‌తో మీరు ఎందుకు చేస్తారు
మీ నిధుల కోసం ఇంకేమైనా చూడాలా?

1025
01:09:26,000 --> 01:09:28,640
ఆ నెట్‌వర్క్ ఎలా సహాయపడుతుంది?

1026
01:09:28,680 --> 01:09:30,200
ఫైనాన్స్ కంపెనీని ప్రారంభించండి

1027
01:09:30,240 --> 01:09:33,480
నేను ఫైనాన్స్ కంపెనీని ఎలా నడపగలను?

1028
01:09:33,520 --> 01:09:34,600
ఏం చెప్తున్నావు?

1029
01:09:34,680 --> 01:09:36,600
అన్ని రకాల వ్యక్తులు
ఫైనాన్స్ కంపెనీలను నడుపుతున్నారు

1030
01:09:36,680 --> 01:09:40,120
ఈ రోజు మరియు వారు చేరుకున్నారు
దిమ్మతిరిగే ఎత్తులు

1031
01:09:40,320 --> 01:09:42,320
ధర్మాన్ని తీసుకున్నారు
అళగప్పన్ మాటలతో

1032
01:09:42,360 --> 01:09:45,360
ఇది అతనికి నమ్మకం కలిగించింది
అతను ఫైనాన్స్ కంపెనీని నడపగలడు

1033
01:09:45,680 --> 01:09:47,480
వడ్డీకి మూడు రెట్లు ఇస్తాను

1034
01:09:48,080 --> 01:09:50,080
దాని నుండి మీ పెట్టుబడిదారులకు రెండు షేర్లు ఇవ్వండి

1035
01:09:50,240 --> 01:09:51,960
మరియు ఒకటి మీరు ఉంచండి

1036
01:09:52,000 --> 01:09:57,320
మీ పాఠశాలను నడపండి, పిల్లలను చూసుకోండి
మరియు వారి భవిష్యత్తును ప్రకాశవంతం చేస్తాయి

1037
01:09:57,360 --> 01:10:00,280
ధర్మ సుక్రా ఫైనాన్స్‌ను ప్రారంభించారు
అళగప్పన్ హామీల మద్దతు

1038
01:10:00,320 --> 01:10:03,560
మరియు పెట్టుబడి పెట్టడానికి ప్రజలు ఎగబడ్డారు
అధిక రాబడి కారణంగా

1039
01:10:03,600 --> 01:10:07,080
పాఠశాల పూర్తయ్యే దశలో ఉంది

1040
01:10:07,160 --> 01:10:11,120
మరియు ట్రస్ట్ ధర్మం
అళగప్పన్‌లో గణనీయంగా పెరిగింది

1041
01:10:12,680 --> 01:10:15,920
వచ్చే వారం నేను ఇక్కడికి రాను

1042
01:10:15,960 --> 01:10:17,760
నేను పాఠశాలలో పనిని పర్యవేక్షించాలి

1043
01:10:18,280 --> 01:10:23,520
నేను మీ వద్ద 3 ఖాళీ చెక్కులను ఉంచుతాను

1044
01:10:24,400 --> 01:10:26,160
మీరు పనులు చూసుకోండి సార్

1045
01:10:28,840 --> 01:10:30,520
ఈ అర్ధంలేనిది ఏమిటి?

1046
01:10:30,600 --> 01:10:32,760
నేను చేయగలనని మీరు చెప్పారు
ఎప్పుడైనా డబ్బు తీసుకోండి

1047
01:10:32,840 --> 01:10:34,800
మరియు ఇప్పుడు మీకు నన్ను కావాలి
ఒక వారం తర్వాత రావాలి

1048
01:10:34,880 --> 01:10:37,200
విశ్వాసం ఆధారంగా పెట్టుబడి పెట్టాను

1049
01:10:37,280 --> 01:10:38,640
దయచేసి కోపం తెచ్చుకోకండి

1050
01:10:38,680 --> 01:10:40,160
కోపం రాకుండా ఎలా ఉండగలను!

1051
01:10:40,200 --> 01:10:41,680
ఎలాంటి ఫైనాన్స్
మీరు కంపెనీ నడుపుతున్నారా?

1052
01:10:41,720 --> 01:10:42,600
ఒక్క క్షణం దయచేసి

1053
01:10:42,680 --> 01:10:43,920
నేను ఎందుకు ఉపసంహరించుకోలేను?

1054
01:10:43,960 --> 01:10:45,000
ఇక్కడ విషయం ఏమిటి?

1055
01:10:45,040 --> 01:10:47,560
ప్రతినెలా క్రమం తప్పకుండా చెల్లిస్తున్నాడు

1056
01:10:47,600 --> 01:10:48,840
మరియు ఇప్పుడు కోరుకుంటున్నారు
అతని డబ్బును బయటకు తీయండి

1057
01:10:48,880 --> 01:10:50,480
నేను అతనిని అడిగాను
ఒక వారం తర్వాత తిరిగి రావడానికి

1058
01:10:50,560 --> 01:10:51,560
అంతే

1059
01:10:51,600 --> 01:10:53,000
అతనికి ఎందుకు అవసరం
ఒక వారం తర్వాత తిరిగి వెళ్లాలా?

1060
01:10:53,040 --> 01:10:54,360
అతనికి వెంటనే నగదు ఇవ్వండి

1061
01:10:54,400 --> 01:10:56,080
ఖాతాలో నగదు లేదు సర్

1062
01:10:57,000 --> 01:10:57,880
ఏమిటి!

1063
01:10:58,600 --> 01:10:59,840
ఒక్క క్షణం దయచేసి

1064
01:11:01,200 --> 01:11:03,480
అంత డబ్బు ఎక్కడిది
మా ఖాతా నుండి?

1065
01:11:03,560 --> 01:11:08,200
అజగప్పన్ డబ్బు మొత్తం డ్రా చేశాడు
ఖాళీ చెక్కులతో మీరు అతనిని విడిచిపెట్టారు

1066
01:11:08,240 --> 01:11:11,360
చర్చించడం మానేసి తిరిగి వెళ్లండి
ఈ తక్షణమే నా డబ్బు నాకు

1067
01:11:11,400 --> 01:11:12,400
దయచేసి మీ స్వరాన్ని తగ్గించుకోండి!

1068
01:11:12,440 --> 01:11:13,800
సార్ మీ డబ్బు మీకు చేరుతుంది

1069
01:11:13,840 --> 01:11:15,840
కాబట్టి నా స్వరం ఇప్పుడు సమస్యగా ఉందా?

1070
01:11:15,920 --> 01:11:17,560
నా డబ్బు తిరిగివ్వు, రాస్కల్!

1071
01:11:17,640 --> 01:11:18,480
మీ భాషను చూసుకోండి!

1072
01:11:18,560 --> 01:11:20,760
నేనెందుకు మాట్లాడాలి
మీకు గౌరవంగా ఉందా?

1073
01:11:20,800 --> 01:11:23,320
దుర్వినియోగం చేయడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం?

1074
01:11:40,120 --> 01:11:44,480
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
నేను నిన్ను వెతుక్కుంటూ పిచ్చివాడిని

1075
01:11:44,640 --> 01:11:46,400
అవన్నీ ఎందుకు తీసుకున్నావు
ఖాతా నుండి డబ్బు?

1076
01:11:46,440 --> 01:11:49,800
ఇక్కడ డబ్బు లేదు మరియు ప్రజలు
బయట పెద్ద దుమారమే సృష్టిస్తున్నాయి

1077
01:11:49,840 --> 01:11:52,120
మీరు ధర్మం ఏమి చెప్తున్నారు?

1078
01:11:52,240 --> 01:11:54,080
ఏదో ఒక అవకాశం లేదు
అలా జరగడం

1079
01:11:54,120 --> 01:11:55,080
మీరు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1080
01:11:55,120 --> 01:11:56,640
నేను ప్రస్తుతం ఆఫీసులో ఉన్నాను

1081
01:11:56,680 --> 01:11:59,280
బయట జనం చాలా హింసాత్మకంగా ఉన్నారు

1082
01:11:59,360 --> 01:12:03,360
నేను పోలీసులను పిలవవలసి వచ్చింది
విషయాలను అదుపులో ఉంచడానికి

1083
01:12:04,480 --> 01:12:06,760
నువ్వు ధర్మం చేసింది సరైనదే

1084
01:12:06,920 --> 01:12:08,120
ఇప్పుడు నా మాట వినండి

1085
01:12:08,360 --> 01:12:12,640
నేను ఇన్‌స్పెక్టర్‌ని పంపుతున్నాను
నిన్ను పొందాలని నాకు తెలుసు

1086
01:12:12,720 --> 01:12:14,040
అతను మిమ్మల్ని సురక్షితంగా బయటకు తీసుకువెళతాడు

1087
01:12:16,400 --> 01:12:18,440
నన్ను అరెస్ట్ చేయమని అడుగుతున్నారా?

1088
01:12:18,560 --> 01:12:20,400
దీన్ని అరెస్ట్‌గా భావించవద్దు

1089
01:12:20,440 --> 01:12:26,400
గుంపు పిచ్చిగా ఉంది మరియు దెబ్బతింటుంది
కార్యాలయం లేదా అధ్వాన్నంగా, మీపై దాడి చేయండి

1090
01:12:26,440 --> 01:12:29,560
ఇది మీ రక్షణ కొరకు;

1091
01:12:29,600 --> 01:12:30,960
అవి చల్లబడే వరకు
సాయంత్రం వరకు ఆఫ్

1092
01:12:31,000 --> 01:12:32,840
నేను అందరికీ భరోసా ఇస్తాను
వారి డబ్బును తిరిగి పొందుతుంది

1093
01:12:32,880 --> 01:12:34,400
నా మీద నమ్మకం లేదా?

1094
01:12:34,520 --> 01:12:36,080
నేను అన్నీ చేశాను
ఎందుకంటే నేను నిన్ను నమ్ముతున్నాను

1095
01:12:36,160 --> 01:12:39,400
మీ నమ్మకం మిమ్మల్ని ఎప్పటికీ నిరాశపరచదు

1096
01:12:39,480 --> 01:12:40,440
నేను...

1097
01:12:43,320 --> 01:12:44,560
నేను వెళ్ళాలా?

1098
01:12:44,600 --> 01:12:45,600
వేచి ఉండండి

1099
01:12:46,040 --> 01:12:48,720
అతను ఉపయోగించలేదు
అతని కుటుంబానికి మంచి సంకల్పం ఉంది

1100
01:12:48,800 --> 01:12:51,120
దాన్ని అవకాశంగా మార్చుకున్నాను
నాకు డబ్బు సంపాదించడానికి

1101
01:12:51,360 --> 01:12:54,160
మీరు పెట్టుబడి పెట్టవలసిన అవసరం లేదు
లాభం పొందడానికి డబ్బు

1102
01:12:54,240 --> 01:12:55,840
ఇది మరొక మార్గం

1103
01:13:13,560 --> 01:13:17,280
అళగప్పన్ నిర్ధారించారు
ధర్మం జైలు నుంచి బయటకు రాలేకపోయింది

1104
01:13:17,760 --> 01:13:21,080
కానీ ధర్మం మాత్రం తిరిగి రావాలనుకుంది
ప్రతి ఒక్కరి డబ్బు వడ్డీతో సహా

1105
01:13:21,320 --> 01:13:23,680
అలా దోచుకోవాలనే ఆలోచన వచ్చింది
నగల దుకాణం వచ్చింది

1106
01:13:24,040 --> 01:13:25,840
మరియు మీరు ఆతురుతలో స్పందించారు

1107
01:13:44,720 --> 01:13:48,280
చెడు విషయాలు ఎప్పుడూ జరుగుతాయి
మంచి ఉద్దేశ్యంతో ప్రజలకు

1108
01:13:48,480 --> 01:13:50,560
చెడ్డ వ్యక్తులు ఎల్లప్పుడూ బాగానే ఉంటారు

1109
01:13:51,680 --> 01:13:53,800
ఏం చెప్పాలో తెలియడం లేదు

1110
01:13:53,920 --> 01:13:55,680
నేను చాలా తొందరగా ర్యాష్ గా నటించాను

1111
01:13:55,800 --> 01:13:59,560
నా జీవితమంతా నేను ఈ వ్యక్తిని శపించాను
ఏం జరిగిందో తెలియకుండా

1112
01:13:59,640 --> 01:14:04,000
ఇది విన్న తర్వాత,
నేను నిజంగా భయంకరంగా భావిస్తున్నాను

1113
01:14:08,280 --> 01:14:10,080
ఆమెను మౌంట్ రోడ్ వద్ద దింపండి

1114
01:14:10,160 --> 01:14:11,760
మీరు ఇంట్లో ఉన్నప్పుడు నాకు టెక్స్ట్ చేయండి

1115
01:14:12,720 --> 01:14:13,720
దయచేసి వేచి ఉండండి

1116
01:14:15,960 --> 01:14:17,880
అతను కోలుకునే వరకు అతనితో ఉండండి

1117
01:14:18,400 --> 01:14:22,320
ఇది ఒక వరం
మంచి సమరయుల సహవాసంలో

1118
01:14:22,680 --> 01:14:26,880
ధర ఉందని బైబిల్ చెబుతోంది
ప్రతి దుర్మార్గానికి చెల్లించాలి

1119
01:14:28,200 --> 01:14:32,920
ఇది ధరగా ఉండనివ్వండి
జీవితంలో మీ అన్ని తప్పుల కోసం

1120
01:14:53,280 --> 01:14:56,320
ఇప్పుడు బాధపడటంలో అర్థం లేదు

1121
01:14:56,360 --> 01:14:57,640
హే, తక్కువ సర్వ్ చేయండి

1122
01:14:59,080 --> 01:15:01,200
ఇలా విపులంగా చెప్పాడు
దుకాణంలో చోరీకి ప్లాన్ చేస్తాడు

1123
01:15:01,240 --> 01:15:02,760
అదంతా ఇప్పుడు వృథా అయిపోయింది

1124
01:15:05,360 --> 01:15:08,880
నాకు చెమటలు పట్టాయి
అని అళగప్పన్ నాతో మాట్లాడాడు

1125
01:15:08,920 --> 01:15:10,480
అతని మాటలకే మీరు కంగారు పడ్డారా?

1126
01:15:10,520 --> 01:15:13,080
మరియు అది కుర్రాడి దుకాణం
మీరు దోచుకోవాలనుకుంటున్నారా?

1127
01:15:13,120 --> 01:15:14,720
నువ్వు ఎంత ధైర్యవంతుడివి!

1128
01:15:17,760 --> 01:15:19,680
4 ఆమ్లెట్లు దయచేసి

1129
01:15:19,840 --> 01:15:22,080
కొంత సమయం పడుతుంది,
నేను ప్రతిదీ ఆఫ్ చేసాను

1130
01:15:22,120 --> 01:15:24,200
మేము వేచి ఉంటాము, మళ్ళీ స్టవ్ వెలిగించండి

1131
01:15:29,960 --> 01:15:32,760
దుకాణాన్ని దోచుకోవడానికి మీ ప్లాన్ ఏమిటి?

1132
01:15:32,800 --> 01:15:33,960
మీరు ఇప్పుడు ఎందుకు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు?

1133
01:15:34,000 --> 01:15:35,080
చెప్పు అయ్యర్

1134
01:15:36,240 --> 01:15:39,560
షట్టర్లు కిందకు వస్తాయి
సుమారు రాత్రి 10:30

1135
01:15:43,880 --> 01:15:46,480
అయ్యర్ చెప్పినట్లుగా,
ప్రణాళిక సాధ్యం అనిపించింది

1136
01:15:46,560 --> 01:15:48,520
కానీ చాలా ప్రమాదాలు ఉన్నాయి

1137
01:15:48,600 --> 01:15:50,960
అలారంలు ఆఫ్ అయ్యాయి
షట్టర్లు తాకినట్లయితే

1138
01:15:51,040 --> 01:15:53,520
ప్రతి అంతస్తులో సీసీటీవీలు

1139
01:15:53,880 --> 01:15:58,240
దీని దాటి, లాకర్ మరియు దాని తలుపు

1140
01:15:58,760 --> 01:15:59,920
ఇది చేయవచ్చని నేను నిర్ణయించుకున్నాను

1141
01:16:00,000 --> 01:16:02,120
కానీ నా మార్గంలో

1142
01:16:02,440 --> 01:16:04,640
ఇది నా ప్లాన్

1143
01:16:04,920 --> 01:16:09,080
ఎంత అద్భుతమైన ప్లాన్, దోచుకోవడం కాదు
ఆభరణాల దుకాణం అయితే జైలుకు వెళ్లాల్సిందే!

1144
01:16:09,120 --> 01:16:11,720
మనకు ఎప్పుడు ప్రతికూలత అవసరం లేదు
మేము పనులను ప్రారంభించబోతున్నాము

1145
01:16:12,640 --> 01:16:14,800
ఏమి ప్రారంభించండి?

1146
01:16:14,840 --> 01:16:16,080
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

1147
01:16:16,160 --> 01:16:18,080
సత్యా జ్యువెలరీని దోచుకోవడానికి

1148
01:16:28,880 --> 01:16:31,440
నాకు అర్థం కాలేదు

1149
01:16:32,160 --> 01:16:33,440
అయ్యర్, మేము పని చేస్తాము

1150
01:16:33,520 --> 01:16:34,520
ఎలా?

1151
01:16:34,600 --> 01:16:35,840
మేము దానిని గుర్తించాము

1152
01:16:35,920 --> 01:16:37,360
మీరు మీ మనస్సు కోల్పోయారు!

1153
01:16:37,600 --> 01:16:39,560
ఆ ఆమ్లెట్స్ సిద్ధంగా ఉన్నాయా?

1154
01:16:39,600 --> 01:16:42,320
నేను హుక్ లేదా క్రూక్ ద్వారా ఉద్యోగం చేస్తున్నాను

1155
01:16:42,720 --> 01:16:46,360
అళగప్పన్ ఏం చేశాడో మీరు చూశారు
ధర్మం కేవలం ప్రణాళిక గురించి ఆలోచించడం కోసమే

1156
01:16:46,440 --> 01:16:50,480
మరియు మీరు ఆ వ్యక్తికి చెప్పారు
మేము అతనిని దోచుకోవాలనుకుంటున్నాము, ముందుగానే

1157
01:16:50,560 --> 01:16:55,200
విషయాలను మరింత దిగజార్చడానికి, మీరు చూపించారు
నీ ముఖం కూడా అళగప్పన్

1158
01:16:55,280 --> 01:16:56,960
మీరు ఇప్పుడు ఎలా చేస్తారు?

1159
01:16:57,000 --> 01:16:58,240
అయ్యర్, ఒక్కసారి ఆలోచించండి

1160
01:16:58,320 --> 01:17:02,600
అళగప్పన్ మనకు దూరంగా ఉంటే మనం ఉండము
అతను ఏమి ఆలోచిస్తున్నాడో ఒక క్లూ ఉంది, కానీ

1161
01:17:02,920 --> 01:17:05,520
కానీ మనం అతన్ని దగ్గరగా ఉంచితే

1162
01:17:07,080 --> 01:17:08,720
సార్, రాయండి
మీ ఫోన్ నంబర్

1163
01:17:15,080 --> 01:17:16,160
శుభదినం సార్

1164
01:17:19,880 --> 01:17:21,440
మిమ్మల్ని ఇంకా కూర్చోమని అడిగారా?

1165
01:17:21,520 --> 01:17:22,560
నన్ను క్షమించండి

1166
01:17:22,600 --> 01:17:24,400
నువ్వు ఎందుకు వచ్చావో చెప్పు

1167
01:17:24,600 --> 01:17:29,520
నేను ధర్మం గురించి చెప్పినప్పుడు,
మీరు అతనికి తెలియదని చెప్పారు

1168
01:17:29,720 --> 01:17:34,000
కానీ మీరు కూడా వెళ్ళారు
మరియు ఆసుపత్రిలో అతనిని పరామర్శించారు

1169
01:17:37,000 --> 01:17:38,000
కాబట్టి?

1170
01:17:38,080 --> 01:17:45,120
నేను కొన్ని తయారు చేసి ఉండేవాడిని
వారితో లాభం, కానీ ఇప్పుడు ...

1171
01:17:45,280 --> 01:17:47,360
మరియు ఎవరికీ ఎక్కువ తెలియదు
మీకంటే లాభం గురించి

1172
01:18:01,000 --> 01:18:01,880
బై సార్

1173
01:18:02,120 --> 01:18:04,560
ఇదే మన చివరి సమావేశం కానివ్వండి

1174
01:18:04,720 --> 01:18:06,040
అయితే

1175
01:18:06,400 --> 01:18:07,200
బై సార్

1176
01:18:13,760 --> 01:18:15,640
సోదరుడు

1177
01:18:15,760 --> 01:18:18,840
 దయచేసి నా మాట వినండి

1178
01:18:19,080 --> 01:18:19,800
ఏమిటి?

1179
01:18:19,880 --> 01:18:22,600
నాకు 2 రోజులు సమయం ఇవ్వండి

1180
01:18:22,640 --> 01:18:25,880
నా దగ్గర సమాధానాలు లేవు
మరియు ఇప్పుడు అతను నన్ను విడిచిపెట్టడు

1181
01:18:25,920 --> 01:18:27,080
నా మాట వినండి బ్రో

1182
01:18:27,120 --> 01:18:28,200
పోగొట్టుకోండి

1183
01:18:42,880 --> 01:18:44,880
దీన్ని ఉంచండి

1184
01:18:45,120 --> 01:18:47,680
మేము దానిని కొనుగోలు చేయడానికి ఉపయోగిస్తాము
మా పెద్ద దోపిడీకి సంబంధించిన విషయాలు

1185
01:18:47,720 --> 01:18:50,160
మీరు దీన్ని ఎక్కడ నుండి పొందారు?

1186
01:18:50,200 --> 01:18:51,560
అళగప్పన్ నుండి

1187
01:18:51,600 --> 01:18:53,400
అళగప్పన్ నీకు డబ్బు ఇచ్చాడా?

1188
01:18:53,920 --> 01:18:56,240
అతను తన దుకాణాన్ని దోచుకోవడానికి మీకు డబ్బు ఇచ్చాడా?

1189
01:18:56,360 --> 01:19:01,400
ఇది నా చిట్కా
ధర్మం గురించి అతనికి తెలియజేసినందుకు

1190
01:19:01,920 --> 01:19:05,760
ఎంత డబ్బు చూడండి
అతను కేవలం సమాచారం కోసం ఇవ్వబడ్డాడు

1191
01:19:05,840 --> 01:19:07,880
ఇప్పుడు దానినే మీరు పెద్ద మనిషి అంటారు

1192
01:19:07,920 --> 01:19:10,840
అళగప్పన్ ఏమైనా చేస్తాడు
తన పని పూర్తి చేయడానికి!

1193
01:19:11,080 --> 01:19:16,880
మీ సిద్ధాంతం గురించి ఏమిటి
అతనిని నిశితంగా గమనిస్తుందా?

1194
01:19:16,920 --> 01:19:18,840
నేను దానిని కూడా క్రమబద్ధీకరించాను

1195
01:19:19,520 --> 01:19:20,840
'బై సార్'

1196
01:19:24,760 --> 01:19:25,840
ఏమిటి?

1197
01:19:25,920 --> 01:19:31,560
సార్ మీరు కూడా నటించారని అనుకుంటున్నాను
ధర్మ విషయంలో త్వరలో

1198
01:19:32,520 --> 01:19:38,800
ముగుస్తుందని భావించారు
అతనితో మీ కష్టాలు

1199
01:19:38,840 --> 01:19:40,840
మీరు లెక్కించి ఉండకపోవచ్చు
ప్రజల మద్దతు కోసం

1200
01:19:40,880 --> 01:19:42,920
దీనిపై అతను మరియు నేను
మీరు దీన్ని తనిఖీ చేయాలని సూచించారు

1201
01:19:43,000 --> 01:19:45,480
ఉన్నట్లు నాకు అనిపిస్తుంది
అతనికి మద్దతుగా ఒక పెద్ద సమూహం

1202
01:19:45,640 --> 01:19:50,680
మరియు మీరు వాటిని కనుగొనడానికి తీసుకునే సమయంలో
వారు ఇప్పటికే మీ దుకాణాన్ని దోచుకుంటే?

1203
01:19:52,440 --> 01:19:53,720
తర్కం సులభం

1204
01:19:53,760 --> 01:19:55,640
ఎలుక, ట్రాప్ మరియు ఎర వంటివి

1205
01:19:56,480 --> 01:19:59,880
ఎలుక ఆహారం తినడానికి ప్రయత్నిస్తే,
అది ఉచ్చులో చిక్కుకుపోతుంది

1206
01:20:00,560 --> 01:20:01,920
నేను ఖచ్చితంగా ఉంటాను
పట్టుకోవడానికి ప్రయత్నించండి

1207
01:20:02,640 --> 01:20:04,520
అది తప్పించుకోదు
ఉచ్చు నుండి

1208
01:20:04,560 --> 01:20:05,400
నీకు బాగా తెలుసు

1209
01:20:05,560 --> 01:20:10,040
కాబట్టి మీరు అతనికి దోపిడీ గురించి మాత్రమే చెప్పలేదు,
మీరు అతనిని కూడా మా తర్వాత రమ్మని చెప్పారా?

1210
01:20:10,080 --> 01:20:13,600
నేను అతనికి చెప్పలేదు
నీ తర్వాత రావడానికి

1211
01:20:13,680 --> 01:20:18,600
ఇది నా వ్యూహం మాత్రమే
ముందుగా అతని నమ్మకాన్ని పొందేందుకు

1212
01:20:18,720 --> 01:20:20,520
ఇప్పుడు ఒత్తిడి చేయవద్దు

1213
01:20:22,240 --> 01:20:27,040
నేను సరిగ్గా లెక్కించినట్లయితే,
అళగప్పన్ నాకు ఎప్పుడైనా ఫోన్ చేస్తాడు

1214
01:20:38,280 --> 01:20:39,760
నేను నీకు చెప్పలేదా?

1215
01:20:41,080 --> 01:20:43,760
అళగప్పన్ నువ్వు 100 సంవత్సరాలు జీవిస్తావు!

1216
01:20:44,400 --> 01:20:45,160
నమస్కారం

1217
01:20:45,240 --> 01:20:46,240
సన్నీ...?

1218
01:20:46,320 --> 01:20:47,280
ఎవరు పిలుస్తున్నారు

1219
01:20:47,360 --> 01:20:48,640
అళగప్పన్

1220
01:20:48,920 --> 01:20:49,760
సార్, దయచేసి చెప్పండి

1221
01:20:49,800 --> 01:20:52,400
ఎవరో కావాలి అన్నారు
నా దుకాణాన్ని దోచుకోవాలా?

1222
01:20:52,480 --> 01:20:53,520
 అది ఎవరు?

1223
01:20:53,560 --> 01:20:54,560
ధర్మము

1224
01:20:54,600 --> 01:20:55,840
అతను కాదు

1225
01:20:56,120 --> 01:20:59,040
అతని బృందం
వాటి గురించి చెప్పండి

1226
01:21:00,240 --> 01:21:03,720
ధర్మ బృందం

1227
01:21:03,800 --> 01:21:04,800
రండి, చెప్పండి

1228
01:21:08,320 --> 01:21:10,720
వారి పేర్లు నాకు తెలియవు
కానీ నేను మీ కోసం కనుగొనగలను

1229
01:21:10,800 --> 01:21:12,080
సరే...!

1230
01:21:12,840 --> 01:21:15,120
మీరు నాకు ఒక ఉపకారం చేయాలి

1231
01:21:15,200 --> 01:21:16,080
తప్పకుండా, చెప్పు

1232
01:21:16,160 --> 01:21:19,440
ధర్మ దొంగల బృందంలో చేరండి

1233
01:21:20,000 --> 01:21:23,520
నేనా?
నాకు చాలా భయంగా ఉంది

1234
01:21:23,640 --> 01:21:25,680
నేను నిర్ధారించుకుంటాను
నీకు ఏమీ జరగదు

1235
01:21:25,760 --> 01:21:27,440
ఇది చాలా పెద్ద పని సార్

1236
01:21:27,480 --> 01:21:29,960
నీ అవసరాలు నేను చూసుకుంటాను

1237
01:21:32,600 --> 01:21:34,160
లేదు సార్

1238
01:21:34,280 --> 01:21:36,000
నా మీద నమ్మకం లేదా?

1239
01:21:36,720 --> 01:21:37,600
సరే సార్

1240
01:21:37,680 --> 01:21:40,120
నేను ఉద్యోగం చేస్తాను
ఎందుకంటే నేను నిన్ను నమ్ముతున్నాను

1241
01:21:40,840 --> 01:21:43,920
వారి కోసం పని చేయండి
అయితే మీ నమ్మకాన్ని నాకు చూపించండి!

1242
01:21:44,000 --> 01:21:45,080
ఖచ్చితంగా

1243
01:21:52,440 --> 01:21:55,800
అజ్గప్పన్ నా ఆలోచనలను తీసుకున్నాడు
మరియు వాటిని పదాలలో పెట్టండి

1244
01:21:56,800 --> 01:21:58,760
మీ వ్యూహం నాకు అర్థం కాలేదు

1245
01:21:58,880 --> 01:22:00,840
మీరు చేస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను

1246
01:22:01,040 --> 01:22:03,560
ఆ బంగారు వ్యాపారి పేరు ఏమిటి?

1247
01:22:03,600 --> 01:22:04,560
ఇప్పుడు ఎందుకు?

1248
01:22:04,640 --> 01:22:05,800
చెప్పు

1249
01:22:05,840 --> 01:22:07,360
మూర్తి

1250
01:22:12,440 --> 01:22:15,360
గతాన్ని ఇప్పుడు చెప్పడానికి కారణం లేదు

1251
01:22:15,600 --> 01:22:16,600
ఇది ఏమిటి?

1252
01:22:17,480 --> 01:22:18,440
ఏమీ లేదు

1253
01:22:18,480 --> 01:22:21,920
అది ఏమీ కాకపోతే,
అప్పుడు మీరిద్దరూ దానితో వ్యవహరిస్తారు

1254
01:22:21,960 --> 01:22:23,360
అస్సలు జట్టుగా ఎందుకు ఉండాలి!

1255
01:22:23,400 --> 01:22:25,800
అతను అలాంటిదేమీ మాట్లాడలేదు
శాంతించండి

1256
01:22:25,840 --> 01:22:26,840
నేను ఎందుకు ప్రశాంతంగా ఉండాలి?

1257
01:22:26,920 --> 01:22:29,000
నేను మీకు అన్నీ చెబుతున్నాను
మంచి లేదా చెడు

1258
01:22:29,080 --> 01:22:31,240
మీరు అదే ఎందుకు చేయలేరు!

1259
01:22:31,640 --> 01:22:32,640
అర్జున్ వదలడు

1260
01:22:32,720 --> 01:22:34,120
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

1261
01:22:34,640 --> 01:22:36,480
అతని గురించి మీకు బాగా తెలుసు

1262
01:22:36,520 --> 01:22:39,440
ఎందుకు గుసగుసలాడాలి
అతను ఇంకా చుట్టూ ఉన్నప్పుడు!

1263
01:22:40,800 --> 01:22:42,160
దయచేసి 3 టీ

1264
01:22:42,560 --> 01:22:45,600
సరే బావ, మేము వస్తాము

1265
01:22:46,960 --> 01:22:48,760
మేమిద్దరం తనను కలవాలని ఆయన కోరుకుంటున్నారు

1266
01:22:48,800 --> 01:22:49,840
ఎక్కడ?

1267
01:22:55,440 --> 01:22:57,040
అయ్యర్, నాకు మూర్తి నంబర్ ఇవ్వండి

1268
01:22:57,440 --> 01:22:58,400
ఎందుకు?

1269
01:22:58,440 --> 01:22:59,920
ఇప్పుడే ఇవ్వండి

1270
01:22:59,960 --> 01:23:02,080
ఒక కారణం ఉందని అర్థం చేసుకోండి
నేను దాని కోసం అడుగుతున్నాను!

1271
01:23:02,120 --> 01:23:03,600
నాకు ఫోన్ ఇవ్వండి

1272
01:23:12,280 --> 01:23:13,160
ఒక్క క్షణం

1273
01:23:15,880 --> 01:23:16,600
ఇతను ఎవరు?

1274
01:23:16,640 --> 01:23:19,880
నేను మీ బ్యాగ్ తీసుకున్న వ్యక్తిని
ఇతర రోజు హోటల్ వద్ద

1275
01:23:21,920 --> 01:23:23,200
నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను

1276
01:23:25,480 --> 01:23:27,320
మీకు నిజంగా నాడి ఉంది!

1277
01:23:30,960 --> 01:23:33,120
నా సామాను తీసుకున్న తర్వాత నాకు కాల్ చేస్తున్నాను!

1278
01:23:33,160 --> 01:23:36,040
నీ కోపం నాకు అర్థమైంది,
అయితే నా మాట వినండి

1279
01:23:36,080 --> 01:23:39,440
ఆ బ్యాగ్ నీదేనని నాకు తెలియదు
లోపల బంగారం ఉందని నాకు ఎలాంటి క్లూ లేదు

1280
01:23:39,480 --> 01:23:42,880
ఎవరో నాకు తప్పుడు సమాచారం ఇచ్చారు
మరియు నేను అనుకోకుండా మీ బ్యాగ్‌ని ఎత్తాను

1281
01:23:42,920 --> 01:23:44,640
మీకు ఎవరు సమాచారం ఇచ్చారు?

1282
01:23:45,680 --> 01:23:47,720
మాధవన్ అయ్యర్

1283
01:23:48,400 --> 01:23:51,320
అతను ఎవరో నేను పట్టించుకోను
నేను మీలో ఎవరినీ విడిచిపెట్టను!

1284
01:23:51,360 --> 01:23:54,000
అయినా చిన్న సమస్య ఉంది

1285
01:23:54,040 --> 01:23:54,800
ఏమిటి?

1286
01:23:54,840 --> 01:23:57,480
నాతో పనిచేసిన అబ్బాయి
మాధవన్ ఇద్దరినీ మోసం చేసింది

1287
01:23:57,520 --> 01:24:00,480
అయ్యర్ మరియు నేను మరియు అదృశ్యమయ్యారు
వస్తువులతో

1288
01:24:00,520 --> 01:24:02,720
ఏం చెప్తున్నావ్!

1289
01:24:02,760 --> 01:24:03,960
నన్ను నమ్మండి

1290
01:24:04,000 --> 01:24:07,080
అల్లరి చేసేంత పెద్ద దొంగను నేను కాదు
మీ వస్తువులతో చుట్టుముట్టండి సార్

1291
01:24:07,120 --> 01:24:09,720
లేదా నేను ఎందుకు పిలుస్తాను
మరియు మీతో ఒప్పుకుంటాను

1292
01:24:09,760 --> 01:24:11,160
దయచేసి నన్ను నమ్మండి

1293
01:24:11,200 --> 01:24:13,280
మీ వస్తువులను తీసుకున్న అబ్బాయి
అతని పేరు...

1294
01:24:16,680 --> 01:24:17,720
దేవా

1295
01:24:17,760 --> 01:24:18,960
అతను ఏ ప్రాంతానికి చెందినవాడు?

1296
01:24:19,000 --> 01:24:20,520
అతను ఎక్కడ ఉంటాడో నేను కనుగొన్నాను

1297
01:24:20,600 --> 01:24:21,880
దయచేసి నాకు కేవలం 2 రోజులు సమయం ఇవ్వండి

1298
01:24:21,920 --> 01:24:24,320
వస్తువులను తిరిగి ఇవ్వడానికి
మరియు దేవా మీ వద్దకు తీసుకురండి

1299
01:24:24,360 --> 01:24:25,600
దయచేసి నన్ను నమ్మండి

1300
01:24:25,640 --> 01:24:26,760
ప్రస్తుతానికి అతన్ని మర్చిపో

1301
01:24:26,800 --> 01:24:28,800
నేను నిన్ను చూడాలి
తదుపరి 1 గంటలో

1302
01:24:28,840 --> 01:24:30,840
నేను తిరిగి కాల్ చేస్తాను
మరియు ఎక్కడికి రావాలో చెప్పండి

1303
01:24:30,880 --> 01:24:32,240
మీరు మంచిగా కనిపిస్తారు!

1304
01:24:32,280 --> 01:24:33,040
సరే, బ్రో

1305
01:24:33,120 --> 01:24:33,760
హ్యాంగ్ అప్

1306
01:24:34,920 --> 01:24:37,080
ఓహో నాకున్న రాజకీయం
పనులు పూర్తి చేయడానికి సృష్టించడానికి...

1307
01:24:37,120 --> 01:24:40,400
వీళ్ళని ఎందుకు పిలుస్తున్నారు
మరియు చాలా సమాచారాన్ని స్వచ్ఛందంగా అందిస్తున్నారా?

1308
01:24:40,440 --> 01:24:42,280
నీకేమి తప్పు?

1309
01:24:42,320 --> 01:24:44,040
మరి దేవా పేరు ఎందుకు వాడారు?

1310
01:24:44,080 --> 01:24:46,800
ఒక చెయ్యి తక్కువ
అళగప్పన్ ఆటలో

1311
01:24:46,840 --> 01:24:48,080
దానికి నేను పరిహారం చెల్లిస్తున్నాను

1312
01:24:48,120 --> 01:24:51,480
మీరు ఇప్పుడు మాతో నవ్వుతున్నారు
అయితే ముందు మొహం పెట్టాలా?

1313
01:24:51,520 --> 01:24:53,920
మీరు పేర్లు మరియు చిరునామాలను అందిస్తున్నారు

1314
01:24:54,000 --> 01:24:57,800
మీరు వేగంగా లాగాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారు
ఈ వ్యక్తిపై అయితే మా పేర్లు ఎందుకు పెట్టాలి?

1315
01:24:57,840 --> 01:25:00,480
మీరు దానిని నకిలీ చేయలేదా?

1316
01:25:00,520 --> 01:25:02,320
అతను దీన్ని ధృవీకరించడానికి వెళ్ళాడని అనుకుందాం

1317
01:25:02,360 --> 01:25:04,920
నేను చెప్పినదంతా నిజం అవుతుంది
మరియు అతను నన్ను విశ్వసించడం ప్రారంభిస్తాడు

1318
01:25:04,960 --> 01:25:08,160
ఇది రిస్క్ అయ్యర్, కానీ అవసరమైనది
అతను నాపై పూర్తిగా ఆధారపడటానికి

1319
01:25:10,080 --> 01:25:11,920
అతను నన్ను నమ్మాలనుకుంటే

1320
01:25:12,000 --> 01:25:12,960
మీరు లేదా దేవా మాత్రమే కాదు,

1321
01:25:13,000 --> 01:25:15,800
నేను కూడా అలాగే చేయాల్సి వచ్చేది
అది మరెవరైనా ఉంటే

1322
01:25:28,880 --> 01:25:29,760
వెళ్దామా?

1323
01:25:29,800 --> 01:25:31,880
ఎక్కడికి?
మీరు ఎవరు?

1324
01:25:31,920 --> 01:25:34,480
నోరుమూసుకుని నన్ను అనుసరించండి

1325
01:25:34,520 --> 01:25:37,360
- మీ బైక్ దొంగిలించిన వ్యక్తి ఇతనేనా?
- అతను ఎవరో నాకు తెలియదా?

1326
01:25:37,440 --> 01:25:39,520
ప్రశ్నలు అడగవద్దు
నాతో రండి

1327
01:25:39,560 --> 01:25:40,640
చెప్పు

1328
01:25:44,520 --> 01:25:46,880
నేను నిన్ను విడిచిపెట్టగలను
అది చిన్న దొంగతనం

1329
01:25:52,440 --> 01:25:55,720
అయితే మీకు 5 నిమిషాల సమయం ఉంది
మాట్లాడటం ప్రారంభించడానికి

1330
01:25:55,760 --> 01:25:58,120
మరియు అన్ని కేసులు పెట్టండి
మీ మీద ఉన్నాయి

1331
01:25:58,160 --> 01:26:00,000
మీరు లోపల చనిపోతారు!

1332
01:26:16,000 --> 01:26:17,560
సార్...
మీరు నా కోసం పిలిచారా?

1333
01:26:17,600 --> 01:26:19,520
సార్, మేము ఒక వ్యక్తిని తీసుకువచ్చాము
మోసం కేసులో

1334
01:26:19,560 --> 01:26:22,040
కానీ అతన్ని రఫ్ చేసిన తర్వాత, అతను మాట్లాడుతున్నాడు
ఒక రకమైన నిజంగా పెద్ద దోపిడీ గురించి

1335
01:26:22,080 --> 01:26:23,160
మీరు అతన్ని కొట్టారా?

1336
01:26:23,280 --> 01:26:26,160
అతన్ని నా గదికి తీసుకురండి
వెంటనే మరియు అతనితో రండి

1337
01:26:31,400 --> 01:26:33,120
అతను దేని గురించి దూషించాడు?

1338
01:26:33,160 --> 01:26:36,560
వెళుతున్నానని చెప్పాడు
సత్యా జ్యువెలరీని దోచుకోవడానికి...

1339
01:26:38,280 --> 01:26:39,560
సార్ ఇది ఏమిటి?

1340
01:26:39,600 --> 01:26:43,800
అతని బట్టలు తిరిగి వేయండి
మరియు అతనికి తినడానికి ఏదైనా ఇవ్వండి!

1341
01:26:43,840 --> 01:26:45,040
అతన్ని తీసుకెళ్లండి

1342
01:26:45,120 --> 01:26:47,560
నాకు తెలిసినవన్నీ చెప్పాను

1343
01:26:47,600 --> 01:26:49,120
దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి సార్

1344
01:26:49,160 --> 01:26:50,840
మీరు మాకు చెప్పరు
మనం ఏమి చేయాలి

1345
01:26:50,880 --> 01:26:52,560
గురించి మేము మీకు చెప్తాము
మీరు ఏమైనా చేస్తారు

1346
01:26:52,600 --> 01:26:53,680
అతన్ని తీసుకెళ్లండి

1347
01:26:59,200 --> 01:27:00,400
మీరు అన్ని వివరాలను పొందారా?

1348
01:27:00,440 --> 01:27:01,680
అవును సర్

1349
01:27:02,000 --> 01:27:05,400
అతన్ని వెళ్లనివ్వండి కానీ అతనిపై ఒక కన్నేసి ఉంచండి

1350
01:27:05,440 --> 01:27:07,640
తదుపరిసారి వీటిని నిర్వహించండి
జాగ్రత్తతో అబ్బాయిలు

1351
01:27:07,680 --> 01:27:08,560
దయచేసి వెళ్ళండి

1352
01:27:12,240 --> 01:27:15,280
అయినా సరే సత్యా జ్యువెలరీని అలర్ట్ చేయాలా?

1353
01:27:15,320 --> 01:27:16,840
సురక్షితంగా ఉండడానికే...

1354
01:27:17,640 --> 01:27:21,520
ప్రెస్ మీట్ కూడా ఎందుకు పిలవడం లేదు
మరియు వారికి తెలియజేయండి

1355
01:27:21,560 --> 01:27:25,480
ఒక పోలీసు లాగా ఆలోచించండి, ఇష్టం లేదు
ఆభరణాల దుకాణం సిబ్బంది

1356
01:27:25,520 --> 01:27:27,120
అతనికి నేర చరిత్ర ఉందా?

1357
01:27:27,160 --> 01:27:28,240
లేదు సర్

1358
01:27:28,280 --> 01:27:33,520
సాక్ష్యం చెప్పడానికి ఒక్క సాక్షి కూడా ఉండడు
కోర్టులో, మరియు మేము అసమర్థంగా చూస్తాము

1359
01:27:33,560 --> 01:27:35,880
ఆలోచించి పని చేయండి

1360
01:27:35,920 --> 01:27:39,680
సార్, రెండో ఆలోచనలో నేను ఇంకా అనుకుంటున్నాను
ఈ దోపిడీ ప్లాన్ సీరియస్...

1361
01:27:43,960 --> 01:27:45,440
అప్పుడు నేను చెప్పినట్లు చెయ్యి

1362
01:27:50,320 --> 01:27:54,280
సత్యా జ్యువెలరీ వివరాలు
ఒకటే

1363
01:27:54,360 --> 01:27:56,960
కానీ నేను ప్లాన్ మారుస్తున్నాను...

1364
01:28:44,080 --> 01:28:45,520
ఇదీ ప్లాన్ సర్

1365
01:29:02,160 --> 01:29:04,080
మీరు ఎంత మంచి ప్లాన్ చేసారు!

1366
01:29:04,120 --> 01:29:05,680
సార్, వారు చేసారు...

1367
01:29:05,720 --> 01:29:08,560
ఏమైనా, ఇందులో మీ పాత్ర ఏమిటి?

1368
01:29:08,600 --> 01:29:10,920
నేను కారు నడుపుతున్నాను

1369
01:29:10,960 --> 01:29:16,080
నేను దానిలోకి అంశాలను లోడ్ చేయాలి
మరియు ఎప్పుడైనా బయలుదేరడానికి సిద్ధంగా ఉండండి

1370
01:29:16,120 --> 01:29:20,920
సార్, నేను మీకు వెంటనే కాల్ చేయగలను
వారు ఆభరణాలను కారులో లోడ్ చేస్తున్నప్పుడు

1371
01:29:24,680 --> 01:29:26,520
వద్దు, అప్పుడు నన్ను పిలవవద్దు

1372
01:29:26,560 --> 01:29:29,400
మీరు ఏమి చేస్తున్నారో నేను పట్టించుకోను,
మొత్తం సమయం వారితో ఉండండి

1373
01:29:29,440 --> 01:29:33,960
మరియు నాకు స్థిరమైన నవీకరణలను ఇవ్వండి
చివరి వరకు ఏమి జరుగుతుందో

1374
01:29:34,760 --> 01:29:37,080
ఇది చాలా ప్రమాదకరం
నేను ఏదైనా గందరగోళానికి గురిచేస్తే?

1375
01:29:38,200 --> 01:29:41,040
ఖచ్చితంగా ఇది అంత పెద్దది కాదు
నేను తీసుకుంటున్న రిస్క్!

1376
01:29:47,400 --> 01:29:49,920
ఎలా వస్తున్నారు
టెర్రస్ నుండి లోనా?

1377
01:29:49,960 --> 01:29:53,640
ఎమర్జెన్సీ ఎగ్జిట్‌ను ఛేదించాలనే ఆలోచనలో ఉన్నారు
మరియు మీ కార్యాలయ గది నుండి ప్రవేశించండి

1378
01:29:53,680 --> 01:29:56,440
వారు ప్రవేశించినప్పుడు నేను మీకు కాల్ చేయాలా?

1379
01:29:56,520 --> 01:30:01,040
కాదు..కాదు..అక్కడ పట్టుకుంటే..
అది దోచుకునే ప్రయత్నం మాత్రమే

1380
01:30:02,120 --> 01:30:05,440
వారు ఎలా ప్లాన్ చేస్తారు
ఖజానాలోకి ప్రవేశించాలా?

1381
01:30:05,480 --> 01:30:09,560
వారు దానిని కూడా ఛేదిస్తారు
అలాంటప్పుడు నేను నీకు కాల్ చేయాలా?

1382
01:30:09,600 --> 01:30:12,200
లేదు, వారిని లోపలికి వెళ్లనివ్వండి

1383
01:30:12,240 --> 01:30:14,080
వారు లోపలికి వెళితే,
వారు ప్రతిదీ దొంగిలిస్తారు

1384
01:30:14,120 --> 01:30:15,240
వారు దొంగిలించనివ్వండి!

1385
01:30:15,280 --> 01:30:20,080
నాకు కావలసింది అదే, అప్పుడే అది అవుతుంది
దోపిడీ కేసు అవుతుంది

1386
01:30:20,320 --> 01:30:21,480
అవును సార్

1387
01:30:21,520 --> 01:30:24,360
మీరు చెప్పినట్లుగా, మాకు కావాలి
వాటిని చట్టంలో పట్టుకోవడానికి

1388
01:30:24,400 --> 01:30:26,640
ఫ్లో గా చెప్పాను

1389
01:30:26,680 --> 01:30:30,760
ఇంతకంటే మంచి అవకాశం లేదు
ధర్మాన్ని మరియు అతని వారిని మంచి కోసం లాక్కెళ్లడానికి

1390
01:30:30,800 --> 01:30:31,680
అర్థమైందా?

1391
01:30:32,080 --> 01:30:32,680
అవును సర్

1392
01:30:32,720 --> 01:30:34,720
కాబట్టి వారితో ఉండండి
మరియు నాకు నివేదిస్తూ ఉండండి

1393
01:30:34,760 --> 01:30:37,400
ఎక్కడ చూసుకుంటాను
మరియు వాటిని ఎప్పుడు పట్టుకోవాలి

1394
01:30:38,680 --> 01:30:40,000
కలుద్దాం

1395
01:30:44,680 --> 01:30:45,840
ఆ వ్యక్తి ఇక్కడ ఏం చేస్తున్నాడు?

1396
01:30:45,880 --> 01:30:46,840
WHO?

1397
01:30:46,880 --> 01:30:49,960
నేను అతని ముఖాన్ని కొంచెం కూడా నమ్మను

1398
01:30:50,760 --> 01:30:53,000
మరియు ఇక్కడ మీరు అతనిని నమ్ముతున్నారు

1399
01:30:53,040 --> 01:30:54,600
ఇది సరికాదు

1400
01:30:54,640 --> 01:30:55,440
అది ఉండనివ్వండి

1401
01:30:55,480 --> 01:30:57,960
నేను మీకు ఎలా అర్థం చేసుకోగలను
ఏం జరుగుతోంది!

1402
01:31:00,920 --> 01:31:03,560
మేనేజర్‌ని పిలవండి
మరియు అతనిని లాకర్ తెరవండి

1403
01:31:16,560 --> 01:31:18,320
- బయట వేచి ఉండండి
- సరే సార్

1404
01:31:24,360 --> 01:31:26,680
మీరు మీ ఉంచుకోలేకపోయారు
ముందుగా స్వరం తగ్గించండి

1405
01:31:27,480 --> 01:31:30,600
కాబట్టి ఇప్పుడు చెప్పు అందులో ఏముందో
ఈ లాకర్లలో ప్రతి ఒక్కటి?

1406
01:31:32,080 --> 01:31:33,800
చెప్పు

1407
01:31:33,840 --> 01:31:35,320
ఇప్పుడు చెప్పు!!

1408
01:31:38,000 --> 01:31:40,360
ఈ లాకర్‌లో ఏముందో తెలుసా?

1409
01:31:40,400 --> 01:31:40,920
బ్యాంగిల్స్

1410
01:31:41,000 --> 01:31:42,880
ఏ కంకణాలు?
విలువ ఎంత?

1411
01:31:43,120 --> 01:31:47,120
వారి బరువు?
నలుపు, తెలుపు...

1412
01:31:48,280 --> 01:31:51,000
కాబట్టి మీకు ఒక విషయం తెలియదు
నువ్వు నాతో అలా మాట్లాడలేవు

1413
01:31:52,640 --> 01:31:55,280
నేను ఏమి చేస్తున్నానో నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు

1414
01:31:55,920 --> 01:31:58,120
ఇక్కడ ఉన్నదానిలో సగం నల్లగా ఉంది

1415
01:31:58,160 --> 01:32:00,560
మరియు అవి రావు
మా రికార్డుల క్రింద

1416
01:32:02,000 --> 01:32:04,200
నేను ప్రతిదాన్ని ఉంచుతాను
మనసులో నా లాభాలు

1417
01:32:05,440 --> 01:32:09,600
ఏదో ఒక వ్యక్తి కారణంగా
నాకు ఒక ప్రణాళిక చూపుతుంది,

1418
01:32:09,640 --> 01:32:12,560
నేను తెలివితక్కువవాడిని మరియు అతనికి ఆఫర్ చేయలేను
ఒక పళ్ళెంలో ప్రతిదీ

1419
01:32:15,360 --> 01:32:18,320
మీరు చేయగలరని మీకు తెలుసా
దోపిడీ జరిగితే బీమా క్లెయిమ్ చేయాలా?

1420
01:32:19,720 --> 01:32:23,640
ఇక్కడ లాభం మాత్రమే ఉంది

1421
01:32:23,680 --> 01:32:26,480
క్లెయిమ్ బీమా,
నలుపును తెలుపుగా మార్చండి

1422
01:32:26,520 --> 01:32:29,200
'ధర్మం' కాకుండా అన్నింటిలోనూ

1423
01:32:32,400 --> 01:32:33,400
చింతించకు

1424
01:32:34,200 --> 01:32:36,560
ఒక అల్మారా నుండి బంగారం పోవచ్చు
ఇక్కడ ఉన్న మరొకరికి,

1425
01:32:36,600 --> 01:32:39,000
కానీ అది ఎప్పటికీ నన్ను దాటదు

1426
01:32:52,360 --> 01:32:54,960
- మీకు ఏమి కావాలి?
- సార్, నేను SI ని కలవడానికి వెళ్తున్నాను

1427
01:32:55,000 --> 01:32:56,800
వెనుకవైపు ఎస్‌ఐ ఉన్నాడు
దయచేసి వెళ్ళండి

1428
01:33:07,320 --> 01:33:08,480
సర్
ఇదిగో

1429
01:33:10,400 --> 01:33:12,600
దయచేసి మనం మాట్లాడగలమా
ఇక్కడ ఫోన్లో?

1430
01:33:12,680 --> 01:33:14,560
ఇక్కడికి రావాలంటే నాకు చాలా భయంగా ఉంది

1431
01:33:16,960 --> 01:33:17,960
సరే
వదిలేయండి

1432
01:33:27,200 --> 01:33:29,600
సార్, ఇప్పుడు తెలిసింది
వారు ఎవరు, చర్య తీసుకుందాం

1433
01:33:30,520 --> 01:33:31,760
దయచేసి కూర్చోండి

1434
01:33:33,160 --> 01:33:34,520
ఇది కేవలం గుర్తింపు మాత్రమే

1435
01:33:34,560 --> 01:33:38,720
చర్య తీసుకోవడానికి మాకు బలమైన ఆధారాలు కావాలి
అప్పటి వరకు ఆ వ్యక్తితో టచ్‌లో ఉండండి

1436
01:33:38,760 --> 01:33:41,600
అవి శుభ్రం చేస్తే ఎలా ఉంటుంది
మేము అక్కడికి చేరుకునే ముందు దుకాణం?

1437
01:33:42,440 --> 01:33:44,520
మీరు చాలా లోతుగా శ్రద్ధ వహిస్తారు
సత్య జ్యువెలర్స్ కోసం

1438
01:33:44,560 --> 01:33:45,400
అంతగా లేదు సార్

1439
01:33:45,440 --> 01:33:48,560
ఈ వ్యక్తి ఏమి చెప్పినా
దోపిడీలో నిజం ఉంది

1440
01:33:48,600 --> 01:33:50,280
మేము ఎవరినీ పట్టుకోలేము
అది జరిగే వరకు

1441
01:33:50,320 --> 01:33:51,080
అర్థమైంది

1442
01:33:52,600 --> 01:33:57,920
మీరు మా ప్లాన్ అతనికి చెప్పలేదా?

1443
01:33:57,960 --> 01:33:59,800
మా ప్లాన్ చెప్పాను

1444
01:33:59,840 --> 01:34:02,600
ఒక్కో పదాన్ని కూడా గీసాడు

1445
01:34:02,640 --> 01:34:03,520
బాగుంది!

1446
01:34:04,800 --> 01:34:13,240
నాకు అప్పుడే గుర్తొచ్చింది, అమ్మమ్మ
గ్రామంలో చనిపోయాడు మరియు నేను బయలుదేరాలి

1447
01:34:16,400 --> 01:34:18,280
కాబట్టి నేను మిమ్మల్ని ఒక సంవత్సరం తర్వాత కలుస్తానా?

1448
01:34:18,320 --> 01:34:20,080
మీ ప్రణాళికలతో ఆల్ ది బెస్ట్

1449
01:34:20,120 --> 01:34:22,040
అర్జున్‌ని అయ్యర్ చూసుకుంటారు
నేను నా దారిలో ఉంటాను

1450
01:34:24,440 --> 01:34:26,360
గట్టిగా కూర్చోండి!
మీరు ఎక్కడికి వెళ్లాలి?

1451
01:34:27,360 --> 01:34:29,280
మేము వెళ్తున్నామని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
పుజల్ జైలుకు

1452
01:34:30,400 --> 01:34:33,520
భయపడడానికి లేదా వెనక్కి తగ్గడానికి సమయం లేదు,
మనం ఇప్పుడు నటించాలి

1453
01:34:44,640 --> 01:34:47,400
నేను 20 నిమిషాల్లో వస్తాను

1454
01:34:49,480 --> 01:34:51,120
మీరందరూ అక్కడ ఎందుకు నిలబడి ఉన్నారు?

1455
01:34:51,160 --> 01:34:52,160
మేము దుకాణం నుండి వచ్చాము

1456
01:34:52,200 --> 01:34:54,680
మీరు గాని ఉండండి
స్టోర్ లో లేదా స్పాట్ వదిలి

1457
01:34:54,720 --> 01:34:56,160
రోడ్లపై వేచి ఉండకండి

1458
01:35:36,040 --> 01:35:38,440
అంకుల్, నేను దుకాణం బయట ఉన్నాను

1459
01:35:38,480 --> 01:35:40,000
మీరు ఎవరినైనా చూశారా?

1460
01:35:40,080 --> 01:35:43,160
కాదు, కేవలం పెట్రోల్ కారు

1461
01:36:04,360 --> 01:36:07,160
నేను ఈ దారిలో వెళ్లవచ్చా?

1462
01:36:07,200 --> 01:36:08,680
అటువైపు మార్గం లేదు

1463
01:36:08,760 --> 01:36:10,080
నేను ప్రధాన రహదారికి ఎలా వెళ్ళగలను?

1464
01:36:10,120 --> 01:36:12,680
ఇక్కడ నుండి మార్గం లేదు, మీకు కావాలి
10వ ప్రధాన రహదారి గుండా వెళ్లాలి

1465
01:36:13,280 --> 01:36:14,760
నేను అప్పుడు రివర్స్ చేస్తాను

1466
01:36:24,280 --> 01:36:27,360
ఈ చిరునామా ఎక్కడ ఉందో చెప్పగలరా?

1467
01:36:56,760 --> 01:37:01,840
నేను స్టోర్‌లో ఉన్నాను సార్
నేను పని పూర్తి చేసి మీకు కాల్ చేస్తాను

1468
01:37:03,720 --> 01:37:05,480
వారు దుకాణం లోపల ఉన్నారు

1469
01:37:45,880 --> 01:37:48,440
క్షమించండి నేను సమస్యలో చిక్కుకున్నాను

1470
01:37:48,480 --> 01:37:50,360
కానీ నేను ఇప్పుడు ఖాళీగా ఉన్నాను
మరియు నా దగ్గర మీ వస్తువులు ఉన్నాయి

1471
01:37:50,400 --> 01:37:53,800
మీ వాళ్ళని పెరంబూర్ మార్కెట్‌కి రమ్మని చెప్పండి
మరియు నేను దానిని తిరిగి ఇస్తాను

1472
01:37:54,320 --> 01:37:55,600
పక్కన ఆగు

1473
01:38:24,880 --> 01:38:28,840
సార్ మేము దుకాణంలో ఉన్నాము
మరియు కేవలం వస్తువులను తరలించబోతున్నాను

1474
01:38:29,360 --> 01:38:32,240
నేను ప్రారంభించడానికి వారు వేచి ఉన్నారు
నేను మీకు తెలియజేయాలని అనుకున్నాను

1475
01:38:32,280 --> 01:38:34,560
ప్రతిదానిపై నన్ను పోస్ట్ చేయండి
అక్కడ జరుగుతున్నది

1476
01:38:34,600 --> 01:38:36,880
మీరు నాతో లైన్‌లో ఉండగలరా?

1477
01:38:36,920 --> 01:38:42,360
నాతో పాటు మరో 5 మంది ఉన్నారు
కాబట్టి ఫోన్‌లో ఉండటం సురక్షితం కాదు

1478
01:38:42,400 --> 01:38:44,760
నిజమే, ఇది పెద్ద ప్రమాదం

1479
01:38:44,800 --> 01:38:49,520
అది ఇతర అబ్బాయిలు కావచ్చు లేదా మీ వస్తువులు కావచ్చు.
సార్ టార్గెట్ ఏమిటో నాకు తెలుసు

1480
01:38:49,560 --> 01:38:50,680
మరియు నేను మిస్ చేయను

1481
01:38:50,720 --> 01:38:52,320
నేను వెళ్ళాలి, వారు నన్ను పిలుస్తున్నారు

1482
01:38:55,200 --> 01:38:56,200
ఏమిటి?

1483
01:38:56,240 --> 01:38:58,400
నేను ఆకుపచ్చ లోదుస్తులు ధరించాను
అది కూడా అతనికి ఎందుకు చెప్పకూడదు?

1484
01:38:58,440 --> 01:38:59,720
వెళ్దాం

1485
01:39:24,640 --> 01:39:27,400
వాళ్లంతా లోపల ఉన్నారు కాబట్టి ఎందుకు కుదరదు
మనం లోపలికి వెళ్లి వాటిని ఛేదిస్తామా?

1486
01:39:28,720 --> 01:39:32,880
దోపిడీకి పాల్పడే వరకు
మేము ఒక పని చేయలేము

1487
01:39:32,960 --> 01:39:34,920
కాస్త ఓపిక పట్టండి

1488
01:40:44,280 --> 01:40:47,080
లోపల ఎవరూ లేరు,
అంతా స్పష్టంగా ఉంది

1489
01:40:47,120 --> 01:40:49,960
నన్ను రక్షించు ప్రభూ
నా అంగరక్షకుడు

1490
01:40:50,000 --> 01:40:51,760
సర్
నేను కాదు...

1491
01:40:51,800 --> 01:40:53,320
ఎందుకు అరుస్తున్నావ్, మూర్ఖుడా!

1492
01:40:53,360 --> 01:40:55,920
ఓహ్ ఇది మీరు అబ్బాయిలు
నేను మీ కోసం కూడా ప్రార్థించాను

1493
01:40:57,040 --> 01:40:59,560
వెళ్లి ఆ కుర్రాళ్లేమో చెక్ చేసుకోండి
ప్లాట్ ఫాం వేయడానికి వచ్చారు

1494
01:41:06,320 --> 01:41:09,040
ఇంకా లేదు

1495
01:41:11,240 --> 01:41:12,600
సరే
టేప్ పట్టుకోండి

1496
01:41:16,120 --> 01:41:18,160
6 అడుగుల కోసం ఇక్కడ గుర్తించండి

1497
01:44:59,520 --> 01:45:01,280
నేను ఉన్న ప్రదేశంలో ఉన్నాను
మీరు నన్ను రమ్మని అడిగారు

1498
01:45:01,320 --> 01:45:02,840
అక్కడ లేదు
చాలా రద్దీగా ఉంది

1499
01:45:02,880 --> 01:45:04,640
నువ్వు ఒక పని చెయ్యి
ఆలందూరు సబ్‌వేకి రండి

1500
01:45:04,680 --> 01:45:06,320
మీరు ఈ స్థలాన్ని రద్దీగా పిలుస్తారా?!

1501
01:45:06,400 --> 01:45:08,400
ఇది ఒక ఉపాయం అయితే
నన్ను లక్ష్యం లేకుండా తిరుగుతున్నందుకు...

1502
01:45:08,440 --> 01:45:09,960
ఎందుకు అరుస్తున్నావు!

1503
01:45:10,440 --> 01:45:12,600
మీకు వస్తువులు కావాలంటే,
నేను మీకు ఎక్కడ చెప్పాలో చూపించు

1504
01:45:29,080 --> 01:45:30,560
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1505
01:45:30,600 --> 01:45:31,960
మీరు ఇప్పటికే చేరుకున్నారా?

1506
01:45:32,000 --> 01:45:33,400
నేను కూడా వదలలేదు

1507
01:45:33,440 --> 01:45:35,360
నేను నాది కనుక్కోలేకపోతున్నాను
హేయమైన బైక్ కీలు

1508
01:45:35,400 --> 01:45:36,920
మా వస్తువులు ఎక్కడ ఉన్నాయి?

1509
01:45:36,960 --> 01:45:38,520
మీకు అలా ఉంటుందని అనుకోకండి

1510
01:45:38,600 --> 01:45:40,480
మీకు కావాలంటే అది రండి
ఇప్పుడు అన్నా నగర్

1511
01:45:43,440 --> 01:45:47,960
ధన్యవాదాలు ప్రభూ! మా పని బాగా జరిగింది
త్వరలో కలుస్తాను

1512
01:46:06,320 --> 01:46:07,520
మీరు కోరినట్లు మేం అన్నానగర్‌లో ఉన్నాం

1513
01:46:07,560 --> 01:46:08,920
సరే, 10వ ప్రధాన రహదారికి రండి

1514
01:46:08,960 --> 01:46:10,320
10వ ప్రధాన రహదారి ఎక్కడ ఉంది?

1515
01:46:10,880 --> 01:46:12,680
మీకు సుపరిచితమే
సత్యా జ్యువెలరీ మీరు కాదా?

1516
01:46:12,720 --> 01:46:13,680
అది ఎక్కడ ఉంది

1517
01:46:14,040 --> 01:46:15,040
చెప్పు మామయ్య

1518
01:46:15,080 --> 01:46:17,520
కొంత కాలం గడిచింది
వారు వెళ్ళారు

1519
01:46:17,560 --> 01:46:20,520
 మీరు వెళ్లి పరిశీలించాలి

1520
01:46:21,440 --> 01:46:22,960
ఏమైనా జరగొచ్చు

1521
01:46:23,720 --> 01:46:26,680
కానీ మన టైమింగ్ సరిగ్గా ఉంటే
ఒక్కటి మాత్రమే జరుగుతుంది

1522
01:46:30,760 --> 01:46:32,120
అది గజిబిజిగా మారితే,

1523
01:46:36,400 --> 01:46:37,240
నన్ను క్షమించు

1524
01:46:45,400 --> 01:46:47,440
మాకు మరింత మంది అబ్బాయిలు అవసరం ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది

1525
01:47:23,680 --> 01:47:26,800
సర్, పనులు జరుగుతున్నాయి
వాహనంపైకి తీసుకెళ్లారు

1526
01:47:26,840 --> 01:47:29,240
నేను మాత్రమే ఇంకా వెళ్ళను,
నేను మీకు తెలియజేయాలని అనుకున్నాను

1527
01:47:29,320 --> 01:47:31,800
మన వాళ్ళందరూ దిగజారిపోయారు కదా?

1528
01:47:31,840 --> 01:47:33,720
అవును వారే

1529
01:47:33,760 --> 01:47:35,920
ఎటు వైపు చెప్పు
మీరు క్రిందికి వస్తున్నారు

1530
01:47:35,960 --> 01:47:39,400
సార్ వాళ్ళు దిగుతున్నట్లున్నారు
భవనం యొక్క ఎడమ వైపు

1531
01:47:39,440 --> 01:47:40,480
ఎడమ వైపు?

1532
01:47:40,520 --> 01:47:46,000
దుకాణం యొక్క ఎడమ వైపున,
అది 10వ ప్రధాన రహదారి

1533
01:47:46,800 --> 01:47:49,400
వారు ఎడమ వైపునకు వస్తున్నారు

1534
01:47:49,440 --> 01:47:51,920
10వ ప్రధాన రహదారి అయితే తనిఖీ చేయండి
కుడి వైపున కూడా

1535
01:47:54,280 --> 01:47:57,800
సార్, మీ వాళ్ళు చేయరు
నాకు అస్సలు హాని లేదు, సరియైనదా?

1536
01:47:57,840 --> 01:48:02,840
నేను మాత్రమే కిందికి వస్తున్నాను
ఎందుకంటే నాకు దానిపై నమ్మకం ఉంది

1537
01:48:02,880 --> 01:48:05,880
ఎవరూ మీకు హాని చేయరు
చింతించకు

1538
01:48:05,920 --> 01:48:08,520
మేము చివరికి పూర్తి చేసినప్పుడు నేను కాల్ చేస్తాను

1539
01:48:09,840 --> 01:48:11,360
దీన్ని కుడి వైపున విసరండి

1540
01:48:11,400 --> 01:48:12,600
మీరు అతనికి వదిలి చెప్పారు?

1541
01:48:12,640 --> 01:48:14,720
కేవలం చేయండి

1542
01:48:19,880 --> 01:48:23,600
మామయ్య, తాడు వచ్చింది
కుడి గోడ క్రింద

1543
01:48:23,680 --> 01:48:26,960
అతను అలా చేస్తాడని నాకు తెలుసు
రాస్కెల్

1544
01:48:27,800 --> 01:48:29,640
గందరగోళానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
నా వస్తువులతో నేను

1545
01:48:30,800 --> 01:48:32,280
మీరు చేసేది ఇక్కడ ఉంది

1546
01:48:35,400 --> 01:48:36,400
త్వరగా రండి

1547
01:48:36,440 --> 01:48:37,560
సరే అంకుల్

1548
01:48:51,760 --> 01:48:54,080
బ్యాగులను కిందకు పంపుతున్నారు
ఈ వైపు కూడా

1549
01:48:54,120 --> 01:48:57,040
ఒక పిన్ కూడా తప్పిపోకూడదు!

1550
01:48:57,080 --> 01:48:58,560
అబ్బాయిలందరినీ కూడా పట్టుకోండి

1551
01:48:58,600 --> 01:48:59,440
ముఖ్యంగా అతను!

1552
01:48:59,480 --> 01:49:00,200
సరే అంకుల్

1553
01:49:16,320 --> 01:49:17,560
అందరినీ ఇటువైపు తీసుకురండి

1554
01:50:19,760 --> 01:50:21,880
నేను రావాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు
స్టోర్ లోపల?

1555
01:50:21,920 --> 01:50:23,160
మీకు వస్తువులు కావాలంటే లోపలికి రండి

1556
01:50:24,120 --> 01:50:25,000
అబ్బాయిలు రండి

1557
01:51:04,840 --> 01:51:06,680
హే, ఏదో ఒకటి చెయ్యి
చూడవద్దు

1558
01:51:13,040 --> 01:51:14,000
ఏ తలుపు?

1559
01:51:14,040 --> 01:51:15,280
ముందు ఉన్నవాడు

1560
01:51:19,960 --> 01:51:21,320
సరిగ్గా తనిఖీ చేయండి

1561
01:51:25,800 --> 01:51:27,400
నేను గేటు తెరవలేను

1562
01:51:27,440 --> 01:51:28,440
అది నెట్టండి!

1563
01:51:35,960 --> 01:51:37,400
అది అస్సలు కదలడం లేదు

1564
01:51:37,440 --> 01:51:39,520
మీరు లైన్‌లో ఉన్నారా లేదా?

1565
01:51:47,720 --> 01:51:49,560
సార్ వాళ్ళు తప్పించుకుంటున్నారు
వెనుక నుండి

1566
01:51:49,600 --> 01:51:51,480
నేను ఇక మాట్లాడలేను
ఇది చాలా ప్రమాదం

1567
01:51:55,920 --> 01:51:58,800
మీ వస్తువులు కారులో ఉన్నాయి
వచ్చి తీసుకో

1568
01:51:58,840 --> 01:52:00,400
కారులోనా?
క్షమించండి బాస్

1569
01:52:00,440 --> 01:52:02,560
క్షమించరా? నేను నిన్ను కొడతాను, వారిని పట్టుకుంటాను

1570
01:52:39,080 --> 01:52:41,720
మేము 7 పట్టుకున్నాము
వాటిని వస్తువులతో

1571
01:52:43,040 --> 01:52:46,280
నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను
మనల్ని ఎవరో ట్రాప్ చేశారు

1572
01:52:47,800 --> 01:52:49,240
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను

1573
01:52:49,280 --> 01:52:50,640
నోరుమూసుకో

1574
01:52:56,480 --> 01:52:57,960
ఇవి కేవలం ఆభరణాలు మాత్రమే!

1575
01:52:58,000 --> 01:52:59,360
ఆభరణాలు ఉన్నాయి
పక్కన ఉంచబడింది

1576
01:52:59,400 --> 01:53:01,280
పాండియన్
అతనికి బ్యాగ్ చూపించు

1577
01:53:03,720 --> 01:53:05,040
ఇది ఏమిటి?

1578
01:53:05,080 --> 01:53:07,440
వారు మొత్తం ఖజానాను ఖాళీ చేశారు
మరియు మీరు నాకు ఒక చిన్న బ్యాగ్ చూపిస్తున్నారు

1579
01:53:07,920 --> 01:53:08,880
విచారణ ఇంకా కొనసాగుతోంది

1580
01:53:08,920 --> 01:53:12,520
మేము మేడమీద మరో 10 మంది అబ్బాయిలు కూడా ఉన్నారు
మీ ప్రజలు అని చెప్పుకుంటున్నారు

1581
01:53:12,560 --> 01:53:13,600
నా ప్రజలా?

1582
01:53:15,480 --> 01:53:17,360
ఇది నా అల్లుడు!

1583
01:53:18,600 --> 01:53:19,640
మీరు వారికి చెప్పలేదా?

1584
01:53:19,680 --> 01:53:20,920
నేను అతనికి చెప్పాను

1585
01:53:21,000 --> 01:53:22,720
అతను చేసాడు! అందుకే కూర్చున్నాడు
ఒక ప్రత్యేక గదిలో

1586
01:53:22,760 --> 01:53:24,200
అతన్ని వెళ్ళనివ్వండి

1587
01:53:27,480 --> 01:53:29,120
ఎందుకు సమాధానం చెప్పలేదు
మీ ఫోన్?

1588
01:53:29,160 --> 01:53:30,200
వారు దానిని తీసివేసారు!

1589
01:53:41,320 --> 01:53:43,400
మీరు చాలా బిజీగా ఉన్నారనిపిస్తోంది

1590
01:53:43,480 --> 01:53:44,880
మీరు నా కాల్‌లను విస్మరిస్తున్నారు

1591
01:53:44,920 --> 01:53:47,240
మీ నాటకాలన్నీ చూశాను

1592
01:53:48,080 --> 01:53:49,880
నువ్వు చెప్పినట్టే చేశావు

1593
01:53:49,920 --> 01:53:51,880
కానీ మీరు నాకు తెలియజేసారు మరియు చేసారు

1594
01:53:51,960 --> 01:53:53,840
నేను ఏమి వెళ్తాను?
మీరు ఒక పెద్ద షాట్

1595
01:53:53,880 --> 01:53:55,880
నేను నీతో మాత్రమే ఆడాలి

1596
01:53:55,920 --> 01:53:59,240
నేరస్థుల్లో నేనూ ఒకడిని
నాతో నీ ఆట చూపిస్తావా?

1597
01:53:59,280 --> 01:54:01,640
గేమ్? నేను ఇంకా ఆట ప్రారంభించలేదు

1598
01:54:03,320 --> 01:54:05,680
సరే, తగినంత చిట్-చాట్
మనం కలుద్దామా?

1599
01:54:09,120 --> 01:54:11,960
ఎక్కువగా ఆలోచించకు
మీకు వేరే ఆప్షన్ లేదు

1600
01:54:12,040 --> 01:54:14,760
నువ్వు నా మాట వినాలి
అది ఒక్కటే ఆప్షన్

1601
01:54:14,840 --> 01:54:15,880
మనం కలుద్దామా?

1602
01:54:16,800 --> 01:54:18,800
నువ్వు నాకు చెప్పలేదు
సమావేశ స్థలం గురించి

1603
01:55:01,680 --> 01:55:03,560
నిన్ను సూటిగా అడిగాను
మీకు ఏమి కావాలి?

1604
01:55:03,600 --> 01:55:06,480
అయితే మొదట మీరు తెలుసుకోవాలనుకోవడం లేదు
ఇదంతా ఎందుకు జరిగింది?

1605
01:55:07,160 --> 01:55:09,280
సుక్రా ఫైనాన్స్ గుర్తుందా?

1606
01:55:10,040 --> 01:55:11,200
దాని గురించి ఏమిటి?

1607
01:55:11,240 --> 01:55:15,680
భగవద్గీత చెప్పింది
ఏదైనా పొందాలంటే ఏదైనా ఇవ్వాలి

1608
01:55:16,640 --> 01:55:19,840
కాబట్టి నాకు మంచి ధర ఇవ్వండి
మరియు మీ ఆభరణాలన్నింటినీ తీసుకోండి

1609
01:55:19,880 --> 01:55:21,240
నేను చేస్తాను

1610
01:55:21,280 --> 01:55:25,080
మీ అల్లుడు దూకాడు
అతను విద్యుదాఘాతానికి గురైనట్లు!

1611
01:55:25,120 --> 01:55:25,880
వినండి...

1612
01:55:25,920 --> 01:55:30,080
మీకు డైలాగ్‌లు లేవు,
కేవలం చర్యలు

1613
01:55:30,120 --> 01:55:33,560
20 కోట్లు ఏర్పాటు చేయండి
నాకు కాల్ చేసి నాకు చెల్లించు

1614
01:55:33,600 --> 01:55:37,120
అప్పుడు మీ ఆభరణాలు తీసుకోండి
మీరు చెల్లించకపోతే

1615
01:55:37,160 --> 01:55:39,280
ఆ పడవ మీకు కనిపిస్తోందా?

1616
01:55:40,680 --> 01:55:42,520
మీ ఆభరణాలు దానిపై ఉన్నాయి

1617
01:55:42,600 --> 01:55:43,760
ఎలా ఉంది?

1618
01:55:43,800 --> 01:55:45,040
ఒక్క సంకేతం

1619
01:55:50,120 --> 01:55:52,120
మీ మొత్తం నగలు అన్నీ ఉన్నాయి
సముద్రంలోకి వెళ్తుంది

1620
01:55:52,160 --> 01:55:54,840
అప్పుడు మీ అల్లుడు సి
ఒక ఈత కొట్టే మార్గం

1621
01:55:56,240 --> 01:55:58,000
కలుద్దాం

1622
01:55:58,080 --> 01:56:01,760
అతన్ని వదిలేయండి
మాకు ఆభరణాలు కావాలి!

1623
01:56:04,880 --> 01:56:05,720
వెళ్దాం

1624
01:56:11,520 --> 01:56:14,760
బీమా అబ్బాయిలను పిలవండి
మరియు వారిని రమ్మని చెప్పండి

1625
01:56:14,800 --> 01:56:18,160
నన్ను బెదిరించవద్దు
మీ వెర్రి ప్రశ్నలతో

1626
01:56:18,960 --> 01:56:22,400
ప్యారీస్‌కి వెళ్లండి, సేకరించండి
మా నుండి డబ్బు

1627
01:56:22,440 --> 01:56:25,400
బ్రోకర్ మరియు దానిని త్రో
ఆ మోసాల ముఖాలు!

1628
01:56:25,480 --> 01:56:26,760
అన్నీ పోగొట్టుకోలేదు

1629
01:56:26,800 --> 01:56:28,760
మేము ఇప్పటికీ బీమా నుండి లాభం పొందుతాము

1630
01:56:28,800 --> 01:56:33,960
డబ్బు పోయింది కానీ నాకు తెలుసు
ఆ అబ్బాయిలతో ఎలా వ్యవహరించాలి

1631
01:56:34,800 --> 01:56:37,320
నేను డబ్బు వసూలు చేసాను
నేను త్వరలో వారిని చేరుకుంటాను

1632
01:56:37,360 --> 01:56:39,520
అతనికి తెలియజేసారు

1633
01:56:41,440 --> 01:56:42,320
మీరు ఇక్కడికి ఎలా వచ్చారు?

1634
01:56:42,360 --> 01:56:44,120
డబ్బు ఎలాగూ నాకే

1635
01:56:44,160 --> 01:56:45,320
బూట్ తెరవండి

1636
01:56:45,360 --> 01:56:47,600
మీరు పై పొందరు
నగలు తిరిగి ఇవ్వకుండా

1637
01:56:47,640 --> 01:56:51,880
నువ్వు నాకు డబ్బులు ఇవ్వకుంటే..
నేను మీకు పిన్ కూడా ఇవ్వను!

1638
01:56:52,960 --> 01:56:54,280
శాంతించండి

1639
01:56:54,320 --> 01:56:58,000
నేను చుట్టూ మోయలేను
నగల సంచులు

1640
01:56:58,040 --> 01:56:59,640
కాబట్టి ఇప్పుడు నాకు డబ్బు ఇవ్వండి
మరియు మీ వస్తువులను తీసుకోండి

1641
01:56:59,680 --> 01:57:00,880
నేను మీతో వస్తున్నాను

1642
01:57:18,080 --> 01:57:19,800
ఇప్పుడు నగలు ఎక్కడ ఉన్నాయి?

1643
01:57:23,360 --> 01:57:26,240
నేను నా బీమా సొమ్మును ఎప్పుడు పొందగలను?

1644
01:57:27,120 --> 01:57:30,560
నేను ఉంచుకోలేను
దుకాణం 4-5 రోజులు మూసివేయబడింది

1645
01:57:30,600 --> 01:57:31,960
చాలా ఇబ్బందిగా ఉంది

1646
01:57:32,000 --> 01:57:35,600
సార్, పోలీస్ వెరిఫికేషన్ పూర్తయ్యే వరకు
ఇది మా వ్రాతపని కోసం

1647
01:57:35,640 --> 01:57:37,800
నా లాయర్ ఎక్కడ?
నా ఆభరణాలు పోగొట్టుకున్నాను

1648
01:57:37,880 --> 01:57:40,280
నాకు నా నగలు తిరిగి కావాలి
నేను వ్రాతపని గురించి పట్టించుకోను

1649
01:57:40,320 --> 01:57:42,000
నా ఛాతీ బాధిస్తుంది...

1650
01:57:42,040 --> 01:57:43,840
టాబ్లెట్ మరియు నీరు తీసుకోండి

1651
01:58:08,600 --> 01:58:10,880
ఏమి, మనం ఉంచుకోవాలి
అక్కడ ఆభరణాలు?

1652
01:58:10,960 --> 01:58:12,360
అలాంటప్పుడు మనం ఎందుకు చేయాలి
అంత రిస్క్ తీసుకోవాలా?

1653
01:58:12,400 --> 01:58:14,080
మనం అక్కడ ఆభరణాలు ఉంచాలి
అది మనకు సురక్షితమైనది

1654
01:58:14,160 --> 01:58:15,520
మేము దానిని బయటకు తీసుకురాలేము

1655
01:58:19,240 --> 01:58:20,840
బయటకు తీసుకొచ్చినా..

1656
01:58:20,880 --> 01:58:23,600
...మేము దాచలేము
లేదా అమ్మి డబ్బు సంపాదించకూడదు

1657
01:58:27,960 --> 01:58:29,440
మనకు కావలసింది డబ్బు

1658
01:58:30,360 --> 01:58:31,760
మేము దానిని ఎలాగైనా పొందుతామని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

1659
01:58:42,800 --> 01:58:46,200
బ్రో, అతను ఎక్కువ కార్డ్‌బోర్డ్ ఉంచాడు
ఆభరణాలకు బదులుగా

1660
01:58:48,440 --> 01:58:50,600
అళగప్పన్ స్వయంగా మాకు సహాయం చేస్తున్నారు
అతని దుకాణాన్ని దొంగిలించడానికి...

1661
01:58:50,640 --> 01:58:52,280
...అతను కలిగి ఉన్నాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
ఇందులో ఎక్కువ లాభం

1662
01:58:52,320 --> 01:58:55,800
అతను ఇదంతా చేస్తున్నాడని నేను ఆశిస్తున్నాను
కేవలం బీమా కోసం మాత్రమే

1663
01:59:04,640 --> 01:59:07,120
అతని అల్లుడు
మా ఏకైక ట్రంప్ కార్డ్

1664
01:59:07,160 --> 01:59:09,440
అతను గందరగోళానికి గురవుతాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
సరైన సమయంలో

1665
01:59:25,120 --> 01:59:26,840
నేను నిన్ను నమ్ముతాను మరియు
నేను పోలీసులకు లొంగిపోతాను

1666
01:59:26,920 --> 01:59:27,680
ఇది వర్కవుట్ అవుతుందా?

1667
01:59:27,720 --> 01:59:29,280
మీరు చేయాలనుకున్నారు
ఏదో పెద్దది

1668
01:59:29,360 --> 01:59:30,480
కాబట్టి, పెద్ద రిస్క్ తీసుకోవడానికి కూడా సిద్ధంగా ఉండండి

1669
01:59:30,520 --> 01:59:32,320
నాతో రండి
మీ బైక్ దొంగిలించింది అతనేనా?

1670
01:59:32,360 --> 01:59:33,720
సార్, అతనెవరో నాకు తెలియదు

1671
01:59:33,760 --> 01:59:36,720
అళగప్పన్ అని పోలీసులకు చెప్పినా
షాప్ లూటీ చేయమని చెప్పా...

1672
01:59:36,760 --> 01:59:38,200
...వారు నిన్ను నమ్మరు

1673
01:59:39,640 --> 01:59:41,960
ఇది మాకు సహాయం చేస్తుంది
మా ప్లాన్ పూర్తయ్యే వరకు

1674
01:59:42,000 --> 01:59:43,080
సార్ మేము బయలుదేరుతున్నాము

1675
01:59:43,120 --> 01:59:45,120
20 నిమిషాల్లో అక్కడికి చేరుకుంటాం

1676
01:59:45,160 --> 01:59:48,560
ఇండియన్ పీనల్ కోడ్ ప్రకారం
రుజువు మరియు సాక్షి ప్రాముఖ్యతను పొందుతాయి

1677
01:59:52,400 --> 01:59:55,760
అతనే అని నేను నీకు చెప్పలేదా
ఇదంతా ఎవరు చేశారు?

1678
01:59:55,840 --> 01:59:57,840
మాకు ఆమోదయోగ్యమైన సాక్షి ఉన్నారు

1679
01:59:58,240 --> 02:00:00,400
ఇదంతా చేస్తున్నాడని అనుకుంటున్నాను
భీమా డబ్బు కోసం

1680
02:00:00,440 --> 02:00:02,880
నువ్వు చూడలేదా
అతనికి ఎలా పిచ్చి పట్టింది?

1681
02:00:07,480 --> 02:00:10,480
సింపుల్ లాజిక్ సార్
ఎలుక, ఉచ్చు మరియు ఆహారం

1682
02:00:11,480 --> 02:00:14,080
వారు దొంగిలించాలి,
అదే నాకు కావాలి

1683
02:00:15,040 --> 02:00:17,720
నేను నిన్ను విశ్వసిస్తున్నాను మరియు
ఇది చేస్తాను సార్

1684
02:00:22,280 --> 02:00:25,000
నువ్వు ఇదంతా చేసింది నిజమేనా
కేవలం బీమా క్లెయిమ్ కోసమా?

1685
02:00:25,040 --> 02:00:26,480
ఆభరణాలన్నీ దొరికాయా?

1686
02:00:26,520 --> 02:00:28,360
- ఎంత కిలోల బంగారం సార్?
- ఒక్కొక్కటిగా అడగండి

1687
02:00:45,680 --> 02:00:46,880
అయ్యర్‌కి ధన్యవాదాలు

1688
02:00:48,320 --> 02:00:50,280
దయచేసి నాకు కృతజ్ఞతలు చెప్పవద్దు

1689
02:00:50,320 --> 02:00:52,840
ఈ మొత్తం డబ్బు చేరాలి
సరైన వ్యక్తులు

1690
02:00:52,880 --> 02:00:54,200
ఇంకా చేయాల్సి ఉంది

1691
02:00:56,120 --> 02:00:57,520
అర్జున్ సహాయం

1692
02:01:00,320 --> 02:01:02,760
మా ఉద్యోగం మాత్రమే వచ్చింది
మీరు డబ్బు

1693
02:01:02,800 --> 02:01:04,280
మేము దానిని తిరిగి ఇవ్వాల్సిన అవసరం మీకు లేదు

1694
02:01:05,680 --> 02:01:12,720
మీరు ఇవ్వడం సరైనది
ఈ వ్యక్తులు వారి డబ్బు తిరిగి

1695
02:01:13,440 --> 02:01:15,720
నేను ఒక కుటుంబాన్ని ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను
వారి డబ్బు తిరిగి

1696
02:01:23,320 --> 02:01:24,600
ధర్మం ఎలా ఉంది?

1697
02:01:24,640 --> 02:01:26,240
అతను ఇప్పుడు బాగున్నాడు

1698
02:01:28,440 --> 02:01:29,120
నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతాను

1699
02:01:29,160 --> 02:01:30,240
బై, ఆంటీ

1700
02:01:31,120 --> 02:01:32,080
ఒక్క నిమిషం

1701
02:01:37,080 --> 02:01:38,160
చాలా ధన్యవాదాలు

1702
02:01:38,200 --> 02:01:40,760
నేను తిరిగి చెల్లిస్తున్నాను
గతంలో నా చర్యల కోసం

1703
02:01:40,800 --> 02:01:42,120
దీనికి మీరు నాకు ఎందుకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నారు?

1704
02:01:47,360 --> 02:01:51,080
నేను చాలా మందిని మోసం చేశాను
కానీ ఆ కన్నీళ్లు చూడలేదు

1705
02:01:52,680 --> 02:01:56,320
ఈ రోజు నేను ఒక వ్యక్తి కన్నీళ్లను చూశాను
ఎవరు కోల్పోయిన దానిని తిరిగి పొందారు

1706
02:01:57,440 --> 02:02:00,280
మరియు అది నాకు అనిపించేలా చేస్తుంది
నేను మంచిగా మారగలను

1707
02:02:27,560 --> 02:02:30,080
ఆ అబ్బాయిలకు తెలియకుండా బైక్ తీసుకున్నాడు

1708
02:02:30,120 --> 02:02:32,920
నేను పోలీసుల వద్దకు వెళ్లలేదు
ఎందుకంటే అతను స్నేహితుడని మీరు చెప్పారు

1709
02:02:33,000 --> 02:02:34,200
ఇక్కడ కీలు ఉన్నాయి

1710
02:02:34,240 --> 02:02:36,200
దయచేసి నా 25,000 తిరిగి పొందండి

1711
02:02:36,560 --> 02:02:38,280
నాకు కీ ఇవ్వండి

1712
02:02:38,320 --> 02:02:39,520
తంగరాజ్ 25000?

1713
02:02:39,560 --> 02:02:40,520
నేను మీకు అది మరియు మరిన్ని ఇస్తాను

1714
02:02:40,560 --> 02:02:41,800
దయచేసి నాకు కీలు ఇవ్వండి

1715
02:02:47,840 --> 02:02:49,560
వాసి! మేము స్థిరపడ్డాము

1716
02:02:50,880 --> 02:02:54,800
వద్దు బావ
ఇదంతా తప్పు అని నేను భావిస్తున్నాను

1717
02:02:54,880 --> 02:02:56,800
మీరు పిచ్చిగా ఉన్నారా?

1718
02:02:56,840 --> 02:02:58,840
అతనికి ఏమైంది?

1719
02:02:59,040 --> 02:03:01,960
మనం ఇకపై ఇలా చేయం
మనం నిజాయితీగా ఉందాం

1720
02:03:02,000 --> 02:03:04,600
మేము ఒప్పుకొని లొంగిపోతాము

1721
02:03:04,640 --> 02:03:06,040
లొంగిపోవాలా?

1722
02:03:13,160 --> 02:03:15,400
ప్రేమ కోసమే నువ్వు సంస్కరించావు

1723
02:03:15,440 --> 02:03:17,400
కాబట్టి, మీరిద్దరూ కలిసిపోతారు

1724
02:03:17,440 --> 02:03:19,440
- మా తప్పు ఏమిటి?
- మంచి ప్రశ్న

1725
02:03:19,480 --> 02:03:21,000
మనం బ్రతకాలంటే ఇంకా ఏం చేయాలి?

1726
02:03:22,400 --> 02:03:25,560
మనకు జీవిత ఖైదు పడితే..

1727
02:03:25,600 --> 02:03:27,080
మేం జైల్లో సెటిల్ అయిపోవచ్చు

1728
02:03:27,520 --> 02:03:29,240
జైలులో వారానికి రెండుసార్లు చికెన్ వడ్డిస్తారు

1729
02:03:33,440 --> 02:03:35,400
చివరకు నన్ను కూడా ఏడిపించావు

1730
02:03:35,560 --> 02:03:39,560
రెండేళ్ళు క్షణాల్లో పూర్తవుతాయి

1731
02:03:40,560 --> 02:03:43,720
ఒక సువర్ణావకాశం మనకు ఎదురుచూస్తోంది
మేము తిరిగి వెళ్ళినప్పుడు

1732
02:03:50,240 --> 02:03:52,880
సోదరా, మాకు మంచి వ్యాపార ప్రణాళిక ఉంది

1733
02:03:52,920 --> 02:03:54,240
ఒక బంగారు అవకాశం

1734
02:03:54,360 --> 02:03:56,120
మీరు మీ ఖాళీ సమయంలో మాత్రమే పని చేయవచ్చు

1735
02:03:56,200 --> 02:03:57,360
ప్రణాళిక సులభం

1736
02:03:57,400 --> 02:03:59,880
బహుళ స్థాయి మార్కెటింగ్

1737
02:03:59,920 --> 02:04:01,400
సర్, దయచేసి మీ తుపాకీని ఇవ్వండి

1738
02:04:01,440 --> 02:04:02,840
నేను అతనిని చంపుతాను మరియు
శాశ్వతంగా జైలుకు వెళ్లండి

1739
02:04:02,920 --> 02:04:03,960
నన్ను వదిలెయ్

1740
02:04:03,985 --> 02:06:43,985
రాజతంధిరం
మళ్లీ సమకాలీకరించండి మరియు సవరించండి
తరిందు_లక్మల్_జీవంత